mae@milo.UUCP (09/24/84)
A question for those of you who attended Worldcon a few weeks ago: Did anyone see the new English translation of the first three episodes of Macross? I understand it was shown as part of the film or video program. I saw an ad that the video tape is for sale and I wanted to find out a few things before I decide whether to spring for it. I am very familiar with the original series, I have about half of it on tape in Japanese. The ad I saw looks like this version is an actual translation instead of the hack job as done on other shows recently for showing on American TV. For those who have also seen the original - did the characters keep the same names? Do battle scenes have large unexplained holes? Did adult character relationships remain intact? For anyone - Did you like it? Mary Anne Espenshade ...seismo!umcp-cs!aplvax!mae