[net.nlang] A pole apart

barryg@sdcrdcf.UUCP (Lee Gold) (03/30/85)

(In response to a piece of mail whose address I can't figure out
well enough to respond to privately.  Then again, if one netter couldn't
figure this out, there may be more.)

The student's "I am a pole apart from him" was probably derived from the
idiom "he and I are poles apart" (meaning their positions differ as much
as the North and South Poles).

Maybe we could start a discussion on interesting typos.  I once had a
student write that NYC had many "skycrappers."  I got cured of submitting
non-proofread papers myself by once referring to a "Pee ing Tom."  My
professor circled the phrase, drew a line out to the margin, and wrote
(plaintively) "Please!"

--Lee Gold