grady@Apple.COM (Grady Ward) (03/25/88)
Wanted: E-mail containing lists of unusual (viz., less common, proper nouns) American words, spelled correctly. (Will be used in a spelling dictionary word list -- I don't want to type them all in!) I've already grabbed all I can from the local DICT file, now I need all of yours. Thanks ahead of time. Grady Ward.
wheels@mks.UUCP (Gerry Wheeler) (03/29/88)
In article <7776@apple.Apple.Com>, grady@Apple.COM (Grady Ward) writes: > Wanted: E-mail containing lists of unusual (viz., less common, proper > nouns) American words, spelled correctly. What the @#$%# is an "American" word? Do you mean an English word not used in any other country? Or are you starting a trend to change the name of the language you and I both speak (with minor allowances for dialects)? [ this is a half-flame :-| ] -- Gerry Wheeler Phone: (519)884-2251 Mortice Kern Systems Inc. UUCP: uunet!watmath!mks!wheels 35 King St. North BIX: join mks Waterloo, Ontario N2J 2W9 CompuServe: 73260,1043
thomson@hub.toronto.edu (Brian Thomson) (03/29/88)
In article <431@mks.UUCP> wheels@mks.UUCP (Gerry Wheeler) writes: >In article <7776@apple.Apple.Com>, grady@Apple.COM (Grady Ward) writes: >> Wanted: E-mail containing lists of unusual (viz., less common, proper >> nouns) American words, spelled correctly. > >What the @#$%# is an "American" word? He asked for American words, spelled correctly. These are English words, spelled incorrectly, plus such gems as 'burglarize', 'synchronization', and the popular but recently oppugned 'accreditate'. I was watching Buffalo TV news a few weeks ago, and it hurt when a reporter said that an organ transplant recipient was alive and healthy, thanks to the generosity of the 'donater'. -- Brian Thomson, CSRI Univ. of Toronto utcsri!uthub!thomson, thomson@hub.toronto.edu
rae@unicus.UUCP (Reid Ellis) (03/30/88)
In article <7776@apple.Apple.Com>, grady@Apple.COM (Grady Ward) writes: > Wanted: E-mail containing lists of unusual (viz., less common, proper > nouns) American words, spelled correctly. In article <431@mks.UUCP> wheels@mks.UUCP (Gerry Wheeler) writes: >What the @#$%# is an "American" word? Do you mean an English word not >used in any other country? Or are you starting a trend to change the >name of the language you and I both speak (with minor allowances for >dialects)? For text, there are differences between American, Canadian and British. These are all English dialects. Determining which one is the most correct is left as an exercise for the reader. Friend, countryman, lend me your eyes: American : color center draftsman Canadian : colour centre draughtsman
jim@cs.strath.ac.uk (Jim Reid) (03/31/88)
In article <431@mks.UUCP> wheels@mks.UUCP (Gerry Wheeler) writes: >What the @#$%# is an "American" word? I suppose words like color, center, behavior are American words. In a proper English dictionary, they would be spelt properly - colour, centre and behaviour. Jim -- ARPA: jim%cs.strath.ac.uk@ucl-cs.arpa, jim@cs.strath.ac.uk UUCP: jim@strath-cs.uucp, ...!uunet!mcvax!ukc!strath-cs!jim JANET: jim@uk.ac.strath.cs "JANET domain ordering is swapped around so's there'd be some use for rev(1)!"
randy@chinet.UUCP (Randy Suess) (03/31/88)
In article <2453@unicus.UUCP> rae@Unicus.COM (Reid Ellis) writes: >For text, there are differences between American, Canadian and British. >Friend, countryman, lend me your eyes: > American : color center draftsman > Canadian : colour centre draughtsman Hmmm.. Coulda sworn that Canadian WAS American, as is Mexican, Guatemalan, etc. Something about North America? -randy -- that's the biz, sweetheart..... Randy Suess ..!ihnp4!chinet!randy
bobmon@silver.bacs.indiana.edu (Skizofrenio the Elder...Younger) (04/02/88)
In article <906@stracs.cs.strath.ac.uk> jim@cs.strath.ac.uk writes: >In article <431@mks.UUCP> wheels@mks.UUCP (Gerry Wheeler) writes: >>What the @#$%# is an "American" word? > >I suppose words like color, center, behavior are American words. In a >proper English dictionary, they would be spelt properly - colour, centre >and behaviour. Soume day the English, and their Scouttish tououls, will discouvre data coumpressioun, and will nevre again use twou vouwels where oune wouuld dou. Oun that apoucalyptic day, they will alsou abandoun the military rank of "Colonel". But what will becoume of the Nytes of the Realm?
