hagemann@tyo.gmd.dbp.de (Thomas Hagemann) (05/14/91)
To: Distribution From: Thomas Hagemann, GMD Bureau Tokyo (hagemann@tyo.gmd.dbp.de) Subject: Visit to OMRONs Fuzzy Business Promotion Center, Kyoto Date: 25 March 1991 Updated: 9 May 1991 ABSTRACT. On 5 March 1991 I visited the Central Research and Development Laboratory of OMRON Corporation in Kyoto to speak with members of the fuzzy project team. My hosts have been Kazuaki Urasaki Tadasu Maeda Fuzzy Technology Business Promotion Center Omron Corporation Shimokaiinji Nagaokakyo-shi Kyoto 617 Tel: +81-75-951-5111 Fax: +81-75-955-2442 It follows an overview of Omron Corp. and its fuzzy related activities, a table of fuzzy related patent applications in Japan, and a look into the special edition on "fuzzy" of the japanese popular science magazine "Quark". For different aspects of fuzzy in Japan see the reports of David K. Kahaners (24 August 1990), myself (27 December 1990) and George J. Klir (12 April 1991). COMPANY OVERVIEW. Omron Corporation, founded as Tatisi Electric Manufacturing Company in May 1933 by Kazuma Tateishi, has major business divisions for factory automation systems, control components, automotive electronic components, traffic control systems, electronic fund transfer systems, health and medical equipment, and office automation systems. The number of employees is about 14.000 including all subsidiaries, 10.000 of them in Japan. Other figures of Omron Corp. (excluding subsidiaries), found in the Spring/91-edition of a japanese handbook listing 2577 companies, published by Toyokeizai-Shinposha, are paid-in capital 38.5 BYen 200 MECU (185 Yen = 1 ECU in 9/90) sales 350.7 BYen 1900 MECU profit 27.1 BYen 150 MECU investment 11.4 BYen 60 MECU major shareholders Mitsubishi-, Sumitomo-, Taiyo-Kobe-Mitsui- Banks employees 6957 average age 33.4 years average salary 296.4 kYen 1600 ECU The banks hold between 2.0 and 4.7 percent of the company's shares (5% being the legal upper limit of share holding by financial institutions according to paragraph 11 of the Anti-Monopoly Law), another 1.8% holds chairman Takao Tateishi of the founders' family. The Central R&D Laboratory with its 800 employees is one of Omron's research facilities covering a wide range of technologies. Others are the Communication Systems Laboratory and the Systems Laboratory (R&D in computer systems) in Tokyo, the Life Science Laboratory in Kyoto (R&D in medical and health-care systems), and the Tsukuba R&D Laboratory. Omron has developed within and parallel to the SIGMA-project of MITI a UNIX- workstation "LUNA". FUZZY AT OMRON. Although located in the Central R&D Lab, the Fuzzy Technology Business Promotion Center is not part of that, but it is directly under the management of the company president. It has one marketing and one R&D section, gives support to fuzzy researchers in various business divisions (there are more than 200 fuzzy researchers in Omron altogether) by developing hardware and software tools, and it does fuzzy R&D on its own, focussing mainly on development, since basic research of fuzzy theory is said to be done mostly at universities. For the researchers, who receive a three month training when entering the company, there are regular weekly in-house seminars, sometimes with lecturers from universities. At present, one researcher is sent to Osaka University to attend the two year mastercourse. In general, as in all other japanese companies, researchers often go to the factory, to the sales department and to customers bringing back new ideas for their own work. Omron's major fuzzy products are used in factory and plant automation and automotive control. The video I was shown presented, among others, a temperature controller in a chemical plant, a vending machine selecting cans by colour, a camera following moving objects, and a conveyor belt, the speed of which was controlled such that boxes, coming randomly along the belt, passed a fixed check point in constant time intervals. The scope of fuzzy products ranges from digital fuzzy chips, a hybrid controller (combining fuzzy and PID control), expansion boards for NEC- PCs and IBM-PC/AT-compatibles (to be presented in April at Hannover Fair, Germany), various controllers and control boards, and a fuzzy human body sensor for detecting living objects in rooms, to software for simulation and study on NEC-PCs and the LUNA-workstation, and a fuzzy expert system for machine diagnosis. One of Omron's fuzzy devices, the FZ-1000, is built into the