[comp.unix.ultrix] How to get "literal next" in xterm?

mf@ircam.fr (Michel Fingerhut) (11/20/90)

Setup:  DECstation 3100
	Ultrix 4.1
	X11.R4 from MIT (including server)

It would seem that the "new" tty line discipline (NTTYDISC) does not work
absolutely well with xterm.  In particular, I can't get the "literal next"
to work correctly: while stty shows that the lnext character is ^V, there
is no way I can mask such special characters as ^C.  Help, anyone?