[comp.unix.ultrix] MAIL11D_V3 DECnet->Internet problem

trn@aplcen.apl.jhu.edu (Tony Nardo) (10/26/89)

We have a system running ULTRIX 3.1 and using MAIL11D_V3.  I am able to use
this system quite effectively as a gateway for mail between TCP/IP-only and
DECnet-only sites.  However, there is a problem with the From:, From, and
Return-Path: lines passed on by the gateway system in mail going from DECnet
sites to TCP/IP sites.

For example, if user SOURCE on DECnet node DNONLY sends mail to me at
trn@warper.jhuapl.edu with the line
	IGATE::GATEWY::"trn@warper.jhuapl.edu"
the Return-Path: in the message I receive on warper will be
	IGATE::DNONLY::SOURCE

GATEWY is not being passed along as part of the path.  I would expect to see
something along the lines of
	IGATE::DNONLY::SOURCE@gatewy_inetname.domain
    or	@gatewy_inetname.domain:IGATE::DNONLY::SOURCE
in order for me to reply to the message.

Note: when I send mail *from* warper to a DECnet-only node, the return path is
properly constructed for the recipient.


Has anyone else seen this problem?  Does anyone know if there is a patch for
either MAIL11D_V3 or sendmail.cf which will properly construct the From: field
in this situation?

Any help here would be apprieciated.  Thanks.
--
Tony Nardo,		   INET: trn@warper.jhuapl.edu, trn@aplcen.apl.jhu.edu
 Johns Hopkins Univ./APL   UUCP: {backbone!}mimsy!aplcen!trn
		    Quote(s) relocated to my finger .plans