[comp.sys.apple] How do you do DVORAK?

sk2f+@andrew.cmu.edu ("Seth D. Kadesh") (05/01/89)

I don't know how to type (well, not really...) but once, just for fun, I
was screwing around with the control panel settings for the keyboard
layout.  I set the layout to "DVORAK", and looked up the location of the
keys in the back of the users guide.  Are we supposed to put labels over
our keycaps?  I tried taking the keycaps off the keyboard, and
rearranging them, and found that they don't come off too easily, and
they don't go back on where they're not supposed to.  It's not really
important; as I said, I can't type.  But it is of interest to me (there
has to be a more elegant solution than labels - they leave the keyboard
sticky).

 -seth
  sk2f+@andrew.cmu.edu
tHe mAd ScienTisT, and other carnations.  On tour in a city near you.  I
have a headache.

cs472226@umbc5.umbc.edu (David Wood (CS472226)) (05/01/89)

In article <EYKt7Xy00WE1Q17kZn@andrew.cmu.edu> sk2f+@andrew.cmu.edu ("Seth D. Kadesh") writes:
>      ...I set the layout to "DVORAK", and looked up the location of the
>keys in the back of the users guide.  Are we supposed to put labels over
>our keycaps?
>
> -seth
>  sk2f+@andrew.cmu.edu
>tHe mAd ScienTisT, and other carnations.  On tour in a city near you.  I
>have a headache.

   Funny thing, that. Long ago, I saw a rubber keyboard template for an
LSI terminal showing all the different graphic commands, etc. for a
hotkey programming system (This was about none or ten years ago).
   I asked myself, "If they could make plastic keyboard covers with
extended layouts for mainframe computers, why couldn't they make 'em for
home systems now? You (or someone, anyway) market several different
covers, one for each layout available on the Control Panel (or each that
you have occasion to use).
   Alas, the only templates I've seen are for that brand of computers
that have only three-letter names and much faster clones. Nothing for
Apple yet.
   I might have tried it, but I've never worked in rubber befo- let me
rephrase that. I've never worked WITH rubber before...

                                                    -David Wood
************************************************************************
*  A Mind is a Terrible Thing  ***  Sometime in June, this account     *
* to have Oozing out          ***  turn into a pumpkin. Help this poor * 
* your ears...               ***  system addict stay in touch with     *
*      -- The League of     ***  his contacts on UseNET and/or         *
*         Sadistic         ***  BitNET. All contributions will be      *
*         Telepaths       ***  generously accepted through E-MAIL.     *
************************************************************************

edward@pro-harvest.UUCP (System Administrator) (05/02/89)

Network Comment: to #363 by obsolete!sk2f+%andrew.cmu.edu

obsolete!sk2f+%andrew.cmu.edu (Seth D. Kadesh) writes:
>Subject: How do you do DVORAK?
>
>keys in the back of the users guide.  Are we supposed to put labels over
>our keycaps?  I tried taking the keycaps off the keyboard, and
>
> -seth
>  sk2f+@andrew.cmu.edu
>tHe mAd ScienTisT, and other carnations.  On tour in a city near you.  I
>have a headache.

I had the same problem, long ago.  I discovered that there was a Dvorak layout
in the ROMs of my IIe, and I found a wiring mod that allowed me to access it. 
But until I got my IIgs, I didn't practice typing on the Dvorak very much;
then I bought _Mavis Beacon Teaches Typing!_ and now I'm a fair typist on
Dvorak, in fact I keep my keyboard set to it all the time.

I tried to rearrange the keycaps, but ran into that problem that they were
sculptured and couldn't be repositioned with gaining a really weird-feeling
keyboard.  So I decided to chuck the entire idea, and I've been typing for
two and a half years now on a Dvorak-layout keyboard with Qwerty-layout
keys.  Since I don't need to look at the keys when I type, I don't have any
problems.  The only trouble occurs when a Qwerty typist attempts to use my
machine: they complain that my computer is screwing up.  I tell them that
they're witnessing the wave of the future. :)

 ProLine: edward@pro-harvest               | pro-harvest +1 312 253 8239
   UUCP: crash!pro-harvest!edward          | 24 hour operation
   ARPA: crash!pro-harvest!edward@nosc.mil | 300/1200/2400 bps  
InterNet: edward@pro-harvest.cts.com       | Online since 1 April 1989

wombat@claris.com (Scott Lindsey) (05/04/89)

From article <8905030758.AA17421@crash.cts.com>, by edward@pro-harvest.UUCP (System Administrator):
> keyboard.  So I decided to chuck the entire idea, and I've been typing for
> two and a half years now on a Dvorak-layout keyboard with Qwerty-layout
> keys.  Since I don't need to look at the keys when I type, I don't have any
> problems.  The only trouble occurs when a Qwerty typist attempts to use my
> machine: they complain that my computer is screwing up.  I tell them that
> they're witnessing the wave of the future. :)

When I first started working on a GS, I discovered the Dvorak layout option.
I decided to learn it.  I ended up Xeroxing the layout from whatever manual
it appears in, enlarging it, cutting out keys & taping them to my keyboard.
As soon as I knew where the keys were (but still had to think about it), I
took them off & cleaned the keyboard with alcohol :-).  After a while, I
got up to about 1/2 or 2/3 my QWERTY speed, I gave it up because I had
severe problems when typing on a QWERTY keyboard.

