[comp.sources.bugs] Nethack Spelling Error Fixes

creps@silver.bacs.indiana.edu (09/09/87)

/* Written  4:58 pm  Sep  8, 1987 by creps@silver.UUCP in silver:rec.games.hack */
/* ---------- "Nethack Spelling Error Fixes" ---------- */
   I've noticed a few spelling errors and typos in the nethack game while
playing it, so I decided to run the whole thing through a spelling checker.
First I fgrep'ed it to create a file containing all lines with the '"'
character. Then I removed all lines that had " for an #include line. This
left all lines with a string. I ran this file through a spelling checker
and also searched manually for strings such as "your," which the checker
would miss if it were supposed to be "you're." The list below is what I came
up with. Note that some line numbers may be off by one or two lines in your
copy of the files.
   The above is what I did for the .c and .h files. I proofed the data files
without going through all of that, since they contain almost all text.

--Steve Creps
creps@silver.bacs.indiana.edu


file:line	misspelled word		corrected word		comments
---------------	---------------		---------------		--------
data.base:26	opulant			opulent
data.base:150	venomenous		venomous		e
do.c:332	You're			Your
do.c:348	You're			Your
do_name.c:141	Do_oname		do_name			c
do_name.c:302	AEIOUaeio		AEIOUaeiou		d
do_wear.c:174	manoeuvre		maneuvre		a
do_wear.c:263	didnt			didn't
end.c:146	Yynq			ynq			b
end.c:254	coloured		colored			a
end.c:256	coloured		colored			a
hack.c:612	accomodate		accommodate
help:39		opulant			opulent
makedefs.c:249	opulant			opulent
nethack.6:55	behaviour		behavior		a
objects.h:300	aluminium		aluminum		a
options.c:342	engame			endgame
options.c:344	engame			endgame
options.c:374	engame			endgame
potion.c:289	wierd			weird
pri.c:509	charteruse		chartreuse
read.c:482	misbehaviour		misbehavior
rumors.base:17	wouldnt			wouldn't
rumors.base:28	ringfinger		ring finger
rumors.base:29	recognised		recognized		a
rumors.base:31	rumour			rumor			a
rumors.base:81	Nitroglycerine		nitroglycerin
rumors.base:92	coloured		colored			a
rumors.base:114	armour			armor			a
rumors.base:171	cocatrice		cockatrice
rumors.base:194	feal			feel
rumors.base:314	rumour			rumor			a
rumors.base:340	creditcards		credit cards
rumors.base:353	Sphynxes		sphinxes
rumors.base:367	excercising		exercising
rumors.base:399	paralyse		paralyze		a
rumors.base:428	rumour			rumor			a
rumors.base:443	Tranquillizers		Tranquilizers
rumors.base:493	rumour			rumor			a
rumors.base:497	Sphynx			Sphinx
shk.c:211	opulant			opulent
sit.c:23	opulant			opulent
version.c:69	honoured		honored			a
zap.c:21	missle			missile


Comments
----------
a: Changed from British English to American English. Those of you in Canada
   and the UK don't need to worry about these.
b: Seems inconsistent to have Y but no N. Just removed the Y.
c: This is just from an error message, so it probably won't come up anyway,
   but it looks like a typo to me.
d: We have all vowels listed here in caps, but are missing the lower case u.
   It looks to me like it's just a typo. If anyway who knows this section of
   code better than I do disagrees, please let me know why the "u" is omitted.
e: Unless "venomenous" is an archaic word meaning "venomous," this seems to be
   a typo.
/* End of text from silver:ildKen Trsignim mn