bradn@tekig4.TEK.COM (Bradford Needham) (07/06/87)
Here is a MacPaint picture showing the audio spectrum of the fan noise
on my SE. It shows why the SE fan drives me crazy: its noise is not
evenly distributed; it whines rather than whooshes.
I used to own a Kensington SystemSaver fan for my 512K Mac. That fan
was louder than the SE fan, but it gave a pleasant 'whoosh' rather than
a grating whine. The Kensington fan also moved more air than the SE
fan does. If I could trade my SE fan for something like the Kensington
one (but for the SE), I would.
I'm disappointed that Apple ignored their ergonomic standards when they
chose a fan -- with a little work they could have found a much better
one.
Brad Needham
bradn@tekig4.TEK.COM
or
...tektronix!tekig4!bradn
---------cut here-----
(This file must be converted with BinHex 4.0)
:#&0&Afj[DA0P!&"19%G08%j8!*!%4e3!N!6qB!#3r`#3r`!!Z3#j!,N!Z3#j!,N
!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N
!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N
!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N
!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N
!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N
!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N
!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N
!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!qJ!"2j!!q`!!J2d
!%4#!!#J!)#!!#J!$!3J!!H2J'0m!qJ!"""$l!!#!r3!4%)!!+!!J!!!+!!3"#!!
#%J!Jh`$k!#!%&K`iF"iF1)MJ(&cJ1,$J!4%XBX1!!ii$L`i#!J"`iX$K!2S!)!3
C)N5)%5*%N4!LB4!3b4!"%6)M*%!%4!%-N3)#!#%6)1%!qJ!J""%L3)J4)MbK!"j
"%"#*%!#U)L)N3!4%!3L4!H2!)2)Ji3$k!#!%%6iiq"%q4-$J)N(`%)R`!+SL)LI
!"%3"#*m!%J!K%L$K!2S!)!34)!5!%5"%S"!L33!3L3!!4#)L*!!%4!%)N!!!%J!
K%L$K!2S!)!34)N5)%5*%N4!L34!3L4!!4#)L*%!%4!%)N3)5!#%5)1%!qJ!J""%
F1(!H($b)i"j!i!b)i!"%)L)MJ!1%!-L1!H2J)2)Ni3$e!!!3aJ$e!!!3aJ#j!,N
!Z3$C!!!3iJ$C!!!-iJ$H!!!#r3!!!q)!hJ!'(!"!#!!!`1-!hJ!'B!#!"!!!-1-
!h`!(!i!"!!3!!!cM!0m!"``!!J!#!!!$i`$I!!4`!!3!!Ii!!-$N!1!!"3'!!!J
!!Ii!!$$N!1!!#3i!!"!!!)!!!!cN!1!!#6!!!#!!!)!!!!2N!1%!"`(!!!"!!!"
!rJ!!`18!i3!!$[i!!i!!!%$q!!!`j3$K!!-`!!!"rJ!!)2i!!!cP!1)!"!(!!!!
#rJ!!%2i!!31!jJ$L!!!'rJ!!"2i!!"$p!!"JjJ$L!!!irJ!!#2i!!!Mp!!!BjJ$
L!!$!rJ!!%2i!!!Mp!!!'jJ$M!!!(r3!!)2i!!!6p!!%"J1F!i`!!'2d!!%$q!!!
%r!!!B1F!i`!!i2d!!)$q!!!#r!!!'1F!j!!!!rd!!!(p!!!#r!!!"ZF!j!!!(2d
!!!,p!!!"r!!"!B$S!13!!'$p!!!%r!!!J2`!!'$S!18!!31!r3!!#2`!!)$m!!!
Bk!$P!!!-r!!!%2`!!%$m!!!'k!$P!!"`r!!!)2`!!%$m!!%"J1N!jJ!"!B$m!!"
!r!!!)2X!!'$T!1B!!!ll!!#!r!!!)2X!!"MT!1B!!($m!!!"q`!!%2X!!!ET!1F
!!3'!r!!!![X!!!Ml!!%"J1S!j`!!$[X!!!,l!!!)qJ!!B1S!m`!#"rq!q!!!-2X
!!!6l!!!%qJ!!'1S!m`!#q!"mq3!"!F$l!!!)q`!!"2S!!!EU!23!"!F!!!1!qJ!
!"[S!!"$l!!!#qJ!"!B$V!23!!"Mq!!"JqJ!!12S!!#$l!!!#q3!!B1X!p!!!B2i
!!"Mk!!$!qJ!!32X!!!(j!!!Bk`$e!!%"J2i!!!El!!!(q3!!J2S!!)$k!!!'k`$
e!!!'r3!"!B$m!!!BqJ!!!IN!!)$k!!%"J1`!p3!!#2`!!%$m!!$JqJ!!![N!!%$
j!!"Jl!$e!!!`r!!!-2d!!!2j!!!%q3!!32N!!"MX!28!!'$m!!!Br3!!(2N!!!M
j!!!Jq3!!"Z`!p3!!J2`!!!6p!!"Jq3!!%2N!!#$j!!%"J1d!pJ!!!IX!!!,q!!%
$J2N!!#$j!!!3q!!!F1d!pJ!!![X!!!(q!!!-q!!!32N!!"$i!!!-l3$f!!!%qJ!
$J!!!F2J!!)$j!!!)q!!!!qd!pJ!!#2S!!d!!!i$j!!!"q!!!"2F!!-$Z!2B!!"M
k!!*J!!ci!!!#q!!!"2F!!$$Z!2B!!"$k!!)J!($i!!!%q!!!![F!!!cZ!2B!!#$
k!!)3!B$i!!!)q!!!![F!!!2Z!2B!!%$k!!%)$[F!!"$i!!!"pJ!!`1m!pJ!!32S
!!3J`p`!!)2J!!!(f!!!`l`$f!!#!qJ!""F$h!!"!p`!!J2F!!!c[!2B!!)$k!!!
'pJ!!J2F!!%$h!!!$l`$h!!!"q3!!![F!!!(f!!"!pJ!!`2!!p`!!!IN!!!,h!!!
#pJ!!)2B!!M!Ii2)!p`!!![N!!!(j!!)2m!6f!!&rJ2F!!JcJ(2)!p`!!![N!!!(
j!!*`$JMh!!)$J($h!!)$!!2b!2F!!!6i!!#!q`!$!B!"N!$h!!)-!!ch!!-%!!#
!m`$h!!!%q!!!J2X!!`-!!1$h!!)B!!Eh!!-B!!"Jm`$h!!!%q!!!J2X!!`3!!#$
h!!)J!!(h!!-`!!!`m`$h!!!)q!!!32X!!`J!!"$h!!0!!!#!q!!$)!!!%2-!p`!
!#2J!!%$l!!-3!!!)p`!$J!!!32J!!d!!!!Mc!2F!!!Mi!!"!q`!$-!!!$2J!"!'
!!!"Jq!!$J!!!"2-!p`!!#2J!!%$l!!-J!!!%q!!!!Ii!!#$i!!1!!!!%m`$h!!!
)q!!!32X!!d!!!!,i!!!#rJ!!%2N!!!(q!!!#m`$h!!!3q!!!)2X!!d!!!!,i!!!
#rJ!!%2N!!!(q!!!#m`$h!!!3q!!!)2X!!d!!!!,i!!!#rJ!!%2N!!!(q!!!#m`$
h!!!3q!!!)2X!!i!!!!(i!!!%rJ!!#2N!!!,q!!!"m`$h!!!3q!!!)2X!!i!!!!(
i!!!%rJ!!#2N!!!,q!!!"m`$h!!!3q!!!)2X!!i!!!!(i!!!%rJ!!#2N!!!,q!!!
