[trial.soc.culture.italian] notizie dall'Italia - 3/29 - 4/10

poesio@cs.rochester.edu (Massimo Poesio) (04/12/91)

Ho fatto un riassunto veloce dei giornali italiani dal 29 marzo 
al 10 aprile (titoli e sottotitoli, in un paio di casi 
anche un sommario). Le notizie sono quasi tutte italiane; ho incluso
per completezza alcune notizie internazionali che prendevano molto rilievo.
(Tra parentesi.)


Commento generale: i giornali erano dominati dal `Dramma dei Curdi' (sic)
e dalla crisi di governo. C'era una sciopero dei giornalisti (poligrafici?),
col risultato che ogni giorno qualche giornale non usciva. 
La polemica Cossiga/Gladio sembra morta, cosi` come la polemica sugli
Albanesi.


Venerdi` 29 marzo - La Stampa

  [MOSCA SFILA CONTRO GORBACIOV
  Con Eltsin il Congresso dei deputati Russi.]
  
  [SU KIRKUK RIBELLE LA FURIA DI SADDAM]

  DICIOTTO MILIONI DI AUTO SULLE STRADE DI PASQUA
  Presenze record nelle stazioni di sci
  [NDR: se ne riparlera` ancora di tutte queste auto, aspettate]

  MARINI LASCIA LA CISL
  Guidera` la corrente Forze Nuove

  INTERVISTA CON ANDREATTA: FERMIAMO LE SPESE
  ``I nuovi ministri democristiani sono figli del parastato fascista''
  [NDR: accuse varie a socialisti e democristiani che si rifiutano di 
  far partire una seria politica fiscale]

  STASERA SI DIMETTE IL GOVERNO ANDREOTTI

  POLEMICA SUL FILM `IL PORTABORSE'
  Imprevista polemica culturale alla Sacher Film [NDR casa di Barbagallo e
  Moretti] ... Franco Bernini [NDR autore di `Notte Italiana'] e 
  Angelo Pasquini, coautori del soggetto de `Il Portaborse', terzo film
  di Daniele Luchetti [NDR e gia` autori di `Domani Accadra`', primo film]
   hanno deciso di levare la firma dai titoli di testa. [NDR: gli altri 
   sceneggiatori sono Rulli e Petraglia, de `La Piovra', voluti da Moretti].
  [NDR: Motivo: nel loro soggetto il protagonista sa benissimo a cosa
  va incontro quando comincia a lavorare col ministro impersonato da
  Moretti, mentre nella versione finale Luchetti e Moretti lo fanno venire
  fuori come un idealista che appena scopre con chi ha a che fare lo lascia
  con orrore.]
  [NDR: sul'ultimo `Espresso' c'e` un'intervista con Moretti che si lamenta
  che la RAI non vuole acquistare il film, ed e` `la prima volta'.
  Ma si capisce, penso io. Alla RAI l'ironia sui comunisti, magari da parte
  di un comunista, stara` benissimo. Pero` mi stupisce che Moretti
  si lamenti. Insomma, 'sti film coraggiosi li vogliamo fare solo se
  non corriamo nessun rischio?]


[Sabato, Domenica e Lunedi` niente giornali]


Martedi` 2 Aprile, La Repubblica:

  ALBANIA A SORPRESA
  Il Partito del Lavoro [NDR gli ex comunisti] ha ottenuto il 66% dei voti -
  la nomenklatura `riformista' e` stata decimata - e` stata premiata 
  l'`ala dura' del regime - osservatori internazionali minimizzano le
  accuse di brogli.

  MARADONA SE NE VA, E` L'ADDIO ALL'ITALIA
  
  ALLARME TERRORISMO
  Una bomba doveva colpire l'Avanti - La ``Falange Armata'' minaccia
  ``Repubblica''
  
  IL GRANDE COMPLOTTO DI NOI GIORNALISTI [Bocca]
  Commento sulla chiusura da parte del magistrato romano Ernesto Cudillo 
  di un'istruttoria preliminare le cui conclusioni sono che
  `il complotto della stampa contro il presidente della Repubblica c'e` stato'
  ma `e` stato diretto da ignoti' (sic)
  
  E DOPO SADDAM TORNANO I TURISTI
  Una Pasqua da record - tutto esaurito al mare, in montagna e nelle
  citta  d'arte.
  
  COSI` SI MUORE NELLA ``TERRA DI NESSUNO''
  Rabbia dopo la strage di Pasqua [NDR 3 vittime]. Il nuovo capoclan 
  paga i funerali.
  ``La polizia arresta i boss e la legge li scarcera''. Il questore di Napoli
  accusa: Non ci arrendiamo alla camorra, ma se catturiamo un killer 
  c'e` subito una legge troppo garantista che lo scarcera.

