[sci.space.shuttle] Sanger or Saenger?

leem@jpl-devvax.JPL.NASA.GOV (Lee Mellinger) (05/25/90)

In article <1990May21.223242.15505@cbnewsh.att.com> ijk@cbnewsh.att.com (ihor.j.kinal) writes:
:In article <1990May21.041821.15025@utzoo.uucp>, henry@utzoo.uucp (Henry Spencer) writes:
:> In article <1088.2657c5ed@cc.nu.oz> c8919865@cc.nu.oz writes:
:> >... The new german spaceplane - is it spelt SANGER or SAENGER?
:> 
:> The correct spelling is "S" "a"-with-two-dots-above-it "n" "g" "e" "r".
:> -- 
:Henry, is correct!  [  BIG :-) surprise ]  
:
:German has certain vowels that are pronounced differently with the
:two dots above them [called an umlaut].  

"a", "o", and "u".
:
:An ACCEPTABLE alternative to printing the  UMLAUT is having 
:the 'a' follow these vowels [however, the
:'a' is indeed not there in things like alphabeticization, I believe.]

Not an "a", but as I posted earlier, an "e".

:Ihor Kinal


Lee

"Mit Pulver und Blei, die Gedanken sind frei."

|Lee F. Mellinger                 Caltech/Jet Propulsion Laboratory - NASA
|4800 Oak Grove Drive, Pasadena, CA 91109 818/393-0516  FTS 977-0516      
|{ames!cit-vax,}!elroy!jpl-devvax!leem  leem@jpl-devvax.JPL.NASA.GOV