"m`$h!!!3q!!!)2X!!i!!!!(i!!!%rJ!!#2N!!!,q!!!"m`$p!!!r`[m!J2i!r3!
!)2`!!"$q!!B#!3!8!!!Jq`!$J!%3!IJ!"!3!)%!)q3!%!J!#3!(h!!#!rJ$p!!!
Jr!!+%!!!J!)"!")!!#$l!!1!!3J"q!!%"!!J3!Mj!!3#!!4!!IF!!)$q!2d!!#$
m!!S3!!#!!J%!%J!!)2X!!i!"#!(i!!3%!#"!#2N!"!)!"%!"p`!!J2i!r3!!)2`
!#K!!!)!#!3!5!!!Jq`!$3!%)![J!"!)!)%!3q3!%!3!%3!,h!!#!rJ$p!!!Jr!!
+%!!!J!)"!")!!#$l!!0!!3J#q!!%!J!J3"$j!!3"!!4!![F!!)$q!2d!!#$ir`2
q!Ircp[m!$rAr!H"rp[m"r(rjr`2q!!#!rJ$p!!%JNId4#KN4%C%5!4%6%4&4qa%
$-4%*&Id4!$(l%3)J86(i%314&&%9qK%$'J!!J2i!r3!")-6p4!G-4%A%4J&%8[K
%!h4&$%cp4!"Nr83%4F4J4'6m4!"8rN3!a2G%!di!!)$q!2d!!5#4r4%+'4%4N4)
!N4-4%9(j%3%*'Id4!$(m%314)&&4q"%$8444'IS4!aS!!)$q!2d!!5$%r83(6%4
&a%B!a&,i4!0-43a8r83!C2Y%!Q"%a2a%!&6q4!0N5%48qN3$6J!!J2i!r3!")*(
p%3S9%4'4%J#4%a%4dIX4!a84#6(p%3!ar"%#-5"4pa%$-4K4-IS4!aS!!)$q!2d
!!5$%qd3)4F4'!-454%6%qd3$4d8-a2e%!'6m4!*FB%El4!"8rN3$A%K%C2T%!di
!!)$q!2d!!5#4r4%+&4%484)!N4-4%G(k%3+4#C(p%3!ar"%#(5"Gpa%$&4K4NIS
4!aS!!)$q!2d!!5$%r83*4N4&4%3!a'*%4IP%!A81r%3!C2a%!NIJG2Y%!&6q4!*
(5%Ij4!01!!#!rJ$p!!%JNId4#K-4%9%8!*%M%4&4qK%"(rRm%3!aqa%"Ip(f%3(
iAIN4!aS!!)$q!2d!!5$%r83*484&4%3!a'*%4[P%!88-r%3!C2Y%!'$k4!"8r83
"Aq6j4!01!!#!rJ$p!!%JNIS4"e%8!*%M%404q4%!#I`4!$(l%3%J8IB4!4"4q4%
$'J!!J2i!r3!")-6m4!E%484%!-4Lpd3"43cm4!"Nqd3!B2T%!&6p4!"3q%3$6J!
!J2i!r3!")*(m%3Q4%P%8!*%M%494q4%!#I`4!$(l%3%J8IB4!4"4q4%$'J!!J2i
!r3!")-6l4!G'4%3!a'*%62P%!88-r%3!C2Y%!'$k4!"8r83!82K%!di!!)$q!2d
!!5#4r"%*84*4&!#4)a%C8IN4!!Rm%3!aqa%")&(f%3%38IN4!aS!!)$q!2d!!5$
%r%3)C%C%4!$%BN48q83"43cm4!"Nqd3!B2T%!&6p4!"3q%3$6J!!J2i!r3!")*(
l%3J5843!N5-4-9(j%3!*r"%!-IX4!5"4pK%"%&(j%3-D!!#!rJ$p!!%Ja2a%#&a
'4%3!a'*%C2P%!88-r%3!C2Y%!'$k4!"8r83"B#6j4!01!!#!rJ$p!!%JNI`4#4N
5843!N5-489(j%3!*r"%!-IX4!5"4pK%")$(j%3-D!!#!rJ$p!!%Ja2Y%"dC%4!$
%B86%q83"43cm4!"Nqd3!B2T%!&6p4!&J*2P%!di!!)$q!2d!!5#4r"%*%a*4&!#
4)4%48IN4!!Rm%3!aqa%")&(f%3%J-IN4!aS!!)$q!2d!!5$%r%3(48C%4!$%B8E
i4!&&$2a%!'6l4!"JqN3!92e%!@!Nq83$6J!!J2i!r3!!)2Vr"Ijrr!$riIEr!!I
er`(JIrEr!H!rq2m#!!#!rJ$p!!%Ja2Y%"QC%4!$%B9ci4!&&"2a%!'6l4!"JqN3
!92e%!@!Nq83$6J!!J2i!r3!")*(l%3Jd843!N5%a%9(j%3!&r"%!-IX4!5"4pK%
"3$(j%3-D!!#!rJ$p!!%Ja2Y%"8a%4!$%BIG%!88%r%3!C2Y%!'$k4!"8r83"3#6
j4!01!!#!rJ$p!!%JNIX4#"C4&!#4)C%48IN4!!Am%3!aqa%")&(f%3&!-IN4!aS
!!)$q!2d!!5$%qd3&4F4%!-4Rpd3"436m4!"Nqd3!B2T%!&6p4!&!*2P%!di!!)$
q!2d!!5#4qa%)&(%8!*%j%4&4q4%!"I`4!$(l%3%J8IB4!8!aq4%$'J!!J2i!r3!
")-6k4!3m4!$%BIG%!88%r%3!C2Y%!'$k4!"8r83"3#6j4!01!!#!rJ$p!!%JNIX
4#"3h&!#6S4%48IS4!4)&r"%!-IX4!5"4pK%"3$(j%3-D!!#!rJ$p!!%Ja2T%"#6
m!2aKpd3"4J6m4!"Nqd3!B2T%!&6p4!&!*2P%!di!!)$q!2d!!5#4qa%)&$%Arj%
K%4&4qK%"%JAm%3!aqa%")&(f%3&!-IN4!aS!!)$q!2d!!5$%qN3%*%3!a'(h4!&
'"2a%!'6l4!"JqN3!92e%!8!Nq83$6J!!J2i!r3!")*(l%3J8-43!N5%4%9(k%3%
5"I`4!$(l%3%J8IB4!8!aq4%$'J!!J2i!r3!")-6k4!3N4!"%BIG%!8B%r%3!C2Y
%!%$k4!"8r83"3#6j4!01!!#!rJ$p!!%JNIX4#"Ja&!"4)4%48IS4!4)&r"%!-IX
4!8"4pK%"3$(j%3-D!!#!rJ$p!!%Ja2Y%"8JN5!"%BIG%!8B%r%3!C2Y%!8!Nqd3
!92e%!8!Nq83$6J!!J2i!r3!")*(l%3JB-4J!85%4%9(k%3%5"I`4!$(l%3&!-IB
4!8!aq4%$'J!!J2i!r3!")-6l4!9)*%J!4%(h4!&'"2a%!'6l4!&!*2Y%!&6p4!'