-- 
Scott Lindsey     |"Cold and misty morning. I heard a warning borne in the air
Claris Corp.      |    About an age of power when no one had an hour to spare"
ames!claris!wombat| DISCLAIMER: These are not the opinions of Claris, Apple,
wombat@claris.com |    StyleWare, the author, or anyone else living or dead.

Sirald@cup.portal.com (Andrew Lionel Dalrymple) (05/05/89)

	That is the curious thing about DVORAK.  If you have
learned QWERTY already, the switch between keyboards isn't
worth the confusion.  In other words, if you EVER need to
use QWERTY on a regular basis, it isn't worth the time of
the mistakes made with DVORAK as your native type.

	There's another point to consider.  DVORAK is not
widely supported enough by Apple software.  Diagnostic
tests give you QWERTY layouts and the like.  And software
with qwik-keys don't give the DVORAK optional layout, so
it's up-hill.


sirald@cup.portal.com
sun!portal!cup.portal.com!sirald

edward@pro-harvest.UUCP (System Administrator) (05/09/89)

>From: obsolete!claris!wombat%apple.com (Scott Lindsey) writes

>As soon as I knew where the keys were (but still had to think about it), I
>took them off & cleaned the keyboard with alcohol :-).  After a while, I
>got up to about 1/2 or 2/3 my QWERTY speed, I gave it up because I had
>severe problems when typing on a QWERTY keyboard.

I have that problem also, when I'm using someone else's computer.  I'm
proficient at Dvorak (about 60 wpm; not too hot, but I like it), and using a
Qwerty keyboard reduces me back to hunt-and-pecking.  It's not a pretty sight.
But I use my own computers almost (99.99%) exclusively, so embarassing myself
with a Qwerty keyboard is a rare occurance.

 ProLine: edward@pro-harvest               | pro-harvest +1 312 253 8239
   UUCP: crash!pro-harvest!edward          | 24 hour operation
   ARPA: crash!pro-harvest!edward@nosc.mil | 300/1200/2400 bps  
InterNet: edward@pro-harvest.cts.com       | Online since 1 April 1989

edward@pro-harvest.UUCP (System Administrator) (05/09/89)

Network Comment: to #487 by obsolete!portal!cup.portal.com!Sirald%uunet.uu.net

>worth the confusion.  In other words, if you EVER need to
>use QWERTY on a regular basis, it isn't worth the time of
>the mistakes made with DVORAK as your native type.

I've encountered that problem, myself.  I am forced to use a Macintosh when
laying out the club newsletter, and the only keyboard arrangement available is
Qwerty.  "Hunt-and-peck" is a kind way to describe my typing style during
these sessions; fortunately, they're brief.  Rarely does anyone other than
myself use my computers, and I rarely (with the above exception) use anyone
else's, so sticking with Dvorak isn't much of a problem.

>There's another point to consider.  DVORAK is not
>widely supported enough by Apple software.  Diagnostic

There is only one piece of Apple software with which the Dvorak layout was a
problem (to me), and that was Roger Wagner's Macromate.  I could input the
macros correctly, but when they were replayed, the translation was wrong. 
Incredibly weird strings would be output unless the keyboard layout had been
changed to "U.S.A."  I reported the bug, and was shortly rewarded with a new
version that worked correctly with Dvorak.  So at the moment, I'm happy, and I
haven't discovered any new incompatibilities with the software that I use.

 ProLine: edward@pro-harvest               | pro-harvest +1 312 253 8239
   UUCP: crash!pro-harvest!edward          | 24 hour operation
   ARPA: crash!pro-harvest!edward@nosc.mil | 300/1200/2400 bps  
InterNet: edward@pro-harvest.cts.com       | Online since 1 April 1989

chan@octopus.UUCP (Chan) (05/14/89)

Somone a while back mentioned that they had gotten a dvorak layout
on a //e.  How was this accomplished?  Is it related to one of the ROM
chips (which I doubt) or is it related to the keyboard encoder chip
(Get your Dvorak encoder rings right here folks... :)???

'Twould like to know....


