cbf@allegra.UUCP (Francois) (07/09/84)
[After having been shown the error of my ways by Mr. Rich Rosen, I'm posting the following for the benefit of net.music readers who don't subscribe to net.music.classical, to which this was sent originally.] Yes, the use of surtitles (I believe that's the original description) orginated with a Canadian company. Beverly Sills (managing director of the NYC Opera) first saw them there and was duly impressed. She first used them in a production of Massenet's *Cendrillon* this past fall. The critical response was favorable (i.e. Henahan of the Times didn't hate them too much, not the way he usually hates everything that's new), so Ms. Sills decided that all of the foreign-language operas in the upcoming season (and presumably in future ones, too) will benefit from their use. By the way, I can't wait for the City Opera's new production of Stephen Sondheim's *Sweeney Todd* coming this November. Tickets go on sale August 12. Get some. Charles B. Francois {...,decvax}!allegra!cbf -- "To seek revenge may lead to hell But everyone does it though seldom as well As Sweeney As Sweeney Todd The demon barber of Fleet... street"