[comp.sys.novell] XQLP and Btrieve problems

pramirez@mtecv2.mty.itesm.mx (Ing. Pablo G. Ramirez) (05/24/91)

i am working with BTrieve & XQL since last week.
I wish to use XQLP (XQL primitives) to create a data file, but I can't append it to the Data Dictionary. I get error code 228. 

I have another questions about Btrieve:
I find btrieve error 30 (error in page 0) using btrieve files.
why could be this occurring ?
How can I recover  the information stored in that file using Btrieve 5.11?

After using an application and retrying to enter again to the application Btrieve can't find my data files sending error code 12.
How can I solve this problem?

Thank's for any help or pointer to.
pramirez@mtecv2.mty.itesm.mx