!*2P%!di!!)$q!2d!!5#4qa%)'$%B!&&"%4&4qK%"%JAm%3!aqa%"3$(f%3'!-IN
4!aS!!)$q!2d!!5$%qd3&5#4)!%4"pd3"4J6m4!"Nqd3"3#6l4!"8r83"J#6j4!0
1!!#!rJ$p!!%JNIX4#"Ja'!"434%48IS4!4)&r"%!-IX4!8!apK%"J$(j%3-D!!#
!rJ$p!!%Ja2Y%"8JN5!"%3IG%!8B%r%3!C2Y%!8!Nqd3!92e%!B!Nq83$6J!!J2i
!r3!")*(l%3JB-4J!88#4%9(k%3%5"I`4!$(l%3&!-IB4!)$i%3-D!!#!rJ$p!!%
Ja2Y%"NJN5!"%3-6i4!&'"2a%!'6l4!&!*2Y%!&6p4!'!&2P%!di!!)$q!2d!!5#
4qa%)'$%B!&&!N4&4qK%"%JAm%3!aqa%"3$(f%3#!q"%$'J!!J2i!r3!")-6l4!C
3*%J!4%$%q%3"4J6m4!"Nqd3"3#6l4!"8r83"J"6j4!01!!#!rJ$p!!%JNIX4#"!
a'!"43*%48IS4!4)$r"%!-IX4!8!apK%!J2J4!aS!!)$q!2d!!5$%qd3'8#4)!%4
!a2K%!8B#r%3!C2Y%!8!Nqd3!92e%!B!8q83$6J!!J2i!r3!")*(l%3J3%4J!88#
4%9(k%3%5!r`4!$(l%3&!-IB4!)$i%3-D!!#!rJ$p!!%Ja2Y%"P!85!"%3-6i4!&
'![a%!'6l4!&!*2Y%!&6p4!'!&2P%!di!!)$q!2d!!5#4qa%)%"%B!&&!N4&4qK%
"%J2m%3!aqa%"3$(f%3#!q"%$'J!!J2i!r3!")-6l4!C3&%J!4%$%q%3"4J,m4!"
Nqd3"3#6l4!"8r83"J"6j4!01!!#!rJ$p!!%JNIX4#"!4'!"43*%48IS4!4)$r"%
!-IX4!8!apK%!J2J4!aS!!)$q!2d!!5$%qd3'8"4)!%4!a2K%!8B#r%3!C2Y%!8!
Nqd3!92e%!B!8q83$6J!!J2i!r3!")*(l%3J3%4J!88#4%9(k%3%5!r`4!$(l%3&
!-IB4!)$i%3-D!!#!rJ$p!!%Ja2Y%"P!85!"%3-6i4!&'![a%!'6l4!&!*2Y%!&6
p4!'!&2P%!di!!)$q!2d!!#$kr`A`(rJ!Im$hr`(q!rAr!F!rp[m"J"rir`)!!)$
q!2d!!5$%qd3'B"4)!%4!a2K%!8B#r%3!C2Y%!8!Nqd3!92e%!B!8q83$6J!!J2i
!r3!")*(l%3JJ%4J!88#4%9(k%3%5!r`4!$(l%3&!-IB4!)$i%3-D!!#!rJ$p!!%
Ja2Y%"Q!85!"%3-6i4!&'![a%!'6l4!&!*2Y%!&6q4!*&!"6j4!01!!#!rJ$p!!%
JNIX4##!4'!"43*%48IS4!4)$r"%!-IX4!8!apK%!!2J4!aS!!)$q!2d!!5$%qd3
'B"4)!%4!a2K%!8B#r%3!C2Y%!8!Nqd3!92j%!N8!&2P%!di!!)$q!2d!!5#4qa%
))"%B!&&!N4&4qK%"%J2m%3!aqa%"3$(f%3!!q"%$'J!!J2i!r3!")-6l4!CJ&%J
!4%$%q%3"4J,m4!"Nqd3"3#6l4!"8rN3#43!8q83$6J!!J2i!r3!")*(l%3JJ%4J
!88#4%9(k%3%5!r`4!$(l%3&!-IB4!!$i%3-D!!#!rJ$p!!%Ja2Y%"Q!88!"%3-6
i4!&'![a%!'6l4!&!*2Y%!&6q4!*&!"6j4!01!!#!rJ$p!!%JNIX4##!4%!!a3&%
48IS4!4)$r"%!-IX4!8!apK%!!2J4!aS!!)$q!2d!!5$%qd3&B"43!#4!pd3"4J,
m4!"Nqd3"3#6l4!"8rN3#43!8q83$6J!!J2i!r3!")*(l%3K!%4!!-8"4%9(k%3%
5!r`4!$(l%3&!-IB4!!$i%3-D!!#!rJ$p!!%Ja2Y%"8!88!!NJ2C%!!,m4!"Nqd3
"3#6l4!"8rN3#43!-q83$6J!!J2i!r3!")*(l%3K!#4!!-B"4%9(k%3%8!r`4!$(
l%3&!-IB4!3!*q4%$'J!!J2i!r3!")-6l4!9!$&!!*)$f4!!#r%3!C2Y%!8!Nqd3
!92j%!N8!$2P%!di!!)$q!2d!!5#4qa%)3!N3!$'!84&4qK%"&!2m%3!aqa%"3$(
f%3%!#IN4!aS!!)$q!2d!!5$%qd3&3!a3!#5!pN3!!Ia%!'6l4!&!*2Y%!&6q4!*
&!!cj4!01!!#!rJ$p!!%JNIX4#%!*%!!aJ&%48IS4!43"r"%!-IX4!8!apK%"!!R
j%3-D!!#!rJ$p!!%Ja2Y%"8!-8!!NJ2C%!!(m4!"Nqd3"3#6l4!"8rN3#43!-q83
$6J!!J2i!r3!")*(l%3K!#4!!-B"4%9(k%3%8!I`4!$(l%3&!-IB4!3!*q4%$'J!
!J2i!r3!")-6l4!@!$&!!*)$f4!!"r%3!C2Y%!8!Nqd3!92j%!N8!$2P%!di!!)$
q!2d!!5#4qa%)J!N3!$'!84&4qK%"&!(m%3!aqa%"3$(f%3%!#IN4!aS!!)$q!2d
!!5$%qd3&J!a3!#5!pN3!!Ia%!'6l4!&!*2Y%!&6q4!*&!!cj4!01!!#!rJ$p!!%
JNIX4#)!*%!!aJ&%48IS4!43"r"%!-IX4!%$e%3%!#IN4!aS!!)$q!2d!!5$%qd3
&J!a3!#5!pN3!!Ia%!'6l4!&!&2Y%!&6q4!*'!!cj4!01!!#!rJ$p!!%JNIX4#)!
*%!!aJ&%48IS4!43"r"%!-IX4!%$f%3)5!!Rj%3-D!!#!rJ$p!!%Ja2a%"N8!$&!
