[comp.sys.atari.st] 1ST WORD PLUS, PUBLISHER ST FRANCAIS, ENGLISH)

CHIASSA@UDEM.BITNET (Alyre CHIASSON) (11/28/88)

 Part 1.
 Creator: Alyre CHIASSON / CUM/AC

   TO: N (info-atari16@score.stanford.edu) / RESEAU

 Part 2.

 I have the french version of 1stWordPlus. Does anyone know if
 release 3 also exists in french or if I can upgrade from french
 to english. In the latter case will my old french dictionary work
 with the new english version? I would also appreciate it if some
 kind soul could  mail me the hex printer codes for  an IBM XL24 (24
 pin)  version 2.02 of 1st Word Plus. I am having trouble matching
 the french instructions with the all too brief and cryptic
 english printer codes given in the IBM proprinter XL manual.

 I   recently   purchased   the  french   version   of   Publisher
 ST(Timeworks),  distributed by ATARI FRANCE and have found myself
 burdened  by  a program that is apparently much inferior  to  the
 english version.  Will the french version be improved?  If not  I
 wonder  if  an exchange for the english version can  be  made. The
 english  and  the french version sell for the same  price  at  my
 local dealer.

 Thanks for the help


 J'AI  LA VERSION FRANCAISE DE 1ST WORD PLUS.  JE ME DEMANDE  S'IL
 EXIST UNE VERSION FRANCAISE 3.  SI NON EST-IL POSSIBLE D'ECHANGER
 MA VERSION FRANCAISE POUR LA NOUVELLE VERSION ANGLAISE PLUS LE
 PRIX DEMANDE ET DANS UN TEL  CAS EST-CE  QUE  MON  ANCIEN
 DICTIONNAIRE  VA  FONCTIONNER  AVEC  LA NOUVELLE  VERSION ANGLAISE?
 JE CHERCHE EGALEMENT UN  FICHIER  DE CONFIGURATION  D'IMPRIMANTE
 POUR L'IBM XL(24  AIGUILLES).  EST-CE QUE QUELQU'UN PEUT M'ENVOYER
 LES VARIABLES DE CONFIGURATION  POUR CETTE IMPRIMANTE.

 J'AI  ACHETE  DERNIEREMENT  LA  VERSION  FRANCAISE  DE  PUBLISHER
 ST(TIMEWORKS,  VERSION  ATARI FRANCE).  ELLE SEMBLE ETRE  NETTEMENT
 INFERIEURE  A LA VERSION ANGLAISE DU MEME LOGICIEL QUI  EST  VENDU
 POUR LE MEME PRIX CHEZ MON DISTRIBUTEUR ATARI. ALLONS-NOUS VOIR
 UNE NOUVELLE VERSION AMELIOREE BIENTOT.  SI NON PEUT-ON  ECHANGER
 LA VERSION FRANCAISE POUR LA VERSION ANGLASIE?

 MERCI DE VOTRE AIDE