stw@kuli.ka.sub.org (Stefan Windbuehl) (10/27/90)
IP-Adresse: 131.246.9.116
Directory: pub/amiga/incoming/
Files: UUCP1.LZH
UUCP2.LZH
AmigaUUCP_Plus_1.02.readme
--
// Stefan Windbuehl, Welfenstr. 29 D, 7500 Karlsruhe 1, FRG
// USENET/SUBNET : stw@kuli.ka.sub.org
\\ // ZERBERUS : kuli@chaos-rn
\X/ thad@cup.portal.com (Thad P Floryan) (10/31/90)
stw@kuli.ka.sub.org (Stefan Windbuehl) in <181d82ba.ARN0151@kuli.ka.sub.org>
writes:
IP-Adresse: 131.246.9.116
Directory: pub/amiga/incoming/
Files: UUCP1.LZH
UUCP2.LZH
AmigaUUCP_Plus_1.02.readme
Hmmmm. When I connect to that site and examine pub/amiga/incoming, there's
but one file named ``READ.ME!'' whose contents are:
******************************************************************
Bitte, falls moeglich, die Dateien gleich in die entsprechenden
Unterverzeichnisse einsortieren.
--- DANKE ---
******************************************************************
'Tis been nearly 30 years since I've spoken German and my Kassels is nowhere
to be found; would you please translate that message?
Thad Floryan [ thad@cup.portal.com (OR) ..!sun!portal!cup.portal.com!thad ]peterk@cbmger.UUCP (Peter Kittel GERMANY) (10/31/90)
In article <35424@cup.portal.com> thad@cup.portal.com (Thad P Floryan) writes: Here come the translations: > Bitte, falls moeglich, die Dateien gleich in die entsprechenden > Unterverzeichnisse einsortieren. Please sort all the files immediately into the appropriate subdirectories, if possible. > --- DANKE --- THANKS BTW, was that a German site? Then you get a little impression how lost someone of foreign language sometimes feels in netland... -- Best regards, Dr. Peter Kittel // E-Mail to \\ Only my personal opinions... Commodore Frankfurt, Germany \X/ {uunet|pyramid|rutgers}!cbmvax!cbmger!peterk
bryan@cs.utexas.edu (Bryan Bayerdorffer @ Wit's End) (11/01/90)
In article <35424@cup.portal.com> thad@cup.portal.com (Thad P Floryan) writes:
=-
=-Hmmmm. When I connect to that site and examine pub/amiga/incoming, there's
=-but one file named ``READ.ME!'' whose contents are:
=-
=- Bitte, falls moeglich, die Dateien gleich in die entsprechenden
=- Unterverzeichnisse einsortieren.
=-
Please, if possible, immediately place files into apropriate
subdirectories.graham@venus.iucf.indiana.edu (JIM GRAHAM) (11/01/90)
>=-Hmmmm. When I connect to that site and examine pub/amiga/incoming, there's >=-but one file named ``READ.ME!'' Try pub/amiga/Comm. That's where I got my copy. -> ->Disclaimer: I'm not ashamed of what I say. <- <- Sorry if the above disclaimer is too long. __________________________________________________________ | Internet: graham@venus.iucf.indiana.edu | | UUCP: dolmen!graham@iuvax.cs.indiana.edu | | FIDO: Soon! | | BBS: The PORTAL DOLMEN, (812) 334-0418, 24hrs. | |__________________________________________________________|
rob@spirits.ka.sub.org (Roland Bless) (11/02/90)
In article <35424@cup.portal.com>, Thad P Floryan writes: > Hmmmm. When I connect to that site and examine pub/amiga/incoming, there's > but one file named ``READ.ME!'' whose contents are: > > ****************************************************************** > Bitte, falls moeglich, die Dateien gleich in die entsprechenden > Unterverzeichnisse einsortieren. > > > --- DANKE --- > > ****************************************************************** > > 'Tis been nearly 30 years since I've spoken German and my Kassels is nowhere > to be found; would you please translate that message? Ok, I'll try: Please, if possible, sort the files directly into the related sub-directories! -------- THANKS -------- I think this is only of importance for the FTP-site (Super-User) and not for you...or am I wrong here? Don't worry, be happy...:-) Have a nice day, Roland -- R o l a n d B l e s s |UUCP: rob@spirits.ka.sub.org | Kriegsstrasse 129 |FAX: +49211623818 BTX:0211623818-0001| 7500 Karlsruhe - FRG |---------spirits--in--the--material--world---------| voice +49 721 857328 |"They built machines that they can't control" STING|