As far as the confusion between switching between the two keyboard layouts,
I am working right now on a //c+ with the dvorak layout, and right beside
it is my homebuilt //e clone with the qwerty layout.  Fortunately, the
keyboards have enough of a different feel that I don't have much probelems.
Far more confusion occurs when switching between operating systems -
Unix -> Prodos -> Dos -> AMOS.  I caught myself trying to get a directory
of files a few days ago, and it took me three tries (ls, cat, and finally,
dir!)  

Really, keyboard layouts are nothing comapared with the gymnastics one
goes through bouncing 'tween operating systems.....


][> Chan

"Remember, falling can't hurt... It's the landing you have to worry about."

chan@octopus
or
vsi1!octopus!chan@apple.com    <== why does this work???

edward@pro-harvest.UUCP (System Administrator) (05/15/89)

Network Comment: to #800 by obsolete!voder!pyramid!octopus!chan%ucbvax.berkeley.edu

I discovered that the IIe ROMs contained a Dvorak keyboard arrangement when
I was reading "Understanding the Apple IIe", by Jim Sather.  The
instructions were simple enough, the IIe was out-of-warranty, and I was
bored.  So, armed with soldering iron and chip-puller, I carefully followed
the directions in the book, and behold! it didn't work!  So I bought the
Apple IIe Reference Manual and perused the schematics.  The circuit that I
designed doesn't resemble Sather's, but -it works-, and has done so for
five years.  I assume that I got it right. :)

I have an enhanced IIe with a revision B motherboard, and that's the only
machine that I've ever tried this on, so I don't know if this will work on
an original Rev. A motherboard.  If it does, please tell me.

You'll need these parts: an SPST switch (push-on/push-off) -- Radio Shack
275-617 is the one that I used [Note: the part number is from the 1988
catalog]; a 24-pin DIP socket; and approximately 75 cm (2.5 feet) of
30-gauge wrapping wire.

(1) On the DIP socket, bend pin 18 outwards; when this socket is inserted
between the Video ROM and its motherboard socket, this pin should not be
connected to the motherboard.

(2) Connect pin 18 to pin 12 of the socket, using the wrapping wire.  Make
only two or three turns of wire on pin 12, or the pin may not seat fully
when inserted in the Video ROM socket.

(3) Remove the Video ROM, located at F4 on the motherboard.  (The Apple
part number is either 342-0133, if you have an unenhanced IIe, or
342-0265-A if your IIe is enhanced.)  Insert your wire-wrapped DIP socket
into the now-vacant Video ROM socket.  Pin 1 is towards the right front of
the board, as you are looking at it; pin 18, which is sticking outwards
from the socket, should be to your left.  Then reinsert the Video ROM.

(4) Remove one of the unused connector cut-out covers on the back panel; I
used number 12, which is the horizontal one above the power supply.  Cut an
opening in the center of the cover and mount the push-button in it.  Now,
cut the remainder of the wrapping wire in half, and solder one lead to each
terminal of the switch.  Then replace the cover, with the switch mounted in
it.

(5) Remove any interface cards that you have installed, and route this pair
of wires from the connector cut-out to connector J19 (middle of the
motherboard, on the right side).  You don't really need to remove the
interface cards, but it may help.

(6) Connect the SPST switch to connector J19, wire-wrapping the
connections.  I actually found a two-socket Molex connector which fit onto
J19, so I used that.  I found the Molex accidentally while digging through
a box of spare parts, and I don't know of a part number or a source for it.

(7) That's all, folks.  When the switch is out, and J19 is open, then you
have a QWERTY layout.  Push the switch in, and you're using Dvorak.

----------

However, the Dvorak layout on the IIe is not the same as that of the IIgs
or the IIc: three of the keys are misplaced.  This is the layout, as it
appears on the IIe (unshifted characters only):

QWERTY  1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - =
Dvorak  1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 [ ]

QWERTY  q w e r t y u i o p [ ] \
Dvorak  / , . p y f g c r l ; = \

QWERTY  a s d f g h j k l ; '
Dvorak  a o e u i d h t n s -

QWERTY  z x c v b n m , . /
Dvorak  ' q j k x b m w v z

The incorrect keys are the apostrophe/quote (IIe), which should be
semi-colon/colon (IIc, IIgs); slash/question mark (IIe), which should be
apostrophe/quote (IIc, IIgs); and semi-colon/colon (IIe), which should be
slash/question mark (IIc, IIgs).  The grave accent/tilde key, wherever it
appears, doesn't change, nor do the backslash/pipe (aka vertical bar) or
the "a" and "m" keys.

Disclaimer: Don't Try This At Home, Kids!