!*)$f4!!"r%3!C2Y%!8!8qd3!92j%!NB!$2P%!di!!)$q!2d!!5#4qa%)!!N3!$'
!84&4qK%"&!(m%3!aqa%!32B4!K)!#IN4!aS!!)$q!2d!!5$%r%3'43!-8!!NJ2C
%!!(m4!"Nqd3"3"6l4!"8rN3#4J!-q83$6J!!J2i!r3!")*(l%3J!#4!!-B"4%9(
k%3%8!I`4!$(l%3"!pK%#%J!*q4%$'J!!J2i!r3!")-6m4!C&!!a3!#5!pN3!!Ia
%!'6l4!&!&2Y%!&6q4!*'!!cj4!01!!#!rJ$p!!%JNI`4#4)!#4!!-B"4%9(k%3%
8!I`4!$(l%3"!pK%#%J!*q4%$'J!!J2i!r3!")-6m4!C'!!a3!#5!pN3!!Ia%!'6
l4!'!&2Y%!&6q4!*'!!cj4!01!!#!rJ$p!!%JNI`4#4)!#4!!-B!a%9(k%3%8!I`
4!$(l%3#!pK%#%J!*q4%$'J!!J2i!r3!")-6m4!G'!!a3!#5!*2G%!!(m4!"Nqd3
"J"6l4!"8rN3#4J!-q83$6J!!J2i!r3!!)2[r"ri!"r!!2i!rq2m"r!(er`'!(rI
r![i!$rMr!J!!J2i!r3!")-6m4!G'!!43!#5!*2G%!!(m4!"Nqd3"J"6l4!"8rN3
#4J!-q83$6J!!J2i!r3!")*(m%3N8!!8J!$'!-4&4qK%"&!(m%3!aqa%!J2B4!K)
!#IN4!aS!!)$q!2d!!5$%qd3'!!4J!#5!*2G%!!(m4!"Nqd3"J"6l4!"8rN3#4J!
-q83$6J!!J2i!r3!")*(m%3N8!!8J!$'!-4&4qK%"&!(m%3!aqa%!J2B4!K)!"IN
4!aS!!)$q!2d!!5$%qd3'!!4J!#5!*2G%!!(m4!"Nqd3"J"6l4!"8rN3#4J!%q83
$6J!!J2i!r3!")*(m%3N8!!8J!$'!-4&4qK%"&!(m%3!aqa%!J2B4!K)!"IN4!aS
!!)$q!2d!!5$%qd3'!!4J!"5!*2G%!!(m4!"Nqd3"J"6l4!"8rN3#4J!%q83$6J!
!J2i!r3!")*(m%3NB!!8J!"'!-4&4qK%#&!#4r4%!-IX4!)$f%3)5!!Aj%3-D!!#
!rJ$p!!%Ja2a%"dJ!"'!!&3!Npd3"!-6p4!"Nqd3"J"6l4!"8rN3#4J!%q83$6J!
!J2i!r3!")*(m%3NB!!8J!"%!-4&4qK%#&!#4r4%!-IX4!)$f%3)5!!Aj%3-D!!#
!rJ$p!!%Ja2a%"dJ!"'!!&3!Npd3"!-6p4!"Nqd3"J"6l4!"8r83"!!6j4!01!!#
!rJ$p!!%JNI`4#4J!"5!!%3!a%9(k%3)8!*(q%3%C-IX4!)$f%3)8!!Aj%3-D!!#
!rJ$p!!%Ja2a%"e!!"'!!&3!Npd3"!-6q4!&-C2Y%!B!8qd3!92e%!3!%q83$6J!
!J2i!r3!")*(m%3N3!!8J!"%!-4&4qK%#&!#4rK%"'6(l%3#!pK%#&!!&q4%$'J!
!J2i!r3!")-6m4!K3!!4J!"8!*&6i4!%!a2j%!9aNqd3"J"6l4!"8r83"!!6j4!0
1!!#!rJ$p!!%JNI`4#4!!"5!!%3!a-9(k%3)8!*(q%3%C-IX4!)$f%3)8!!Aj%3-
D!!#!rJ$p!!%Ja2a%#&!!"'!!&3!NG2P%!NJ!a2j%!9aNqd3"J"6l4!"8r83"!!6
j4!01!!#!rJ$p!!%JNI`4#4!!"5!!%3!a-9(k%3)B!*(q%3%C-IX4!)$f%3)8!!A
j%3-D!!#!rJ$p!!%Ja2a%#'!!"'!!&3!N92P%!NJ!a2j%!@4Nqd3"J"6l4!"8r83
"!!6j4!01!!#!rJ$p!!%JNI`4#5!!"5!!%3!a89(k%3)B!*(q%3%P-IX4!)$f%3)
8!!Aj%3-D!!#!rJ$p!!%Ja2a%#'!!"'!!&3!NP2P%!NJ!a2j%!@4Nqd3"J"6l4!"
8r83"!!6j4!01!!#!rJ$p!!%JNI`4#5!!!b!!%3!4L9(k%3)B!*(q%3%P-IX4!)$
f%3)8!!Aj%3-D!!#!rJ$p!!%Ja2a%#'!!!Q!!&3!9$2P%!NJ!a2j%!@4Nqd3"J"6
l4!"8r83"!!6j4!01!!#!rJ$p!!%JNI`4#5!!!b!!%3!4#9(k%3)B!*(q%3&&-IX
4!)$f%3)8!!Aj%3-D!!#!rJ$p!!%Ja2a%#'!!!Q!!&3!9$2P%!NJ!a2e%!'6l4!'
!&2Y%!&6p4!%!"2P%!di!!)$q!2d!!5#4r"%*)!!$)!!4!")*8IS4!KJ!NIi4!88
aqa%!J2B4!K3!"IN4!aS!!)$q!2d!!5$%r%3)B!!#B!!9!"B-q83#5!$%r83!C2Y
%!B!8qd3!92e%!3!%q83$6J!!J2i!r3!")*(m%3P!!!-J!"%!&!P4qK%#'!#4rK%
"46(l%3#!pK%#&!!&q4%$'J!!J2i!r3!")-6m4!K!!!*J!"8!&!cj4!*)!-6q4!'
%C2Y%!B!8qd3!92e%!3!%q83$6J!!J2i!r3!")*(m%3P!!!-J!"%!'!P4qK%#'!#
4rK%"K6(l%3#!pK%#&!!&q4%$'J!!J2i!r3!")-6m4!K!!!*J!"8!'!cj4!*)!-6
q4!'%C2Y%!B!8qd3!92e%!3!#q83$6J!!J2i!r3!")*(m%3P!!!0!!"%!'!P4qK%
#'!#4rK%"K6(l%3'!#IF4!KJ!!rN4!aS!!)$q!2d!!5$%r%3)3!!#3!!9!"!-q83
#5!$%rN3"JQ6l4!'!$2Y%!&6q4!*)!!,j4!01!!#!rJ$p!!%JNI`4#8!!!d!!%3!
3#9(k%3)B!*(q%3%$-IX4!B!*pa%#'!!$q4%$'J!!J2i!r3!")-6m4!K!!!*!!"8
!!!6j4!&)!2j%!N8#C2j%"%9%4)!-qd3!92j%!NJ!![P%!di!!)$q!2d!!#$lr`M
!!!2!!"m!!!Ijr`,i!(rqr`!$q[m"J!rhr`,i!!2ir`)!!)$q!2d!!5$%r%3)3!!
#3!!9!!!%rN3!4[e%!8J!rN3#43*NrN3%484%J!cl4!"8rN3#5!!#q83$6J!!J2i
!r3!")*(m%3a!!!0!!"%!!!94%4%6r4%#'!"4rK%"!c(l%3'!#IF4!KJ!!rN4!aS
!!)$q!2d!!5$%r%3)J!!#3!!9!!!%rN3!4re%!8J!rN3#4J*NrN3%484%J!cl4!"
