[comp.mail.headers] Validity check failed - What is it ?

rd@lri.lri.fr (Roland Dirlewanger) (12/05/88)

Some gateways refuse to forward some messages issued by our site. This
problem affects mostly BSMTP error messages. In the following example, some
user at MIT.EDU sent a message to some user at our site (FRLRI61.BITNET).
The local user name was wrong, so our mailer generated an error message back
to the sender, an this message was rejected by CUNYVM.

Could someone tell me why ? How does a gateway check the validity
of some message ?

Thanks a lot in advance.
--
Roland Dirlewanger				E-mail: rd@lri.fr
Universite Paris Sud					rd@lri.UUCP
Laboratoire de Recherche en Informatique		rd@FRLRI61.BITNET
Batiment 490					Phone: +33 (1) 69 41 64 01
91405 Orsay Cedex

--------------------

Here is the example:

# Your mail was not delivered to some or all of its
# intended recipients for the following reason(s):
# 
# Validity check failed.
# 
# --------------------RETURNED MAIL FILE--------------------
# Received: from FRLRI61(MAILER) by CUNYVM (Mailer R2.01) id 3865;
#           Fri, 02 Dec 88 11:11:13 EDT
# From: MAILER-DAEMON@FRLRI61.BITNET
# Received: by sun1.lri.fr, Fri, 2 Dec 88 16:58:16 +0100
# Date: Fri, 2 Dec 88 16:58:16 +0100
# Subject: Returned mail: User unknown
# Message-Id: <8812021558.AB17631@sun1.lri.fr>
# To: mailer@cunyvm
# 
#    ----- Transcript of session follows -----
# Connected to sun8:
# >># RCPT To:<stephane@sun8>
# <<< 550 <stephane@sun8>... User unknown
# 550 stephane... User unknown
# 
#    ----- Unsent message follows -----
# Received: by sun1.lri.fr, Fri, 2 Dec 88 16:58:16 +0100
# Received: from CUNYVM by CUNYVM.BITNET (Mailer R2.01) with BSMTP id 3726; Fri,
#  02 Dec 88 10:58:29 EDT
# Received: from ATHENA by CUNYVM.CUNY.EDU (IBM VM SMTP R1.1) with TCP; Fri, 02
#  Dec 88 10:54:50 EDT
# Received: by ATHENA.MIT.EDU (5.45/4.7) id AA28643; Fri, 2 Dec 88 10:54:29 EST
# From: <mbl@ATHENA.MIT.EDU>
# Received: by HAWAII.MIT.EDU (5.45/4.7) id AA06057; Fri, 2 Dec 88 10:54:15 EST
# Message-Id: <8812021554.AA06057@HAWAII.MIT.EDU>
# To: stephane%frlri61.bitnet@cunyvm.cuny.edu
# Date: Fri, 02 Dec 88 10:54:11 EST
# 

Newsgroups: comp.mail.headers,comp.mail.sendmail
Subject: Validity check failed - help needed
Expires: 
References: 
Sender: 
Reply-To: rd@lri.UUCP ()
Followup-To: 
Distribution: world
Organization: LRI - Orsay. France.
Keywords: 

Some gateways refuse to forward some messages issued by our site. This
problem affects mostly BSMTP error messages. In the following example, some
user at MIT.EDU sent a message to some user at our site (FRLRI61.BITNET).
The local user name was wrong, so our mailer generated an error message back
to the sender, an this message was rejected by CUNYVM.

Could someone tell me why ? How does a gateway check the validity
of some message ?

Thanks a lot in advance.
--
Roland Dirlewanger				E-mail: rd@lri.fr
Universite Paris Sud					rd@lri.UUCP
Laboratoire de Recherche en Informatique		rd@FRLRI61.BITNET
Batiment 490					Phone: +33 (1) 69 41 64 01
91405 Orsay Cedex

--------------------

Here is the example:

# Your mail was not delivered to some or all of its
# intended recipients for the following reason(s):
# 
# Validity check failed.
# 
# --------------------RETURNED MAIL FILE--------------------
# Received: from FRLRI61(MAILER) by CUNYVM (Mailer R2.01) id 3865;
#           Fri, 02 Dec 88 11:11:13 EDT
# From: MAILER-DAEMON@FRLRI61.BITNET
# Received: by sun1.lri.fr, Fri, 2 Dec 88 16:58:16 +0100
# Date: Fri, 2 Dec 88 16:58:16 +0100
# Subject: Returned mail: User unknown
# Message-Id: <8812021558.AB17631@sun1.lri.fr>
# To: mailer@cunyvm
# 
#    ----- Transcript of session follows -----
# Connected to sun8:
# >># RCPT To:<stephane@sun8>
# <<< 550 <stephane@sun8>... User unknown
# 550 stephane... User unknown
# 
#    ----- Unsent message follows -----
# Received: by sun1.lri.fr, Fri, 2 Dec 88 16:58:16 +0100
# Received: from CUNYVM by CUNYVM.BITNET (Mailer R2.01) with BSMTP id 3726; Fri,
#  02 Dec 88 10:58:29 EDT
# Received: from ATHENA by CUNYVM.CUNY.EDU (IBM VM SMTP R1.1) with TCP; Fri, 02
#  Dec 88 10:54:50 EDT
# Received: by ATHENA.MIT.EDU (5.45/4.7) id AA28643; Fri, 2 Dec 88 10:54:29 EST
# From: <mbl@ATHENA.MIT.EDU>
# Received: by HAWAII.MIT.EDU (5.45/4.7) id AA06057; Fri, 2 Dec 88 10:54:15 EST
# Message-Id: <8812021554.AA06057@HAWAII.MIT.EDU>
# To: stephane%frlri61.bitnet@cunyvm.cuny.edu
# Date: Fri, 02 Dec 88 10:54:11 EST
#