  LA CRISI DI GOVERNO [NDR: solo titoli - quattro pagine!]
  La mossa decisiva ora tocca a Craxi
  La partita piu` difficile di Giulio
  Andreotti pronto alla guerra nella DC se Forlani lo sacrifichera` a Craxi
  Occhetto apre al referendum
  
  LA RICERCA ITALIANA ALLA PROVA D'EUROPA
  [NDR: commenti di Berlinguer sul rapporto Ocse sulla ricerca in Italia.
  I problemi trovati: poca autonomia, poca preparazione dei quadri e
  dei tecnici, poca valutazione del valore scientifico della
  ricerca fatta. Troppi pochi soldi per la ricerca, sia pubblici  che 
  dall'industria.


Mercoledi` 3 aprile - Il Manifesto

  FUOCO SULLA GERMANIA 
  Duesseldorf: la RAF uccide Detlev Rohwedder - L'economista [NDR: SPD]
  dirigeva la privatizzazione all'Est
  
  KURDI DANNATI
  
  ALBANIA, LA POLIZIA SPARA
  
  CILE, ASSASSINATO L'IDEOLOGO DI PINOCHET [NDR: Jaime Guzman]
  
  DA OGGI SI RESTAURA IL VECCHIO
  Partono le consultazioni di Cossiga. Craxi abbassa le pretese.
  Cossiga riceve Andreotti e i segretari del pentapartito. Nel PSI,
  Formica chiede le elezioni subito e Craxi dice di no: << Basta
  un programma limitato>>. Anche Rodota` da Cossiga nella delegazione
  PdS
  
  CGIL, SCONTRO CONTINUO
  Cresce la polemica dopo l'intervista di Trentin [NDR: a `L'Unita`',
  in cui accusava Bertinotti di `libanizzazione']
  
  IL PALLONE FINITO SULL'ASFALTO
  [NDR: relazione del governo su Italia 90. Aumento di costi da
  3151 miliardi previsti a 6072, senza contare 1248 per gli stadi 
  (contro i 680 approvati). Incrementi maggiori a Torino (214%, coperti 
  dall'Acqua Marcia) e Roma (181%). La maggior parte dei nuovi costi 
  e` stata originata dall'Anas: le 19 opere inizialmente previste 
  (688 miliardi)  sono diventate 96 progetti (2716 miliardi, 44% del totale).
  I sistemi di affidamento sono anche interessanti: su un totale di 757 
  appalti, solo 20 (il 2%) sono stati concessi per asta pubblica:
  656 (86%) per trattative privata, 23 (3%) per concessione, 
  60 (8%) per licitazione privata.]
   
  MILANO, LA JELLY WAX NON SI FERMA
  [NDR: incendio alla Jelly Wax, la ditta di stoccaggio di materiali
  chimici proprietaria della Zanoobia. Le esalazioni hanno intossicato
  quindici vigili del fuoco. I proprietari escludono la cessazione
  di attivita`.]
  
  IL LANIFICIO MOSTRA LA CORDA
  Viaggi nella crisi di Biella, tra fallimenti, cassa integrazione e
  licenziamenti. La Filati Bertrand in amministrazione controllata.


Giovedi` 4 - La Repubblica

  IL GENOCIDIO DEI CURDI
  Milioni in fuga sotto le bombe. L'ONU ordina il disarmo iracheno.
  
  MORTO GRAHAM GREENE
  
  PIANO DI PACE DI ISRAELE
  
  DOPPIO SALARIO AI MINATORI IN URSS
  
  BELGRADO MANDA I CARRI PER NORMALIZZARE LA CROAZIA
  
  [GRANDE CAN CAN SUI KENNEDY]
  
  CRAXI ALZA IL PREZZO - CRISI PIU` DIFFICILE
  La DC ha deciso: Andreotti unico candidato.
  Il segretario socialista ha bocciato la proposta di Forlani di
  dar vita ad una commissione parlamentare sulle questioni istituzionali.
  Il PdS chiede un governo `di garanzia' capace di attuazione delle
  riforme [interviste ad Occhetto e Napolitano]
  
  `ITALIA E GERMANIA, UN FILO UNICO'
  Intervista a Scotti [NDR ministro dell'Interno] sulla nuova ondata
  di terrorismo in Italia e Germania
  
  LA STRAGE DI PASQUA
  78 morti e 1838 feriti per incidenti stradali durante il weekend di 
  Pasqua
  [NDR: grosse polemiche, accuse al ministro Pradini che ha riportato 
  il limite ai 130. Articoli un po' ovunque, anche su `L'Unita`' e 
  `La Stampa']
  
  ALLARME PER LA MORALE - 140 CARDINALI A CONSULTO DAL PAPA
  [NDR: questo l'ho messo per onor di firma - unico articolo apparso
  in 10 giorni, ed in 10 pagina. Il dibattito s'e` un po' spento:
  Massimo e Rosario, perche` non spedite qualche lettera ai giornali
  italiani?]
  
  STOP AI BUROCRATI A QUATTRO RUOTE
  Andreotti ha proibito l'uso delle (15000) auto blu e ha fissato un
  tetto di 3 miliardi l'anno per l'acquisto.
  
