wallagh@neabbs.UUCP (SERGE WALLAGH) (09/26/90)
Ik zoek voor een kennis een Atari ST met minimaal 2 MB geheugen, liefst met harddisk. Heeft iemand zoiets te koop? Zo ja: bel dan 020-933913 (waarschijnlijk krijg je mijn antwoordapparaat, spreek dan iets in.)
) (09/28/90)
wallagh@neabbs.UUCP (SERGE WALLAGH) writes: >Ik zoek voor een kennis een Atari ST met minimaal 2 MB geheugen, >liefst met harddisk. >Heeft iemand zoiets te koop? >Zo ja: bel dan 020-933913 (waarschijnlijk krijg je mijn >antwoordapparaat, spreek dan iets in.) Hmmm... for a sec I thought I would have to Rot13 on this note :) /~~~| /~~~~~\ |~~~~~~| ======================================================+ | || /~\ |+---+ | Tim Elliott ||| | | || | | | / / University of Illinois School of Architecture ||| | | || \_/ Rocks!/ Programming Assistant WPGU / | \| |___| \_____/ /__/ Genghis@uiuc.edu -----> Tim@uxa.cso.uiuc.edu ATARI| WPGU Urbana/Champaign ======================================================+
spam@pv01a0.vincent.iastate.edu (Begley Michael L) (09/28/90)
In article <1990Sep28.011809.4112@ux1.cso.uiuc.edu> tim@uxa.cso.uiuc.edu (/~_/~_/~-FLASH!) writes: >wallagh@neabbs.UUCP (SERGE WALLAGH) writes: > >>Ik zoek voor een kennis een Atari ST met minimaal 2 MB geheugen, >>liefst met harddisk. >>Heeft iemand zoiets te koop? >>Zo ja: bel dan 020-933913 (waarschijnlijk krijg je mijn >>antwoordapparaat, spreek dan iets in.) > >Hmmm... for a sec I thought I would have to Rot13 on this note :) Well, I feel that it's my responsibility to translate this based on my rusty knowledge of german & dutch. . . "I'm looking for an Atari ST with at least 2 megs of ram preferably with a harddrive call 020-933913 to answer" -I think this is Norweigen. A lot of the northern european languages look enough alike to be able to read a language you're not familiar if you know one or two others... follow up to sci.lang :-) -I'm sorry if there are any gross translation errors. have a nice day.
bill@mwca.UUCP (Bill Sheppard) (10/02/90)
In article <455085@neabbs.UUCP> wallagh@neabbs.UUCP (SERGE WALLAGH) writes: >Ik zoek voor een kennis een Atari ST met minimaal 2 MB geheugen, | || | || | || || | | || v vv v vv v vv vv v v vv I look for an ... Atari ST with minimal 2 MB >liefst met harddisk. | || v vv with harddisk. >Heeft iemand zoiets te koop? >Zo ja: bel dan 020-933913 (waarschijnlijk krijg je mijn >antwoordapparaat, spreek dan iets in.) Heck, anyone who has watched the Swedish Chef on the Muppet Show could translate this stuff! -- ################################################################################ # Bill Sheppard -- bills@microware.com -- {uunet,sun}!mcrware!mwca!bill # # Microware Systems Corporation --- OS-9: Seven generations beyond __/_!! # #######Opinions expressed are my own, though you'd be wise to adopt them!#######