prototype heavy water reactor "Fugen", where it controls the water temperature in a tank. Under normal and stable conditions the temperature is controlled by a PID-device, but when the reactor starts firing or is shut down, PID-control is less suitable for the huge amount of information to be handled during these phases, therefore control is switched to fuzzy control under the monitoring of a human operator. It is claimed that this still limited system is only used in non-critical places. The Fugen reactor is operated in Fukui prefecture, central Japan, by the Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corporation, a R&D-organization supervised by the Science and Technology Agency (STA). A digital fuzzy chip was put on the market last October for use in automobiles and home electronics, and 100.000 of these chips are expected to be sold in the first year. In 1990, only 0.5% of the above listed sales figure of Omron will come from fuzzy products, but the sales plan for 1994 is 100 BYen. This means that Omron expects a lot from fuzzy technology in the future, and with respect to its importance and potential, it is compared with microprocessor technology a couple of years ago. Nevertheless it is thought that fuzzy technology cannot replace traditional methods everywhere, although it is often easier and cheaper to implement. For example, fuzzy control seemed to be superior when precision of up to 1% is sufficient, but hybrid fuzzy/PID-control is necessary for higher precision. Similarly, PID-control is better for tasks like keeping temperature on a constant level, whereas fuzzy control is better for reaching this level, because overshooting rarely happens. HISTORY OF OMRON'S FUZZY COMMITMENT. Whenever you visit a japanese company and get an introduction to its activities, you first will be presented the company philosophy and its vision for the future. The past might also be mentioned, but the focus lies on the future. Whether vision and philosophy are derived from the company's products and business strategies, or vice versa, is not as important as to have a philosophy at all, which is easy to understand for the management, the employees and the customers, like "For Beautiful Human Life" of a big cosmetics company. The aim of "Contributing to the World Through Batteries" of the battery manufacturing subsidiary of a huge electric company group makes sense when considering products like walkman, mobile phones or notebook PCs, although the explanation of this aim in a company brochure sounds somewhat far-fetched or even ridiculous to the left brained Westener: "Adressing the changing needs of industry and society, our focus is on the world. We are committed to opening doors to a richer future, for the prosperity of our global society, and the happiness of mankind through the creative use of battery power." On the other hand, referring just to "synergy" as the motif for the business activities, as big german companies like to do, might be intellectually satisfying, but the normal customer will have difficulties to find it on the shelves for sale. Omron's philosophy fits perfectly into the company profile: "To the machine the work of machines, to man the thrill of further creation." Omron was always in search of technologies, which helped to free man from burdensome work, to make more human friendly machines and let machines act more according to human needs - not the other way round. Fuzzy technology was early recognized as a possible candidate of such a technology. For Omron, fuzzy is a paradigm to introduce human subjectivity into objective science, and a method to model and use human knowledge and senses as they are without complicating abstraction. Back in 1966, Omron built an analog computer "DECIVAC" for decision making based on probabilistic methods, which could handle (in modern terminology) crisp membership functions and weighted inference rules; at that time, Omron was not aware of the very young fuzzy theory. With some proud I was told that this computer was even exported to West Germany. In 1983, when the first fuzzy technology appeared in Japan (a control of a drinking water treatment plant by Fuji Electric, and the famous subway control by Hitachi), Takeshi Yamakawa of Kumamoto University visited Omron+s Tokyo office in search of financial support for his fuzzy IC, a hand made sample of which he had completed in October 1983. Omron saw the potential of this new technology, and in October 1984, Yamakawa came to Omron+s headoffice in Kyoto for a lecture, which was also attended by Kazumata Tateishi, the founder of Omron. He showed a deep interest in this new technology, and in that year, Omron started R&D on fuzzy expert systems. In 1986, fuzzy hardware was developed under the guidance of Yamakawa, and a medical diagnosis expert system. 