nl-kr-request@cs.rpi.edu (NL-KR Moderator Chris Welty) (11/20/90)
NL-KR Digest (Fri Nov 16 15:08:18 1990) Volume 7 No. 25 Today's Topics: Corpus of French technical texts II Workshop on Principles of Diagnosis Intelligent Control Conference AI SEMINAR ANNOUNCEMENT People, Computing, and Design Seminar, Wednesday, 7 November AI SEMINAR ANNOUNCEMENT Submissions: nl-kr@cs.rpi.edu Requests, policy: nl-kr-request@cs.rpi.edu Back issues are available from host archive.cs.rpi.edu [128.213.5.17] in the files nl-kr/Vxx/Nyy (ie nl-kr/V01/N01 for V1#1), mail requests will not be promptly satisfied. If you can't reach `cs.rpi.edu' you may want to use `turing.cs.rpi.edu' instead. BITNET subscribers: we now have a LISTSERVer for nl-kr. You may send submissions to NL-KR@RPIECS and any listserv-style administrative requests to LISTSERV@RPIECS. [ Note: A handful of people objected to the inclusion of blatant advertisements in this digest, and no one supported it. Therefore I won't be including any book announcements or any product announcements from people who stand to profit from the annoucements - CW ] ----------------------------------------------------------------- To: nl-kr@cs.rpi.edu Date: Fri, 16 Nov 90 15:00 EDT >From: Jean Veronis <VERONIS@vaxsar.vassar.edu> Subject: Corpus of French technical texts X-Envelope-To: nl-kr@cs.rpi.edu Date: Tue, 13 Nov 90 19:58:00 EST >From: Jean Veronis <VERONIS@vaxsar.bitnet> Subject: Q: corpus de textes techniques Sender: Langage Naturel <LN@FRMOP11.BITNET> >From: Patrick Drouin <PADROUIN@LAVALVM1.BITNET> Je suis etudiant a l'Universite Laval en linguistique informatique et je debute un projet de maitrise en terminologie assistee par ordinateur. Pour mener a bien cette recherche, je vais devoir traiter de facon automatique un corpus de textes techniques. J'aimerais bien si quelqu'un pouvait me donner certaines pistes qui me permettraient de trouver des textes techniques francais. Patrick Drouin Departement de langues et linguistique Universite Laval Quebec padrouin@lavalvm1 ------------------------------ To: nl-kr@cs.rpi.edu Date: Wed, 7 Nov 90 18:39:25 cet >From: lconsole%ITOINFO.BITNET@CUNYVM.CUNY.EDU Subject: II Workshop on Principles of Diagnosis ------------------------------- C A L L F O R P A P E R S ------------------------------- SECOND INTERNATIONAL WORKSHOP ON PRINCIPLES OF DIAGNOSIS Milano (Italy), October 14-15-16, 1991 Organized by CISE Tecnologie Innovative and Dipartimento di Informatica of Universita` di Torino This workshop (which follows the successful one held at Stanford University in 1990) encourages intensive and high quality interaction and cooperation among researchers with a diversity of artificial intelligence approaches to diagnosis. Attendance will be limited to fifty participants with presentations spread over three days. Substantial time will be reserved for discussion. To attend, participants should submit papers (maximum 5000 words) to be reviewed by the committee. Submissions are welcomed on (but not limited to) the following topics: - Theory of diagnosis (abductive vs. deductive diagnosis, isolation vs. identification, diagnosis on non-monotonic theories, diagnosis of dynamic systems,...) - Computational issues (controlling the combinatorial explosion, focusing strategies, controlling diagnostic reasoning of complex systems, ...) - Modeling for diagnosis (multiple, approximate, probabilistic and qualitative models, integrating model-based diagnosis with heuristics ....) - Evaluation of theories on practical applications - Inductive approaches to diagnosis (Case-Based Reasoning, Neural Nets, ...) Accepted papers can be revised for inclusion in the workshop working notes. Although work published elsewhere is acceptable, new original work is preferred. Please send five copies of each submission to the chairman at the postal address below. Include several ways of contacting the principal author in addition to a postal address: electronic mail, fax and telephone numbers are preferred, in that order. Please indicate with your submission if you wish to make a presentation or only to attend. Submissions received after 3 May 1991 will not be considered. The decisions of the committee will be mailed by 1 July 1991. Chairman: Luca Console