8rN3#5!!#q83$6J!!J2i!r3!")*(m%3f!!!0!!!N!!!94%4%5NIi4"aJ!84%4%J-
aqa%"J!Rh%3)B!!2j%3-D!!#!rJ$p!!%Ja2a%#)!!!N!!$J!!"2j%!8E%rN3"5!$
q4!*'!Q6q4!4&4%5!$2Y%!&6q4!*)!!,j4!01!!#!rJ$p!!%JNI`4$B!!!d!!#J!
!"9%4%4*4rK%('!"4%4%5!c(q%336%4'!#IF4!KJ!!rN4!aS!!)$q!2d!!5$%r%3
)J!!#3!!1!!!%q83"5!$q4!*'!Q6q4!4(4%5!$2Y%!&6q4!*)!!,j4!01!!#!rJ$
p!!-JN4%9rK%0J!!"3!!+!!!&84%4&$(q%3FB!&%4%43$-Ii4""+4%B!*pa%#'!!
$q4%$'J!!J2i!r3!$)-4%4[j%#)!!!8!!$J!!"2e%!#6q4!&)!2e%!3*NrN3%4X4
%J!cl4!"8rN3#5!!#q83$6J!!J2i!r3!$)*%4&ri4$)!!!8!!#J!!"9%4%46p%3F
B!&%4%43$-Ii4""+4%B!*pa%#'!!$q4%$'J!!J2i!r3!$)-4%4Ij%#)!!!8!!$J!
!"2e%!"6q4!&)!2e%!3&NrN3%4X4%J!cl4!"8rN3#5!!#q83$6J!!J2i!r3!$)*%
4&Ii4$B!!!8!!#J!!!e%4%43*rK%('!"4%4%8!6(q%335N4'!#IF4!KJ!!rN4!aS
!!)$q!2d!$b$%4%6%4%5!!!&!!!i!!!,p4!!-rN3"5!$p4!%"C2j%"%E%4)!-qd3
!92j%!NJ!![P%!di!!)$q!2d!&##4%4L4%4'!!!&!!!S!!!04%4%8"Ii4"aJ!84%
4&!%arK%%%T%4J!Rh%3)B!!2j%3-D!!#!rJ$p!!mJa%4)4%4&!!!"3!!1!!!#r83
!"2j%!8J!rN3#5!&NrN3%4X4%J!cl4!"8rN3#5!!#q83$6J!!J2i!r3!8)*%4'$%
4%3!!!8!!#J!!!e%4%43$rK%('!"4%4%B!6(q%335N4'!#IF4!KJ!!rN4!aS!!)$
q!2d!$b$%4%JN4%8!!!&!!!i!!!,p4!!#rN3"5!$q4!*)!@6q4!4'a%5!$2Y%!&6
q4!*)!!,j4!01!!#!rJ$p!!-JN4%BrK%0!!!"3!!+!!!$84%4&!(q%3FB!&%4%4J
"-Ii4""+4%3!*pa%#%!!$q4%$'J!!J2i!r3!2)-4%5"4%43!!!8!!$J!!![e%!!(
q4!&)!2j%!NJ"C2j%"%E%43!-qd3!92j%!P!!![P%!di!!)$q!2d!(b#4%4J*%4%
!!!&!!!S!!!04%4%B!*%4%4J!84%4'!%arK%%&*%4!!Rh%3)3!!2j%3-D!!#!rJ$
p!!mJa%4)$%4&!!!"3!!1!!!#rN3"5!$q4!G)!#4%4%J"C2e%!m4&!!cl4!"8rN3
#8!!#q83$6J!!J2i!r3!I)*%4'!84%3!!!8!!#J!!!e%4%4J!84%4%!!a%4%B!6(
q%338N4%!"IF4!K!!!IN4!aS!!)$q!2d!$b$%4%J%4%8!!!&!!!i!!!,q4!a)!#4
%4&!!*%4%5!&Nr83$a%8!"2Y%!&6q4!*3!!(j4!01!!#!rJ$p!"mJN4%B"4%4!!!
"3!!+!!!$84%4'!!a%4%3!$%4%4J"-Ii4""54%3!&pa%#%!!"q4%$'J!!J2i!r3!
2)-4%5!4%43!!!8!!$J!!![j%$%J!&%4%8!!N4%43!16m4!*&!!6l4!"8rN3#8!!
"q83$6J!!J2i!r3!I)*%4%!84%J!!!B!!#J!!!9%4%4J!#4%4%!!a%4%3!,(q%33
884%!"IF4!K!!!IN4!aS!!)$q!2d!$b$%4&!%4%B!!!'!!!i!!!(q4!a)!!a%4&!
!*%4%8!$Nr%3#43!%qd3!92j%!P!!!IP%!di!!)$q!2d!(b#4%4!$%4)!!!'!!!S
!!!&4%4%B!!84%4!!-4%4%!#arK%%&&%4!!Ah%3)3!!(j%3-D!!#!rJ$p!!mJa%4
3!N4'!!!"J!!1!!!"rN3-5!!%4%43!#4%4&!!j2a%!N8!![Y%!&6q4!*3!!(j4!0
1!!#!rJ$p!!BJN4%3!a%5rJ!9J!!+!!!"84%4'!!&%4%3!$%4%4!!XIi4""44%3!
$pa%#%!!"q4%$'J!!J2i!r3!')-4%8!*%4[i!"B!!$J!!!Ij%$%J!"%4%8!!N4%4
3!16m4!*&!!,l4!"8rN3#8!!"q83$6J!!J2i!r3!')*%4%!-4%[i!&B!!#J!!!9%
4%4J!"4%4%!!a%4%3!,(q%33884%!!rF4!K!!!IN4!aS!!)$q!2d!"L$%4&!#4%E
q!!@!!!i!!!(q4!a3!!4%4&!!*%4%8!$Nr%3#43!#qd3!92j%!P!!!IP%!di!!)$
q!2d!"L#4%4!$%4,q!"@!!!S!!!&4%4%3!!84%4!!-4%4%!#arK%%'&%4!!2h%3)
3!!(j%3-D!!#!rJ$p!!BJa%43!N4'rJ!&J!!1!!!"rN3-8!!#4%43!#4%4&!!j2j
%"%K%43!#qd3!92j%!P!!!IP%!di!!)$q!2d!"L$rrr!$rrlq!!@!!!i!!!(qr`[
`!!2rrr!!2rrri!$pr`6iIrm!!rIr![!!!2Mr!J!!J2i!r3!')-4%8!&%42i!"B!
!"!!!!Ij%$&!!!N4%8!!N4%4J!16q4!4)4%8!!IY%!&6q4!03!!$%qN3$6J!!J2i
!r3!')*%4)!%4&2i!&B!!"!!!!9%4%4!!!a%4%!!a%4%J!((q%33B84%!!IF4!a!
!!*(k%3-D!!#!rJ$p!!BJa%4J!84%rJ!#J!!%rJ!2a%4%8!!#4%43!"4%4'!!C2j
%"%K%43!"qd3!92j%!P!!!2P%!di!!)$q!2d!"L#4%5!"%46q!!+!!!6q!!R4%4%
3!!-4%4!!rK%#)!"arK%%'&%4!!(h%3-J!!"4qK%$'J!!J2i!r3!')-4%B!&%42i
!!S!!"2i!$m4%4&!!!N4%8!!84%4J!'6q4!4)4%8!!IY%!&6q4!0J!!!NqN3$6J!
!J2i!r3!')*%4)!%4&2`!!!6q!!R4%4%3!!-4%4!!rK%#)!"arK%%'$%4!!(h%3-
J!!!aqK%$'J!!J2i!r3!')-4%B!&%42`!!!6q!!r%4%43!!*%4&!!&%4%B!"NrN3
%5#4&!!(l4!"8rN3$B!!!&2T%!di!!)$q!2d!"L#4%5!"%46m!!!%rJ!*d4%4%!!
