trittin@udel.edu (Pamela Trittin) (06/13/90)
Is there anyone out there who can give me some leads to find two types of
Spanish dictionaries? I am a graduate students at the University of
Delaware doing research in speech synthesis for the Spanish language and
am looking for the following:
(1) A Spanish dictionary (one with Spanish lexemes with Spanish
definitions -- not a bilingual dictionary) that includes the phonemic
representation of the lexemes. The everpopular University of
Chicago has the phonemic translation of each word based on the IPA
standard, but I am looking for a monolingual Spanish dictionary.
(2) An off-line Spanish dictionary in either ASCII or EBCDIC in order to
test my program.
A third inquiry has to do with a Spanish corpus, a large text file which
consists of a collection of works that reflect the most frequently used
Spanish words. This will be helpful to create an exception dictionary
for my text-to-speech algorithm.
Any information, leads or contacts pertaining to the above inquiries
will be greatly appreciated. I can be reached at the following email
address:
TRITTIN@UDEL.EDU or TRITTIN@ASEL.UDEL.EDU
Thank you (in advance),
Pamela