Dipartimento di Informatica - Universit` di Torino Corso Svizzera 185, 10149 Torino (Italy) E-mail: lconsole@itoinfo.bitnet Fax: (+39) 11 751603 Tel.: (+39) 11 771 2002 Committee: I. Bratko (U. Ljubljana), P. Dague (IBM), J. de Kleer (Xerox), G. Guida (U. Brescia), K. Eshghi (HP), W. Hamscher (Price Waterhouse), M. Kramer (MIT), W. Nejdl (T.U. Wien), J. Pearl (UCLA), D. Poole (U. British Columbia), O. Raiman (Xerox), J. Reggia (U. Maryland), J. Sticklen (Michigan State U.), P. Struss (Siemens), P. Szolovits (MIT), G. Tornielli (CISE). Organizing Committee: M. Migliavacca (CISE, chairman), M. Gallanti (CISE), A. Giordana (U. Torino), L. Lesmo (U. Torino). Secretarial Support: A. Camnasio, CISE, P.O. Box 12081, 20134 Milano, Tel (+39) 2 21672400, Fax (+39) 2 26920587. This workshop is sponsored by AI*IA and ECCAI. Sponsorship required to AAAI. ------------------------------ To: nl-kr@cs.rpi.edu Date: Fri, 9 Nov 90 12:19 EST >From: KOKAR@northeastern.edu Subject: Intelligent Control Conference CALL FOR PAPERS 1991 IEEE INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON INTELLIGENT CONTROL August 13-15,1991 Key Bridge Marriott Arlington, Virginia Sponsored by the IEEE Control Systems Society General Chairman: Harry E. Stephanou, Rensselaer Polytechnic lnstitute Program Chairman: Alexander H. Levis, George Mason University Finance Chairman: Elizabelh R. Ducot, MlT Lincoln Labs Registration Chairman : Umit Ozguner, Ohio State University Publications Chairman: Mieczyslaw Kokar, Northeastern University Local Arrangements: James E. Gaby, UNYSlS Corporation The 6th IEEE International Symposium on Intelligent Control (ISIC 91 ) will be held in conjunction with the 1991 IFAC Symposium on Distributed Intelligence Systems. Registrants in either symposium will be able to attend all technical and social events in both symposia and will receive preprint volumes from both. The ISIC 91 theme will be "Integrating Quantitative and Symbolic Processing". The design and analysis of automatic control systems have traditionally been based on rigorous, numerical techniques for modeling and optimization. Conventional controllers perform well in the presence of random disturbances, and can adapt to relatively small changes in fairly well known environments. Intelligent controllers are designed to operate in unknown environments and, therefore, require much higher levels of adaptation to unexpected events. They are also required to process and interpret large quantities of sensor data, and use the results for action planning or replanning. The design of intelligent controllers, therefore, incorporates heuristic and/or symbolic tools from artificial intelligence. Such tools which have traditionally been applied to open-loop, off-line problems, must now be integrated into the perception-reasoning-action closed loop of intelligent controllers. Effective methods for the integration of numerical and symbolic processing schemes are needed. Robustness and graceful degradation issues must be addressed. Reconfigurable feedback loops at varying levels of abstraction should be considered. Papers are being solicited ior presentation at the Symposium and publication in the Symposium Proceedings. Topics include, but are not limited to, the following: Intelligent control architectures Reasoning under uncertainty Self-organizing systems Sensor-based robot control Fault detection and error recovery Cellular robotics Intelligent manufacturing control Microelectro-mechanical systems systems Discrete event systems Variable precision reasoning Concurrent engineering Active sensing and perception Neural network controllers Multisensor data fusion Hierarchical controllers Intelligent inspection Learning control systems Intelligent database systems Autonomous control systems Microelectronics,advanced materials, Knowledge representation for and other novel applications real-time processing Five copies of papers should be sent by February 15,1991 to: Professor Alexander H. Levis Dept. of ECE George Mason University Fairfax, VA 22030-4444 Telephone: 703-764-6282 A separate cover sheet with the name of the corresponding author, telephone and fax numbers, and e-mail address should also be included. Authors will be notified of acceptance