[comp.sys.mac.apps] French accents under MS WORD ? help beginner... Try Nisus

jon@weber.ucsd.edu (Jon Matousek) (11/20/90)

In article <20263.2741568c@oregon.uoregon.edu> dieljean@oregon.uoregon.edu writes:
>Hi everybody,
>
>	I have a very stupid question to ask... A friend of mine is taking
>French in Grad school, therefore using Ms Word she wants to access all those
>lovely accents and extra characters that the US keyboard doesn't show !
>
>	Being French myself I never thought I could be faced with such a
>questio
>
>	Therefore the question is how do you get those extra ASCII characters
>through the US keyboard, is there a way like on other computers to configure
>the keyboard in French ? should she buy a French Keyboard ?
>
>	This is a really basic question from a begginner so please don't blame
>me, I have a good knowledge of computers but it is neither Apple neither IBM
>because they are too expensive in France. (in fact I'm an Atari 1040stf
>user... which is also a MC68000 machine)
>
>	Thanks for you reply at the following adress,
>
>			Friendly,   Jean-Philippe   DIEL
>

Try Nisus:

Paragon sells a Nisus French (and others) dictionary for $30 each.
During spell checking, words that are to be accented get flagged and 
the correctly accented word is offered as a replacement. By relying on
the spelling checker to accent words you do not have to remember the
combinations required for the different accented letters.

But, if you must manually accent, and you do not remember how
to get the accented character, Nisus has an "ASCII" window that
allows you to view and scroll through all the characters of any font, and
with a double click insert a particular character into your document.

Cheers,

-jOn

--------------------------------------------------------------------------
%%
SoftwareEngineer: jOn mAtOUsEk;      Internet:  jon@weber.ucsd.edu
%%                                   Bitnet:    jmatousek@ucsd
Paragon Concepts, Inc.               AppleLink: D0405      
990 Highland Drive, #312
Solana Beach, Ca. 92075              Voice:     (619)481-1477
USA                                  FAX:       (619)481-6154 
==========================================================================

yahnke@vms.macc.wisc.edu (Ross Yahnke, MACC) (11/20/90)

>>	I have a very stupid question to ask... A friend of mine is taking
>>French in Grad school, therefore using Ms Word she wants to access all those
>>lovely accents and extra characters that the US keyboard doesn't show !

I've found one of the best solutions to this problem is the PopChar init
that puts a hot spot in one corner of your screen. When you mouse down 
in that corner a pop-up menu appears with every single character in the 
current font displayed. You can then select the character and PopChar 
will place the character in your document. And as you move the mouse 
over various characters, PopChar will display the correct key sequence 
necessary to actually type the indicated character. Very unobtrusive, 
stable, and worthwhile, if you ask me... PD from sumex. - Ross

>>> yahnke@macc.wisc.edu <<<