moriarty@tc.fluke.COM (Jeff Meyer) (06/10/89)
Quick question about the Sim City simulation game (GREAT GAME!) -- when Godzilla is stomping through your city, the alert box informs you of this, and says that you might call someone for help -- except this someone's name appears to be written in Kanji character. Can anyone who has seen the game translate? I suspect that this is an in-joke... "Humphrey, who is it that has the last word about the government of Britain? The British cabinet or the American president?" "You know, that's a fascinating question. We often discuss it." -- Yes, Prime Minister --- Moriarty, aka Jeff Meyer INTERNET: moriarty@tc.fluke.COM Manual UUCP: {uw-beaver, sun, hplsla, thebes, microsoft}!fluke!moriarty CREDO: You gotta be Cruel to be Kind... <*> DISCLAIMER: Do what you want with me, but leave my employers alone! <*>
thecloud@dhw68k.cts.com (Ken McLeod) (06/11/89)
In article <8961@fluke.COM> moriarty@tc.fluke.COM (Jeff Meyer) writes: >Quick question about the Sim City simulation game (GREAT GAME!) -- when >Godzilla is stomping through your city, the alert box informs you of this, >and says that you might call someone for help -- except this someone's name >appears to be written in Kanji character. Can anyone who has seen the game >translate? ^^^ ^^^^^^ ^^^ ^^^ ^^^^ ^^^ ^^^^ I suspect you probably had to have seen the movie, not the game. In one of those Japanese monster movies, didn't some monster battle Godzilla? Sorry, don't know which one (if any) it was... however (pulling handy trivia reference from shelf) I *can* give you some possibilities: Doroga (gigantic jellyfish) Ebirah (gigantic shrimp) Gammera (huge turtle) Gappa (large lizard) Godzilla (164-foot high Tyrannosaurus Rex) Goke (vampire) Gorath (huge reptile) Gyaos (fox) Hedorah (smog monster) Mantanga (spreading fungus) Mothra (giant moth) Rodan (giant pterodactyl) Varan (large bat) Viras (giant squid) "Don't flame me; flame the city!" -ken -- ========== ....... ============================================= Ken McLeod :. .: UUCP: ...{spsd,zardoz,felix}!dhw68k!thecloud ========== :::.. ..::: INTERNET: thecloud@dhw68k.cts.com //// =============================================
Brad.Lowe@f444.n161.z1.FIDONET.ORG (Brad Lowe) (07/15/89)
I heard, I could be wrong though, that the Japanese writing that appears when the monster is first spotted is something that was said when the people wanted a certain set of Japanese super hero's. Someone familiar with Japanese comics would be the ones to ask.. -- ------------------------------------------------------------- FidoNet: 1:161/445 UUCP: sun!apple!bmug!<User.Name> INTERNET: bmug!<User.Name>@apple.COM or <User.Name>@bmug.fidonet.org USNAIL: BMUG, 1442A Walnut St. #62, Berkeley, CA 94709-1496 ------------------------------------------------------------- BMUG ARPANET ADDRESSES: Newsletter submissions: pub@bmug.fidonet.org Membership or business: biz@bmug.fidonet.org Information: info@bmug.fidonet.org Help Line Questions: help@bmug.fidonet.org