1987, was the year of the beginning fuzzy boom in Japan. Omron built a fuzzy controller and a "fuzzy computer" (a fuzzy ALU). In 1988, this was marketed as the FZ-1000, and a special task force, the "F-Project" team was established within Omron. A prototype fuzzy chip designed by Yamakawa was manufactured (now the FZ-5000), and the hybrid (F+PID) temperature controller E5AF were developed. Omron took part in establishing the LIFE (Laboratory of International Fuzzy Engineering Research), attended the Fuzzy Committee of the STA, and received a grant of 600 MYen in a three year project to develop a fuzzy microprocessor from the JRDC (Japan Research and Development Corporation, another STA- organization). In 1989, 10 new fuzzy products were announced by Omron, and 60 fuzzy demonstrations appeared at the Omron Festival, an idea contest held regularly within Omron. Prof. Zadeh became senior advisor of Omron, and the F-Project team was transformed into the Fuzzy Technology Business Promotion Center, while the team leader was dispatched for two years as head of one of the three research laboratories of the LIFE in Yokohama. In 1990, a fuzzy human body sensor, a fuzzy expert system for machine diagnosis (together with the machinery manufacturer Komatsu), a digital fuzzyJchip, a new tuning method for fuzzy control was established, and a fuzzy inference unit were developed, but this listing is not complete. In April 1991, Omron will appear at the Hannover Industrial Fair in Germany to start its fuzzy control overseas. FUZZY PATENTS. Omron Corp. has filed applications of several hundred patents related to fuzzy technology, although presently only 171 of them are made public officially (patents are made public 18 months after application), and none of them are registered yet (this process can take more than five years). The following table of fuzzy related patents made public in Japan between 1987 and 1990, detailed according to applicant and technical content of patents, gives an impression of the current situation: Total Om Hi To Mi FF Ma Ni FE other Total 319 107 35 34 30 15 14 12 10 62 Control Furnace 4 1 3 Applic. Process 4 3 1 0 Elevator 13 3 7 3 0 Aircondition 4 1 1 1 1 0 Robot 4 2 1 1 Tunnel drilling 1 1 Home Electronics 5 2 3 0 Automotive 41 9 1 2 5 11 13 Grinding, Treatment 3 2 1 0 Electric Power 3 1 1 1 0 Measurement 18 1 15 2 El. music instr. 6 6 others 21 9 1 9 1 1 Other Recognition 10 7 1 1 1 Applic. Detection, Verific. 7 4 1 2 Diagnose, Supervis. 7 2 1 1 1 2 Inference, Predict. 11 9 1 1 Retrieval 4 1 1 2 Picture Processing 2 2 0 Support, MMI 4 1 3 0 others 11 8 1 2 Method, Fuzzy Reasoning 40 11 5 4 5 2 6 7 Struct. Fuzzy Control 28 5 4 6 1 3 9 Computer Controller 12 12 0 Auto-tuning 10 8 2 0 Rules 8 7 1 0 Membership Function 28 20 1 7 Fuzzy Calculation 4 1 1 1 1 Defuzzification 4 3 1 others 2 1 1 0 Total Om Hi To Mi FF Ma Ni FE other Om=Omron, Hi=Hitachi, To=Toshiba, Mi=Mitsubishi Electric, FF=Fuji Film, Ma=Matsushita Electric, Ni=Nissan Auto, FE=Fuji Electric, other=applicants with less than 10 patent applications FUZZY EDITION OF THE SCIENCE MAGAZINE "QUARK", MARCH 1991. On the 160 minutes shinkansen bullet train ride from Tokyo to Kyoto I had a look at the special edition on fuzzy technology of the magazine "Quark", which was also mentioned in David K. Kahaners short notice (15 February 1991) on the International Congress of Biomedical Fuzzy Systems in February 1991 and in George J. Klirs report. QUARK calls itself a "visual science magazine, revealing science for pleasant life" and has a circulation of 120.000 copies per month. The 20 page special feature, titled "Becoming definitely strong at fuzzy", rides heavily on the present japanese media+s fuzzy fad, epitomized in the first of its four parts: a dialogue on "Who is fuzzy+s `mother of invention`?" Such dialogues or round table talks are a necessary part of any special feature on any theme in any japanese magazine, where specialists and so-called commentators (hyoronka) talk freely about anything considered relevant, leaving conclusions to the reader. This dialogue was between Prof. Takeshi Yamakawa (45), the father of the dedicated fuzzy chips, and Kazuhiko