by April 15, 1991. Accepted papers, in final camera ready form, will be due on May 15, 1991. Proposals for invited sessions and tutorial workshops are also solicited. Cohesive sessions focusing on successful applications are particularly encouraged. Requests for additional information and proposal submissions (by February 15, 1991) should be addressed to Professor Levis. Symposium Program Committee: Suguru Arimoto, University of Tokyo Vivek V, Badami, General Electric John Baras, University of Maryland Research Lab Piero Bonissone, General Electric Hamid Berenji, NASA Ames Research Lab V.T. Chien, National Science David B. Cooper, Brown University Foundation David A. Dornfeld, University Kenneth J. DeJong, George Mason of California, Berkeley University Judy A. Franklin, GTE Laboratories Masakazu Ejiri, Hitachi Janos Gertler, George Mason Univesity Roger Geesey, BDM International Roderic Grupen, University of George Giralt, LAAS Massachusetts William A. Gruver, University of Susan Hackwood, University of Kentucky California, Riverside Thomas Henderson, Uiversity of Utah Joseph K. Kearney, University of Pradeep Khosla, Carnegie Mellon Iowa University Yves Kodratoff, Universite de Paris Benjamin Kuipers, University of Texas, Michael B. Leahy, Air Force Institute Austin of Technology Gaston H. Lefranc, Universidad Catolica Ramiro Liscano, Nat'l Research Council Valparaiso of Canada Ronald Lumia, NIST Yukio Mieda, Honda Engineering Co.,Ltd Thang N. Nguyen, IBM Corporation Kevin M. Passino, Ohio State Michael A.Peshkin, Northwestern University University Roger T. Schappell, Martin Marietta Yoshiaki Shirai, Osaka University Marwan Simaan, University of Janos Sztipanovits, Vanderbilt Pittsburgh University Zuheir Tumeh, General Motors Research Kimon P. Valavanis, Northeastern Labs University Agostino Villa, Politecnico di Torino John Wen, Rensselaer Polytechnic Institute ------------------------------ To: nl-kr@cs.rpi.edu >From: Marie Meteer <mmeteer@BBN.COM> Subject: AI SEMINAR ANNOUNCEMENT Date: Wed, 31 Oct 90 11:16:34 EDT Mail-System-Version: <MacEMail_1.2.3@BBN.COM> [ These next couple are past, but as usual are included for people who like to know what's going on. - CW ] BBN Science Development Program AI Seminar Series Lecture LEXICAL AMBIGUITY AND THE ROLE OF INHERITANCE JAMES PUSTEJOVKSY Brandeis Univeristy jamesp@chaos.cs.brandeis.edu BBN, 2nd floor large conference room 10 Moulton St, Cambridge MA, 02138 Tuesday, November 6, 1990, 10:30 AM Traditional approaches to lexical disambiguation in natural language systems rely on notions such as selectional restrictions or domain specific constraints, encoded in a 'static' representation. Such information is typically used in natural language processing, e.g. for ambiguity resolution, by simple knowledge manipulation mechanisms which are limited to matching valences of structurally related words. The most advanced device for imposing structure on lexical information is that of inheritance, both at the object level and the conceptual level. In this talk I will argue that this is an impoverished view of a computational lexicon and that, for all its advantages, simple inheritance lacks the descriptive power necessary for characterizing fine-grained distinctions in the lexical semantics of words. I suggest how a theory of lexical semantics making use of a knowledge representation framework offers a richer, more expressive vocabulary for lexical items. In particular, by performing specialized inference over the ways in which aspects of knowledge structures of words in context can be composed, mutually compatible and contextually relevant lexical components of words and phrases are highlighted. I will discuss the relevance of this view of the lexicon as an explanatory device accounting for language creativity, as well as a mechanism underlying the implementation of 'open-ended' natural language processing systems. In particular, I demonstrate how lexical ambiguity resolution becomes a process not of selecting from a pre-determined set of senses, but of highlighting certain lexical properties brought forth in constructing the compositional semantics of the sentence. ******************************************************* Suggestions for AI Seminar