  IL REGNO DELLA 'NDRANGHETA
  80 persone assassinate in tre mesi in Calabria
  [NDR: `Il Mondo' titolava `Finalmente primi': pare che siamo 
  adesso i primi in Europa come criminalita` - pero` non ho letto
  l'articolo]
  
  ALBANESI CLIENTI SGRADITI
  I sindaci romagnoli contro i profughi. `Qui abbiamo un turismo d'elite'
  
  DONNE AL VOLANTE SICUREZZA COSTANTE
  [NDR: molti commenti su un'indagine che rivela che gli uomini fanno
  piu` incidenti - con la riforma della RC auto non si esclude
  una `differenziazione' delle tariffe]
  
  COPPA ITALIA: finale Samp-Roma (Samp batte Napoli 2-0, Roma batte Milan ??)



Venedi` 5 aprile - La Repubblica

  ANDREOTTI CI RIPROVA
  forse gia` stasera la decisione di Cossiga
  
  ITALICUS - UN'ALTRA STRAGE SENZA COLPEVOLI
  Assolti dalla Cassazione i neofascisti Tuti e ?Franci
  Tutti assolti `per non aver commesso il fatto'
  La Cassazione non ha ritenuto valide le rivelazioni dei pentiti
  
  ``LA TANGENTE NON E` REATO''
  Scagionati 65 imputati in Calabria, tra cui i capi-clan Santapaola e
  Ferrara.
  La sentenza: ``Gli imprenditori sono stati costretti ad accettare
  la protezione dei rapinatori. Non potevano fare diversamente.''
  
  USTICA, L'AERONAUTICA MENTI` SUL MIG CADUTO IN CALABRIA
  [Pare che il Mig possa essere caduto il 27 giugno, e cioe`
  lo stesso giorno in cui precipito` il DC-10, invece che il 18 luglio
  come sempre sostenuto.]
  [era un DC-10? un DC-9?]
  
  PIOVRA ADDIO? RAIUNO RINUNCIA
  Per volonta` DC, Viale Mazzini scarica un affare di 30 miliardi.
  [A causa delle violente critiche a Piovra 5 da parte DC.
  NB: la notizia e` adesso ufficiale.]


Martedi` 9 - La Repubblica

  ``GOVERNERO` COSI'' [PROGRAMMA DI ANDREOTTI]
  
  - non emendabilita` dei decreti legge: per evitare i continui incrementi
    di spesa, modifica ad articolo 77 della Costituzione: il Parlamento
    potra` solo respingere od approvare i decreti legge, non apporre 
    modifiche. Stesso divieto di modifica esteso ad ogni provvedimento che
    riguardi la finanza pubblica.
    
  - finanza pubblica: per poter rispettare il tetto dei 132000 miliardi 
    di debito occorre recuperare altri 5600 miliardi. saranno venduti
    il 25% dell'IMI e varie proprieta` immobiliari.

  - lotta all'inflazione: controllo degli stipendi statali/controllo dei 
    prezzi.
    
  - riforma previdenziale: elevazione volontaria a 65 anni/i dipendenti
    pubblici possono continuare a lavorare dopo i 65 anni se vogliono.
    
  - lotta alla criminalita`, etc.: le solite baggianate.

  LA CARICA DELLA SINISTRA DC [TOTO-MINISTERO]
  i pochi cambiamenti previsti: Bodrato alla difesa al posto di Rognoni,
  Misasi alla Pubblica Istruzione, due nuovi ministeri riservati ai
  socialisti (Immigrazione, Condizione giovanile)
  
  ASPETTANDO IL CONDONO
  [Visentini prevede che Formica proporra`  un altro condono tributario.
  Previsione confermata - ci sara` il condono per i lavoratori 
  autonomi.]
  
  FS, I GIUDICI PRESENTANO IL CONTO
  L'intero ex-consiglio di amministrazione delle Fs e` stato condannato per
  il reato di peculato continuato. Gli amministratori delle Ferrovie dello 
  Stato sono stati condannati per aver fatto apparire nei bilanci come
  somme di rappresentanza somme spese a fini privati.
  [NDR: le condanne sono incredibilmente severe. Coletti, l'ex direttore
  generale, avrebbe speso 31 milioni in tre anni, e  si e` beccato 5 anni e 3
  mesi.]
  
  FININVEST NON PAGA IL DIRITTO D''AUTORE
  
  RAPPORTO FMI SULL'ITALIA
  [problemi: deficit pubblico ed inflazione. carico fiscale troppo alto.]
  [NDR: il piano Andreotti prevede nuove tasse]

  PARTITE: Atalanta-Bologna 4-0 Cesena-Pisa 1-1 Fiorentina-Juventus 1-0
  [scandalo perche` Baggio si e` rifiutato di calciare un rigore] 
  Inter-Bari 5-1 Lecce-Milan 0-3 Parma-Genoa 2-1 Roma-Lazio 1-1 
  Sampdoria-Cagliari 2-2 Torino-Napoli 1-1.
  Sampdoria 41, Inter 39, Milan 38, Juve 33.


Massimo
  
  
  
--

			Massimo Poesio
			University of Rochester
			Computer Science Department
			Rochester, NY 14627
			email:  poesio@cs.rochester.edu
			phone:  (716) 275-5605