$%4%3!2i4!L!!FIi4""Ja%3!"pa%#)!!!q4%$'J!!J2i!r3!')-4%B!&%42`!!!6
q!!r%4%43!!*%4&!!&%4%B!"NrN3&5#4&!!$%r%3!92j%!f!!!"6k4!01!!#!rJ$
p!!BJN4%J!4%8r!!!"2i!#G%4%5!!!a%4%!$q%3*!!((q%38B-4%!!*(i%3-J!!!
*qK%$'J!!J2i!r3!')-4%B!$%42`!!!6q!!r%4%4J!!*%4&!!&%4%3!"NrN3&5#4
&!!$%r%3!92j%!f!!!!ck4!01!!#!rJ$p!!BJN4%J!*%8r!!!"2i!#G%4%5!!!4%
4%!$q%3Y!!(%4-4%B-4%!!*(i%3-J!!!&qK%$'J!!J2i!r3!')-4%B!$%52`!!!6
q!"M%4%4J!!&%4&!!&%4%3!"N4'4%8#4&!!$%r%3!92j%!f!!!!6k4!01!!#!rJ$
p!!BJN4%J!*%Br!!!"2i!#G%4%5!!!4%4%!$q%3Y!!(%4-4%3-4%!!*(i%3-J!!!
$qK%$'J!!J2i!r3!')-9%3!$%52`!!!6q!"M%4%4J!!&%4&!!&%4%3!"N4&4%8#4
&!!$%r%3!92j%!f!!!!,k4!01!!#!rJ$p!!BJN4&!!*%Br!!!"2i!#9%4N5!!!4%
4%!$q%3Y!!$%484%3-4%!!&(i%3-J!!!$qK%$'J!!J2i!r3!')-G%3!$%52`!!!6
q!"G%4-4J!!&%4&!!&%9%3!!N4&4%8#4&!!$l4!"8rN3$3!!!!IT%!di!!)$q!2d
!"L#5N8!!N4Mi!!P4%C%J!!%4%4!!rK%,3!!a%9%4%$%4!!"4r"%!&Ii4!d!!!!(
k%3-D!!#!rJ$p!!BJaX4!!-4)q!!A4%6%B!!"4%43!"4&a%!!*%484&!N43!!qd3
!92j%!d!!!!(k4!01!!#!rJ$p!!BJNT&!!*%Bq!!B84(4)!!"%4%3!"%4NB!!-4'
4%4!a%3!!8I`4!"Iq%30!!!!"qK%$'J!!J2i!r3!')-6%3!"%52J!&d4&4'!!!84
%8!!-4F5!!#4%P%43*%8!!2Y%!&Eq4!1!!!!"qN3$6J!!J2i!r3!')*543!"4'2J
!'&%485!!!4%4%!!*%C'!!$%4L4%3-4%!!&(m%3!ErK%!J2i!!*(l%3-D!!#!rJ$
p!!BJa-4!!%4)q!!A4%9%3!!"4%43!!a'4)!!*%5-4&!843!!qd3!@[j%!)$q!!$
%qd3$6J!!J2i!r3!')*443!"4%2J!'&%4-8!!!*%4%!!*%P'!!$%4L4%3%4%!!$(
m%3!CrK%!J2i!!*(l%3-D!!#!rJ$p!!BJb%4!!%43q!!B4%8N3!!!a%43!!a'4)!
!*%8-4&!843!!*2a%!eP%4%Ap!!$%qd3$6J!!J2i!r3!')*K43!"4%2J!'&%4-8!
!!*%4%!!*%P'!!$%4#4%3%4%!!$(m%3!CrK(p!!#4qa%$'J!!J2i!r3!')-K%J!"
%82J!'%4&*%!!!-4%B!!-4L5!!#4&$%4J&%8!!#6m4!0Ba%4&r3!!a2Y%!di!!)$
q!2d!"L#B8B!!84$i!"K4%6&!!!#4%5!!#4)aJ!!a%3N4)"%4!!!ar"%$'*%4%Id
!!*(l%3-D!!#!rJ$p!!BJb%5!!%43q!!B*%8N3!!!a%4J!!a'*)!!*%8%4'!843!
!*2a%!e$%4%Ep!2T%!di!!)$q!2d!"L#3!$'!!$%3q!!B-4)43!!!N4%J!!N5-B!
!%4)&%5!4%3!!-I`4!a#4%4,p!!"4qa%$'J!!J2i!r3!')0!NJ!!N82J!'#4'&%!
!!-4%B!!-4L8!!"4'"%4J&%8!!"6m4!034%4'r3$k4!01!!#!rJ$p!!BJN!!aJ!!
a)2J!&c%5%8!!!*%4)!!*%K%!!"%5"4%J%4%!!2X4!a"4%4,p!!"4qa%$'J!!J2i
!r3!')0!NJ!!NB2J!'#4'&%!!!-4%B!!-4K8!!"4'"%4J&%8!!"6m4!"3rN6p!2T
%!di!!)$q!2d!"L#J-B!!-5$i!"Fa%K&!!!#4%5!!#4)4!!!4%J84)"%4!!$l%3-
384%8r3!!8IX4!aS!!)$q!2d!"L$J*)!!*%$i!"JN4K4!!!$%4'!!$%39!!!84!4
%B"4&!!!8r%3$8#4%42d!qN3$6J!!J2i!r3!')1!IJ!!r`2J!'$rq$i!!!2rri!!
2r!m!!"rm!rrJ(rm!!!rmr`2`2rrmr3!!IrVr!J!!J2i!r3!')1!8J!!N32J!'#4
'$)!!!%4%B!!-4!d!!"4%!N4J&%8!!!cm4!0J*%4)r3!!*2Y%!di!!)$q!2d!"L$
!%B!!-8$i!"Ja%JQ!!!"4%5!!#43*!!!4&!-4)"%5!!!&r"%$)"%4'2d!!$(l%3-
D!!#!rJ$p!!BJ`"8!!#5!q!!B&%3-J!!!4%4J!!a%$3!!&%3#4'!84J!!"2a%!f!
84%Mp!!!Nqd3$6J!!J2i!r3!')-!4!!!4J2J!'"%8#B!!!&%4)!!&&!8!!"%B!a%
J#4)!!!2m%3-J%4%Br3!!-Ii4"M%4%4S!!)$q!2d!"L$!&3!!&)$i!"J84!5!!!"
%4'!!"%3'!!!85!*%3!a'!!!#r%3$B"4%82d!!#6q4!CN4%41!!#!rJ$p!!8JJ!N
!!"(h!"J4&!@!!!"4%5!!"43'!!!4'!-43!N5!!!"rK%&N4%J#4%3r3!!-Ii4"M%
4%4S!!)$q!2d!"5#!$3!!&IF!'"4%")!!!%4%B!!%4!B!!"4)!84!$%B!!!(q4!A
%4'!-4&$p!!!NrN3'G%4%6J!!J2i!r3!&))!*!!!4p`!9%43&J!!!84%J!!88!J!