 ProLine: edward@pro-harvest               | pro-harvest +1 312 253 8239
   UUCP: crash!pro-harvest!edward          | 24 hour operation
   ARPA: crash!pro-harvest!edward@nosc.mil | 300/1200/2400 bps  
InterNet: edward@pro-harvest.cts.com       | Online since 1 April 1989

Espo@cup.portal.com (STEVEN MICHAEL ESPOSITO) (05/15/89)

I changed my IIe to dvorak layout a few years ago. At that time there were
two ways of doing it. one was to order a kit from international solutions
for about $ 150.00. The other way was to write to apple to get the instuctions
I wrote to customer service at apple (guess it is customer relations now)
and the sent me the instuctions which amounted to something like jumping
the two pin molex like connector inside the computer and taking a rom chip
out and bending one of the pins out of the way and connecting two other
pins together.I would urge you to contact customer relations at apple
for this information.It is really a simple modification if you know
how to solder. I moved since i did the mod but i think i have the 
instructions around somewhere if you can't get them from apple.the only
problem you will have is if you want to move the keys on the keyboard around
it will not work because the keyboard is curved. this was solved in the kit
with replacement keycaps. also i seem to remember if you jumped the molex
connector with a switch instead of a straight wire you could switch back
and forth between qwerty and dvorak. well hope this helps
steven esposito

espo@cup.portal.com   guam usa

lm03_cif@uhura.cc.rochester.edu (Larry Moss) (05/15/89)

With all this talk about DVORAK, I was wondering if anyone knows of a 
way to get it on a II+ or Ace 1000.  Since people have referred several
times, specifically to IIe ROMs, I would assume this can't be done, but
I'm hoping someone tells me otherwise.

Maybe if I can get this to work I can talk all my friends into making the
switch too.  I can avoid all the confusion then. :-)

Larry

lm03_cif@uhura.cc.rochester.edu
lmo3_ltd@db2.cc.rochester.edu
lmo3_ltd@uordbv.bitnet

matthew@sunpix.UUCP ( Sun Visualization Products) (05/15/89)

In article <610@octopus.UUCP>, chan@octopus.UUCP (Chan) writes:
| Somone a while back mentioned that they had gotten a dvorak layout
| on a //e.  How was this accomplished?  Is it related to one of the ROM
| chips (which I doubt) or is it related to the keyboard encoder chip
| (Get your Dvorak encoder rings right here folks... :)???
| 
| 'Twould like to know....

To get the DORVAK keyboard layout on an Apple //e requires a small bit of 
motherboard hacking.  The Apple //e engineers put DORVAK capabilities into
their machine, but only the Apple //c and Apple //gs engineers made DORVAK
easy to get at.


I've got a copy of CALL - A.P.P.L.E. which has the instuctions for the mod.
Since the mag says the articles maybe reprinted, provided due credit is 
given, I'm willing to post or forward the instructions.


-- 
Matthew Lee Stier                         |
Sun Microsystems ---  RTP, NC  27709-3447 |        "Wisconsin   Escapee"
uucp: { sun, mcnc!rti }!sunpix!matthew    |
phone: (919) 469-8300 fax: (919) 460-8355 |

dale@pro-colony.UUCP (System Operator) (05/17/89)

Network Comment: to #6107 by pnet01!crash!trout.nosc.mil!pnet01!pro-harvest!edward

There is (was) a DVORAK DA on CI$ about a year ago (I know, I uploaded it). 
It was written by a friend of mine.  He re-wrote is about 6 months ago to work
on the Mac II as well.  I could probably get ahold of a copy of it again if
someone really wanted it.

Send me email or call Pro-Colony BBS - 214/370-7056

matthew@sunpix.UUCP ( Sun Visualization Products) (05/19/89)

|With all this talk about DVORAK, I was wondering if anyone knows of a 
|way to get it on a II+ or Ace 1000.  Since people have referred several
|times, specifically to IIe ROMs, I would assume this can't be done, but
|I'm hoping someone tells me otherwise.

It cannot be done with a simple hack.  I've done something to my Apple //plus by
adding a 2716 eprom in line with the keyboard output, before it reached the 
motherboard.

I used it by taking the output of the keyboard encoder chip and feed it to the 
address pins of the EPROM. I then installed a pair of switches and wired those
to the other address pins. The output of the eprom was then dependant upon the 
output of the keyboard encoder and the state of the switches.

Now what did I use this for?  To add lowercase and shift-lock capabilities to the
Apple ][plus keyboard.


-- 
Matthew Lee Stier                         |
Sun Microsystems ---  RTP, NC  27709-3447 |        "Wisconsin   Escapee"
uucp: { sun, mcnc!rti }!sunpix!matthew    |
phone: (919) 469-8300 fax: (919) 460-8355 |