[bit.listserv.hellas] Ta Ellinotourkika sto CNN

TRAV44@UMUC.BITNET (Alexandros Polymenopoulos) (02/05/90)

To CNN metedose dyo antapokriseis sxetika me ta gegonota tis Thrakis.
H proti ekfraze tin Tourkiki gnomi kai perielamvane skines apo ti
diki tou Sadik opou o Ellinas proedros tou dikastiriou rotaei ton
Sadik:
Dikast.:"Eiste Ellin ypikoos me Elliniki ithageneia h Tourkos ipikoos
         me Elliniki ithageneia"
Sadik: "Poly anapoda ta pernete den einai erotisi afti ..."
Dikast.:"Apantiste mou ti eiste ...."
Sadik :"Tourkikis katagogis ..."
Dikast.:"Den sas rotisa afto, sas rotisa an eiste Ellin ipikoos me
         Elliniki ithageneia ....."
Sadik :"Den eimai ...."
Dikast:"Den eiste??? Tote na pate sti Tourkia kyrie ..."

Ekei ksespase fasaria sto dikastirio.
H metafrasi sta Aglika eitane arketa periergi. P.x otan elege o
Sadik sta Ellinika "Poly anapoda ta pernete .." i  tourkiki
tileorasi evaze agliko ypotitlo "you are distorting the truth .."
Akolouthei perigrafi tis vias enantia sti meionotita me eikones apo
spasmenes vitrines. En synexeia deixnoun ti Damanaki na deixnei
sympatheia gia ta thymata tis vias kai tin ekfonitria na anaferei
oti oi fanatikoi Ellines deiksane tin apodokimasia tous kai sti Damanaki
kai epitethikane se aftous pou ti synodevan me fones.
En synexeia o ekfonitis tou CNN anefere tin antidrasi tis Elliniki
kyvernisis gia ti monoplevri parousiasi ton gegonoton apo ti CNN
kai paraxorise kana 10 lepto stin ET1 opou i Menya Papadopoulou
ekane mia arketa kali (kata ti gnomi mou) perigrafi tis katastasis
me leptomereies gia ta pronomia ton Mousoulmanon sti perioxi,
etsi oste an kapoios einai gnostis ton athlion synthikon tis
Tourkikis eparxeia (prosopiki mou peira) tha epiane tin diafora
kai tin poiotita zois stin Ellada.
Fysika gia ton Ellina pou xtypithike apo ton Mousoulmano sto
Nosokomeio i Tourkiki tileorasi den eipe leksi.