!#4J"%8!*%[i!#*%4%6%4)!N4)2d!r4%'-4%4'J!!J2i!r3!&))!0!!!@p`!9$%3
%J!!!4%4J!!4%!J!!$&!"4%!-4[i!#-4%444%3!4%B2d!!"6q4!C84%41!!#!rJ$
p!!8JJ!N!!",h!"8*&!@!!!"4%5!!"43#!!!*%!%43!N5rJ!)84%4#4&!"4%Jr3$
p%3C4%4%D!!#!rJ$p!!8JJ!d!!"Eh!!X-4!+!!!"%4'!!"%6q!!B-8!&%3!a'rJ!
)4%4&"%4!!N4!r3!!&2j%"P4%4%i!!)$q!2d!"5#!"3!!%[F!#`NB!i!!!&%4)!!
&'2i!"JN3!4&!#4,q!!Ja%4)$%8!$%8$p!2d4"NN4%4S!!)$q!2d!"5#!"3!!$2F
!!Ja)!ri!"54%B!!%52i!"JaJ!84!$%Eq!!JN4%B"4%!#4%$p!!!8rN3'6%4%6J!
!J2i!r3!&))!&!!!-p`!##4J$rJ!&-4&!!!8BrJ!'#i!!N8!*%[i!#$%4%J#43!%
4J2d!r4%'54%4'J!!J2i!r3!&))!'!!!-p`!#$%J$rJ!&*%4!!!4)rJ!'$!!!a%!
-4[i!#"4%4J$%3!&%J2d!#Ja%6%4-4%41!!#!rJ$p!!8JJ!B!!!Mh!!)&'!(q!!8
a%8!!"4Ml!!143!N5rJ!)%4%8!*'!!*'!r3!+#4%C%8N4%4S!!)$q!2d!"5#!"J!
!#2F!!J4)!Ii!"54%3!!%52X!!m4!$%Eq!!F84%3!4)!!aI`!!Ja%A2e%!di!!)$
q!2d!"5#!!J!!#2F!!J8B!Ii!"6%43!!&'2X!!j&!#4,q!!F4%43!8B!!8I`!#JN
4'4'&%4%D!!#!rJ$p!!)JJ!,d!!)%5!(q!!8N4%!!"%Ml!!2%J!a'rJ!($%4%!%5
!!%Em!!S-4&4%K%4%cJ!!J2i!r3!#))!#p!!""4Mp!!8a%8!!"4Ml!!14J!N5rJ!
(#4%8!$'!!$,m!!S*%584K4%4fJ!!J2i!r3!#))!#p!!""&$p!!8N4)!!"%Ml!!0
%J!4'rJ!($%4)!#5!!#Em!!S-4'4%K%4%VJ!!J2i!r3!"))$c!!%$%2d!"6%4J!!
$'2X!!e'!"4,q!!F*%4J!-B!!02`!#JN4*4'$%4%k!!#!rJ$p!!%JJ2-!!3*3r3!
&*%5!!!*)q`!$4)!%4[i!"`4%5!!NJ!!8r!!!"2j%"S*%44i!!)$q!2d!!5#!m`!
"!a$p!!8a%B!!!a$l!!0aJ!85rJ!("4%B!"%!!"6m!!S&%884Ja%4'J!!J2i!r3!
"))$c!!%#82d!"44%J!!#82X!!ab!"%Eq!!F%4&!!&3!!#2`!!!6q4!D#4%81!!#
!rJ$p!!%JJ2-!!3-3r3!&%4'!!!-3q`!$!i!&%[i!"`84%!!4!!!)r!!+"4'&%B-
4%3B!!)$q!2d!!5#!m`!"!P$p!!884)!!!P$j!!%%4[i!"!4%8!!0q3!+"%5#43*
%4JB!!)$q!2d!!5#!m`!"!4$p!!84%3!!!a$j!!%&%[i!"!-4%!!*q3!+"4'$%3%
4%J)!!)$q!2d!!5#!m`!"!9$p!!8843!!!P$j!!%%4[i!"!*%B!!0q3!+"%8#43&
%4J%!!)$q!2d!!5#!m`!"!5$p!!84%3!!!a$j!!%&%[i!"!-4)!!&q3!+!a%$%3%
4%J%!!)$q!2d!!5#!m`!"!@$p!!8843!!!P$j!!%%42i!"!*%B!!'q3!+!N8#43&
%4J%!!)$q!2d!!5#!m`!"!5$p!!84%3!!!a$j!!%&&2i!"!%4)!!'q3!+!a)$%3%
4&!%!!)$q!2d!!5#!m`!"!@$p!!8843!!!P$j!!%%52i!"!&%3!!#q3!+!NB#43$
%4!%!!)$q!2d!!5#!m`!"!5$p!!84%3!!!a$j!!%&'2i!"!%43!!#q3!+!a)"%3#
4&!%!!)$q!2d!!5#!mJ!!i2d!"44'!!!#82N!!343rJ!%!84!!!,j!!S"a!&&!-4
%!3!!J2i!r3!"))$b!!$Jr3!&(ri!!!2Jq3!""r$p!!(rJ2B!#A`"r`$rr!%!!)$
q!2d!!5#!mJ!!i2d!"44'!!!#B2N!!34Jr3!!aI8!#3`"4J$%5!%!!)$q!2d!!5#
!mJ!!S2d!"3N5!!!$)2N!!3-Jr3!!N[3!#!%5!&%B!3!!J2i!r3!"))$b!!$!r3!
&$%B!!!*Jq3!"!N$p!!$%p!!)!8B!4%J"!!#!rJ$p!!%JJ2)!!-$p!!8*%J!!!5$
j!!%$32d!!&Md!!J"%J"4'!%!!)$q!2d!!5#!mJ!!32d!"3a%!!!"B2N!!3+!r3!
!823!#!&'!%4)!3!!J2i!r3!"))$b!!"!r3!+!!!%Jq3!"!i$p!!"Jm`!(NJ"
4%!%!!)$q!2d!!5#!mJ!!32d!"3a%!!!"B2N!!!2Y!!I'!#43!3!!J2i!r3!"))$
b!!"!r3!+!!!%Jq3!!!qd!"j)!-4!"!!#!rJ$p!!%JJ1d!"34%!!!"B2N!!!,
Y!!I'!#43!3!!J2i!r3!"))$Y!!8&&!!!!5$j!!!#l3!(P!!a%!%!!)$q!2d!!5#
!l3!&!N3!!!&Jj!!(a!!8B!%!!)$q!2d!!5#!l3!&!aJ!!!%Jj!!(P!!*)!%!!)$
q!2d!!5#!l3!&!8J!!!&!j!!(a!!%B!%!!)$q!2d!!5#!l3!&!4J!!!&!j!!(9!!
&)!%!!)$q!2d!!5#!l!!%b!!!!8$N!!G%!!*J!3!!J2i!r3!"))$X!!5B!!!"313
!"e3!!8!"!!#!rJ$p!!%JJ1`!"%J!!!&!j!!(4!!!`!%!!)$q!2d!!5#!l!!%@!!
!!8$N!!G8!!"!!3!!J2i!r3!"))$X!!3`!!!"313!"dJ!!%!"!!#!rJ$p!!%JJ1`
!"$!!!!&!j!!!@2i!!`%!!)$q!2d!!5#!l!!%%!!!!8$N!!!SrJ!$!3!!J2i!r3!
"))$X!!!3rJ!!`13!!$Mq!!-"!!#!rJ$p!!%JJ1J!!-$N!!!SrJ!$!3!!J2i!r3!