Kimura (32), a "best-selling trend watcher" and columnist of several magazines and TV-programmes. They talked around the reason of the high acceptance of fuzzy theory in Japan and the post-fuzzy era. While Yamakawa tried to guarantee a certain level of quality during the dialogue, Kimura gave a glimpse into the shallowness of pop-science by arguing, for example, that automating daily necessities like cooking by fuzzy rules and devices, would change mankind considerably: "man+s secret reason for marriage has been to have his wife do the cooking and household work, and hence fuzzy makes marriage unnecessary (haha)". The reason of the high acceptance of fuzzy in Japan was believed to be its "eastern" background: oriental vagueness vs. occidental exactness. While eastern and western people would *think* in their brains similarly, the way of *expressing* their thoughts were different: westerners would just express themselves straightly and rationally, but easterners would also take into account the point of view and situation of their listeners, thus prefering often vague expressions. The ancestor of fuzzy theory, Lotfi Zadeh, is an Iranian (like his wife, who was born in Japan and lived here until the age of 3) and used his eastern experience when he tried to solve control problems that were intractable by exact methods. Part two of the special feature consisted of test reports of three fuzzy consumer products: a video camera by Matsushita (NV-SI, 165000 Yen), a washing machine by Toshiba (AW-50VF2, 95000 Yen) and a vacuum cleaner by Hitachi (CV-AX760D, 55000 Yen); and a short description of 20 other home electronics products. Part three described five examples of "Automatic Control of Master Skills": sake destillation (Gekkeikan), stock investment (Yamaichi Securities), teeth correction (Matsumoto Dental University), subway control (Sendai City) and prediction of "udon" noodle soup or "tofu" bean curd sales in dependance of weather conditions (Japan Weather Association). Part four was a question & answer section. Q1: How can fuzzy theory express vagueness scientifically? Q2: What are membership functions? Q3: How are membership functions constructed? Q4: Where does fuzzy inferencing differ from conventional? Q5: Why is fuzzy control suddenly used in home electronic products? Q6: Are special integrated circuits necessary for fuzzy control? Q7: Occur false conclusions at the end of a chain of vague inferencing? Q8: How would a fuzzy computer look like? Q9: What can happen, when fuzzy control malfunctions? Q10: Where do fuzzy computers differ from neuro computers? While most questions were dealt with in earlier reports (dkk, gjk, thg), the answer to Q6 lists four different kinds of fuzzy IC+s presently in use: general purpose microprocessors, which are programmed for fuzzy inferencing (used also for fuzzy simulation, advantage of easy program changes); analog circuits like in Yamakawa+s chip, where the values of membership functions are represented by electric current or voltage (advantage of high speed); digital circuits like Masaki Togai+s (AT&T) chip, where values of membership functions are transformed into binary digits; look-up tables, where all results of fuzzy inferences are stored beforehand and just retrieved according to input values (advantage of high speed and low cost, often used in home electronic products). The last part ended with a list of ten books on fuzzy theory, authored by well known insiders (Mukaidono, Sugeno, Terano, Yamakawa), published by first rank companies (Iwanami Shoten, Kodansha, Nikkan Kogyo Shinbunsha). The bestseller among them is "Recommending ambiguous Engineering" by T. Terano of December 1981, now in its 16th printing;of the 80000 printed copies, 75530 have been sold, for a price of 620 Yen. The others have been published between August 1988 and November 1990,printed in copies between 2500 and 50000, with price tags between 1100 and 1450 Yen. CONCLUSION. Fuzzy technology is widely used in japanese products, is believed to have an enormous future potential, is well known to the ordinary educated Japanese, and might be an example of a technology invented and successfully implemented in the East. (Please post comments on that into soc.culture.japan or mail them directly to me since I only have a restricted access to the usenet.) -- Thomas Hagemann hagemann@tyo.gmd.dbp.de ++81-3-3586-7104 German National Research Center for Computer Science (GMD) German Cultural Center, Akasaka 7-5-56, Minato-ku, Japan 107