adrian@mti.mti.com (Adrian McCarthy) (12/15/89)
Here is a summary of responses from my question of how to represent 1990 in Roman numerals: 1. The Romans themselves didn't use the "subtraction trick" (i.e., 4 was IIII not IV). -- Raymond Chen, Mike Albaugh's Latin teacher/basketball coach, and Don Hosek. 2. Although nobody could provide a solid reference (such as a style manual), the general consensus is that you should only subtract if the smaller unit is an order of magnitude smaller than the larger unit (i.e., 9 = IX, and 99 = XCIX not IC). -- Raymond Chen, Ken Yap, John Shipman, Gerald Edgar, Mike Albaugh Thus 1990 is MCMXC, and 1999 will be MCMXCIX, and TeX was right (of course :-). Aid. (Standard disclaimers).
ken@cs.rochester.edu (Ken Yap) (12/15/89)
A fascinating fact related to me by an antique clock dealer acquaintance of mine is that on old clock faces, IIII is used instead of IV for reasons of visual balance. Followups to oh I don't know, rec.clocks? :-)