[net.nlang] Surprising words

jim (02/11/83)

George Otto lists examples of words whose meanings have been reversed
(obversed?) by usage, leading to confusion or surprise, words such as
"decimate."

One of my favorites is "comprise".  Originally it meant "to include" or
"to be composed of", but recent usage has turned it into a synonym for
"compose", as in "The computer is comprised of a processor, memory, and
peripherals".

benson (02/11/83)

I think that "comprise" has aquired its new meaning through confusion
with "compose", since the sentence:

	"The computer comprises a processor, memory, and peripherals."

is okay by me.  The confusion stems, in my opinion, from a desire to sound
learned.  I see this tendency in myself and in others who use "reticent"
when they mean "reluctant".

By the way, I like these natural language jaunts, but I find it difficult
to avoid sounding prescriptive, both here and in my work with others.  Any
suggestions ?

Peter Benson
ITTDCD
!decvax!ittvax!dcdwest

debray (02/12/83)

Heavens! All this time I'd been under the impression that "the computer is
comprised of ..." was terrible grammar!!!
						(-: Saumya Debray
						    sbcs!debray

ljm (02/12/83)

Nothing annoys me more than hearing someone say "The system is comprised
of", rather than "The system comprises..."

Yes, if enough people do it, then it will probably become "current usage"
and we'll all have to put up with it forever, but I'd much rather see
stiff penalties for current mis-users now to prevent such a perversion...

Fed up with lazy language users,
Lou Mazzucchelli
decvax!brunix!ljm

goutal (02/13/83)

For what good it may do, I hereby post my vote in favour of retaining
the original meaning of "comprise" and of doing serious damage to those
who use it as if it were "compose".

<begin minor flame>
I go by the general principle that any change in the language which
increases its power is good, while any change in the language which
DEcreases its power is bad.  For example, the creation of a word where
there wasn't one before is good;  the confusion of one word with another,
especially its opposite, is bad.  Maximize information;  minimize entropy.
<end minor flame>

-- Kenn

guzis (02/14/83)

I vaguely remember an 18th century report of a description of one of Sir
Christopher Wren's buildings as -

	"both artificial and awful"

Which was intended as a compliment!  Artificial = having the qualities of an
artifice;  Awful = inspiring or creating a feeling of awe.

Though, I'll grant "awful" was probably spelled "awefull". interesting how both words have acquired a negative connotation.

					- Chuck Guzis
					...fortune!guzis

crs (02/18/83)

I (think I) (mostly) agree with Lou Mazzucchelli; ...comprised of... REALLY
grates on my ears.  On the other hand, how about we suspend the stiff penalties
when I screw up?

Charlie Sorsby
...!lanl-a!crs