"))$S!!$!j!!!12i!!`%!!)$q!2d!!5#!k!!!J13!!#Mq!!-"!!#!rJ$p!!%JJ1J
!!)$N!!!irJ!$!3!!J2i!r3!"))$S!!#!j!!!+2i!!`%!!)$q!2d!!5#!k!!!J13
!!$$q!!-"!!#!rJ$p!!%JJ1J!!)$N!!!3rJ!$!3!!J2i!r3!"))$S!!#!j!!!%2i
!!`%!!)$q!2d!!5#!k!!!J13!!"$q!!-"!!#!rJ$p!!%JJ-S!!"$q!!-"!!#!rJ$
p!!%JJ-S!!"$q!!-"!!#!rJ$p!!%JJ-B!!`%!!)$q!2d!!5#!aJ!$!3!!J2i!r3!
!)-6r!J!iJ2i!r3!"))$c!!"!m`!!)2-!!"$c!!-)`%5!rJ$p!!%JJ2-!!%$c!!!
Jm`!!%2-!!`J`4)$q!2d!!5#!m`!!32-!!#$c!!!3m`!$#!a%J2i!r3!"))$c!!"
!m`!!)2-!!"$c!!-)!%5!rJ$p!!%JJ2-!!%$c!!!Jm`!!%2-!!`J!4)$q!2d!!5#
!m`!!32-!!#$c!!!3m`!$#!!iJ2i!r3!"))$c!!"!m`!!)2-!!"$c!!-)!!#!rJ$
p!!!J`J!!J2i!r3!!)-)!!)$q!2d!!#$#!!#!rJ$p!!)JF)$e!!)(cMMe!!*mBi$
f!!)34mlf!!B#2R(!!!#!rJ$p!!)JLB$d!!'4428!!J5%32B!!M$!NIB!"JBJLL!
!!)$q!2d!!L!)J28!!J%4428!!JN%32B!!K""%IB!"J)mLL!!!)$q!2d!!L!3J28
!!J12428!!JRN32B!!K"$NIB!"J)#LL!!!)$q!2d!!L!JJ23!!8&%p3!#%44!pJ!
#%%"4pJ!'!J++)!!!J2i!r3!#)%#!p3!#"%*%p3!#%44!pJ!#%%44pJ!'!L++)!!
!J2i!r3!#)2L!p3!#!i`ip3!#%11!pJ!#%%11pJ!'!Kaa`!!!J2i!r3!!)-)!!)$
q!2d!!#$#!!#!rJ$p!!!r`[m!J2i!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#
j!2d!"3%!!)J!$ri!!%$p!!SB#%!!%%!!!H2JI0B!r3!*!3!!J!!3J!!!32d!#L!
)3!!B`!!#%J"!eJ$p!"S#K%HBF"!H($MLk*CJ((!F@(!94`i#!J"!F@$B!2d!'J+
%5)L)%"%L4%-)QC!!)L!)C)J55*%#!J"!LC!!f!$p!"S%4%L)L!m4)N"##*%3)L!
)4)J34j!!!H2!H(N3f!$p!"S%4%L)L!#42N"##*%3)L!)42J35*!!!")!3)N3f!$
p!"S2j%L)L!#4)%"##*%3)L!)4)!35*!!!")!3)N3f!$p!"S)*-L)L"#4)N4##C%
3)L!)4)J35*%#%J"!L4$B!2d!'JJM4iK`$aiF1$)'N4!F)!C%F""(MJ(Mi%"j%0J
!p`!!%-3!p`!!%-3!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!2d!%33!!#!!%!!#!!!B!!!J"!F
1)[i!&@!!%i!!!""!!))!%5'J!)!%J!*!)L$S!2d!!!6p!!`3!!)!!!J!!#!%#*%
NrJ!8)!!83!!!%%!!aJ!C!L!!J!3!!J!#j`$p!#`+-FPLc("MMJaaL*HBi-i!J5K
M(BiM'#3-Baa`F5#UBaPRFN&%RB`1afGRQ,$U!2d!,!T+55-5N!#58K*+5*!!T5%
N!3)`P****+3MNT55N!"*)*+8P5)L385NNK**)L#N`1S!r3!X%8**)Kk3!(*5$NR
)N6dJj!)%-'1555HB3&k%NT!!55##G"8L)N)NT*)555)K2)$U!2d!,"p#55)3N!#
58K*+5*)K)53%##J8NNNN"%"3K*+3!%NJJT36)L*$j+55%NNL)L#!kJ$p!#`45NN
L%T!!NP)55NL8*5%N#"!NP****+5%8T55N!"*))+8Nb)L3L5NNK**)L3NJ1S!r3!
X%6(()Ja`FNi15FKhQ1$L$jmLBj*1)aL$M'-5F($JJR-4)K(#)jb-$NFK*jL#kJ$
l!!"!q3!!%2N!!!Mj!!!Jr!!!32d!!!(Q!2X!!%$j!!"Jq3!!#2N!!-$p!!%"J2d
!!!EQ!,N!Z3#j!2d!!!rq!!FJ#!!L)!!!J2d!!L!3`2d!!#$9!2d!#`L!!!!J#!!
#)!!!J2d!!L!332d!!#$9!2d!'!LBaLcQ1%&R1"JBiaMJFBYc(%B&Q-BXjLc@!2d
!"`LP+6%T5%%LrL30P+53!%T-****"L8T-5N`eJ$p!"J223NK,dJU)L3F)*HFN!"
+5#156`3p#5%[)0B!r3!B#L%*)5K)+L)N*##8**!!5NJNNNJ%)3NK+#$@!2d!"`N
P+5%T5"3LrL30P+53!%T)****"#8T)5NJeJ$p!"N)Q-BJjMJ8)53F'*-Fi(')%ja
'""M')1BJJ0F!m!!"J%$-!2!!!B"!c!#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#
j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!2d!$J2!!##)!")!!!I"2JM
Mi-`!r3!'!L!!)-J!%[i!"%%J#4!Jc!$p!!i#*CMJbBacM(B!3L!4%#$-!2d!$J2
'*5#U8T*553##2"$J3-`!r3!1!L3G)+[HNNj*!)3#)4"!c!$p!!i#*#8JQK#58NN
""!)K%)$-!2d!$J)N*5#D8T*553%))N%3J-`!r3!1!m3Fi)Q-FNj*!3JF31#!c!#
j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#
j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3#j!,N!Z3"
H`3!!!:
---------cut here-----cjdb@sphinx.UUCP (07/09/87)
In article <1637@tekig4.TEK.COM> bradn@tekig4.UUCP (Bradford Needham) writes: >Here is a MacPaint picture showing the audio spectrum of the fan noise >on my SE. It shows why the SE fan drives me crazy: its noise is not >evenly distributed; it whines rather than whooshes. >[...] >I'm disappointed that Apple ignored their ergonomic standards when they >chose a fan -- with a little work they could have found a much better >one. >[...] I say, enough whining, and not from the SE either. I have access to an SE, and it's the quietest thing in the office. Each PC/XT has a distinctive fan sound, ranging from a mildly annoying hum to something that sounds as if it would feel more at home at O'Hare airport, on the runway. The PC/AT in the shop is noticeably louder than the SE. Admittedly, the SE is louder than the two Mac Pluses; but Apple is playing with the big boys now, and from the looks of it stands to do not so badly. Fans are a fact of life. Maybe SE fans do have the range of the XT's I mentioned, but judging by the one I'm typing this on, believe me, you _will_ get used to it. Now if only I could get used to the keyboard ... :-) -- Bitnet: lib.cb@uchicago.bitnet Internet: lib.cb@chip.uchicago.edu uucp: ..!ihnp4!gargoyle!sphinx!cjdb