wes@obie.UUCP (Barnacle Wes) (04/04/88)
In article <906@stracs.cs.strath.ac.uk>, jim@cs.strath.ac.uk (Jim Reid) writes: > In article <431@mks.UUCP> wheels@mks.UUCP (Gerry Wheeler) writes: > >What the @#$%# is an "American" word? > > I suppose words like color, center, behavior are American words. In a > proper English dictionary, they would be spelt properly - colour, centre > and behaviour. Going over a local map, I can see lots of them: Utah Uintah Oqquirrh Tooele Wasatch Navajo Kaparowits Kaibab Hovenweep Manti Sevier Washington state has some really interesting ones, like: Puyallup Toppenish Seattle Tacoma Snoqualmie Snohomish Sammamish Issaquah Hoquiam Sequim Wenatchee I'm sure any of you living in North, Central, or South America can find many, many more very quickly. All the names that existed BEFORE the europeans showed up and started mucking things up :-). -- /\ - "Against Stupidity, - {backbones}! /\/\ . /\ - The Gods Themselves - utah-cs!utah-gr! / \/ \/\/ \ - Contend in Vain." - uplherc!sp7040! / U i n T e c h \ - Schiller - obie!wes
govett@avsd.UUCP (David Govett) (04/05/88)
> In article <431@mks.UUCP> wheels@mks.UUCP (Gerry Wheeler) writes: > >What the @#$%# is an "American" word? > > I suppose words like color, center, behavior are American words. In a > proper English dictionary, they would be spelt properly - colour, centre > and behaviour. > Your choice of "English" words is amusing. Those words were rammed down English throats by William after Harold squandered his opportunities in 1066. Have you checked with the Academie Francais for their correct spelling? Wouldn't the Anglo-Saxons be ashamed of your stewardship of the language! You have allowed it to be defiled, debased, and otherwise corrupted. Shame on you! I suggest an English Academy to purge the mother tongue of all infestation. We Americans are switching to ASB (American standard binary) next year. English is too imprecise.
gore@eecs.nwu.edu (Jacob Gore) (04/05/88)
/ comp.misc / bobmon@silver.bacs.indiana.edu (Skizofrenio the Elder...Younger) / Apr 2, 1988 / >Soume day the English, and their Scouttish tououls, will discouvre data >coumpressioun, and will nevre again use twou vouwels where oune wouuld dou. >Oun that apoucalyptic day, they will alsou abandoun the military rank of >"Colonel". But what will becoume of the Nytes of the Realm? Sum day the Inglish-spikers wil discuver data compreshon, as wel as fonetic raiting, and wil never again use to consonants were wun wood do ither. Jacob Gore Gore@EECS.NWU.Edu Northwestern Univ., EECS Dept. {oddjob,gargoyle,ihnp4}!nucsrl!gore
thomson@hub.toronto.edu (Brian Thomson) (04/05/88)
In article <76@avsd.UUCP> govett@avsd.UUCP (David Govett) writes: >> In article <431@mks.UUCP> wheels@mks.UUCP (Gerry Wheeler) writes: >> I suppose words like color, center, behavior are American words. > >Your choice of "English" words is amusing. > >Those words were rammed down English throats by William after Harold >squandered his opportunities in 1066. Have you checked with >the Academie Francais for their correct spelling? This assumes that the Academie is the official arbiter of the orthography of 900-year old Norman French, an assumption that may be disputed. Americans, by their preference for 'color', 'favor', and 'honor', show that they would rather be language lackeys of the Spanish than of the French. Is that really such an improvement? -- Brian Thomson, CSRI Univ. of Toronto utcsri!uthub!thomson, thomson@hub.toronto.edu
peter@sugar.UUCP (Peter da Silva) (04/06/88)
In article <2453@unicus.UUCP>, rae@unicus.UUCP (Reid Ellis) writes: > Friend, countryman, lend me your eyes: > American : color center draftsman > Canadian : colour centre draughtsman I thought the American for draughtsman was "checker" :->. -- -- Peter da Silva `-_-' ...!hoptoad!academ!uhnix1!sugar!peter -- Disclaimer: These U aren't mere opinions... these are *values*.
ken@aiva.ed.ac.uk (Ken Johnson) (04/11/88)
>>>What the @#$%# is an "American" word? >> I suppose words like color, center, behavior are American words. >Have you checked with the Academie Francais for their correct spelling? Yes, I did -- it's ``Academie Francaise''. -- ------------------------------------------------------------------------------ From Ken Johnson, AI Applications Institute, The University, EDINBURGH Phone 031-225 4464 ext 212 Email k.johnson@ed.ac.uk
gcf@actnyc.UUCP (Gordon Fitch) (04/16/88)
In article <342@aiva.ed.ac.uk> ken@uk.ac.ed.aiva (Ken Johnson,E32 SB x212E) writes: }>>>What the @#$%# is an "American" word? }>> I suppose words like color, center, behavior are American words. }>Have you checked with the Academie Francais for their correct spelling? } }Yes, I did -- it's ``Academie Francaise''. , You forgot the acute accent over the first e in Academie and the cedilla in Francaise. No excuses. '
cappella@convex.UUCP (04/20/88)
/* Written 5:19 pm Mar 24, 1988 by grady@apple.Sun.COM in convex:comp.misc */ /* ---------- "American word list wanted" ---------- */ Wanted: E-mail containing lists of unusual (viz., less common, proper nouns) American words, spelled correctly. (Will be used in a spelling dictionary word list -- I don't want to type them all in!) I've already grabbed all I can from the local DICT file, now I need all of yours. Thanks ahead of time. Grady Ward. /* End of text from convex:comp.misc */