speakers are always welcome. Please e-mail suggestions to Marie Meteer (mmeteer@bbn.com) or Dan Cerys (cerys@bbn.com). ******************************************************* ------------------------------ To: nl-kr@cs.rpi.edu Date: Mon, 5 Nov 90 14:12:56 PST >From: ingrid@russell.Stanford.EDU (Ingrid Deiwiks) Subject: People, Computing, and Design Seminar, Wednesday, 7 November PEOPLE, COMPUTING, AND DESIGN SEMINAR IDE: A System to Support Instructional Design Dan Russell Xerox PARC Wednesday, 7 November, 12:15 p.m. Ventura 17 Imagine a CAD system for designing and developing instructional materials. What would such a system be? IDE -- the Instructional Design Environment -- is a hypermedia system built atop an RDBMS to assist in analyzing, organizing, designing, and developing materials for use in education/training. That is, IDE combines features of CAD systems and knowledge representation workbenches into a single -- hopefully easy-to-use -- system. To do this, IDE provides a (tailorable) representation for the substance of a course, and ways of expressing the rationale for the course design. IDE provides an infrastructure for instructional design and tools to support work in that structure. Thus, IDE implements a way of articulating the design and development process by providing a framework for design. In this talk, I'll spend the first half talking about IDE the system: what is it, what's interesting about it technically, and what we have done to help designers do design. In the second half, I'll talk about the IDE experience: why did we build IDE, what is it supposed to do, and what happens when groups use IDE in practice. ********************* Daniel Russell is currently a Member of the Research Staff at Xerox Palo Alto Research Center (PARC) in the User Interface Group. He is an affiliate member of the Institute for Research on Learning (IRL) in Palo Alto, and a visiting lecturer on the Engineering and Computer Science faculty of Santa Clara University, teaching the graduate level Artificial Intelligence sequence -- and yes, he uses IDE to help teach this course. His research interests revolve around building access tools and interfaces to large, heterogenous data bases, cognitive modeling, planning and problem-solving. He is not, however, above conducting intensive and personal research in culinary matters, music, and bicycling science, largely by riding long distances just to see what can be seen. Dr. Russell received his B.S. in Information and Computer Science from U.C. Irvine, and his M.S. and Ph.D. degrees in Computer Science from the University of Rochester. While at Rochester, he did work in the neuropsychology of laterality and motor behavior. Subsequently, he has published papers in the fields of education, foreign language studies, neuropsychology, computer vision, hypermedia, intelligent tutoring systems, planning, problem-solving, and design support systems. ------------------------------ To: nl-kr@cs.rpi.edu >From: Marie Meteer <mmeteer@BBN.COM> Subject: AI SEMINAR ANNOUNCEMENT Date: Wed, 7 Nov 90 14:44:00 EST Mail-System-Version: <MacEMail_1.2.3@BBN.COM> BBN Science Development Program AI Seminar Series Lecture INFORMATION REFINERIES AND NEW PARADIGMS FOR PUBLISHING AND INFORMATION ARCHITECTURES John H. Clippinger, Ph.D. Director of MultiMedia and Text Technologies Coopers & Lybrand Boston BBN, 2nd floor large conference room 10 Moulton St, Cambridge MA, 02138 Tuesday, November 13th, 1990, 10:30 AM New technologies are creating opportunities for innovative ways of thinking about organizations, publishing and information. The old paradignms are giving way to approaches that treat the processing of information as a value-added process rather than simply an information management or retrieval process. The notions of information refineries, open information architectures, and object based approaches to multi-media publishing will be explored. ******************************************************* Suggestions for AI Seminar speakers are always welcome. Please e-mail suggestions to Marie Meteer (mmeteer@bbn.com) or Dan Cerys (cerys@bbn.com). ******************************************************* ------------------------------ End of NL-KR Digest *******************