timos@INGRES (Timos Sellis) (10/27/85)
Date: Sun 27 Oct 85 11:34:00-PST
From: C. Papadimitriou <PAPA@su-score.arpa>
Subject: ANTAPANTHSH
AGAPHTOI SYNADELFOI:
O FILOS GIANNHS MPAKOPOYLOS ME EPEISE OTI ISWS XREIAZETAI MIA SYZHTHSH ZYMWSHS
PANW STH QESH THS EREYNAS STHN ELLHNIKH PRAGMATIKOTHTA. SAN AFETHRIA, PARAQETW
TIS QESEIS TOY SWKRATH DHMHTRIADH, ME TIS OPOIES O MPAKOPOYLOS FAINETAI NA
SYMFWNEI:
``Osoi loipon endiaferontai na voyhysoun epistymonika tyn
Ellada tha prepei na antilyfthoun oti y veltiwsy tys paragwgys
(poiotyta kai kostos) exei safws prwteraiwtyta apenanti se thewrytikes
ergasies (opws sta AEI opou vasika paragoume papers gia ta Amerikanika
periodika kai exoume kai tyn apaitysy o Ellynikos laos na mas plyrwnei
gia auto). Hreiazomaste perissotero anaptuxy tehnologias para anaptuxy
ereunas pou tha prepei na akolouthysei argotera. Akomy kai y
efarmosmeny ereuna einai ahrysty (kuriolektika aeras) an sto telos
den parahthei auto pou thewrytika shediasame.''
H GNWMH MOY EINAI OTI H PARAPANW APOPSH EINAI EPIKINDYNA APLOPOIHTIKH KAI
APOLYTH, KAI NOMIZA OTI O MPAKOPOYLOS TO KATALABAINE. EGW NOMIZW OTI TO
PROBLHMA THS EREYNAS STHN ELLADA EINAI PLATY KAI POLYPLOKO, KAI DEN FILODOKSW
NA TO EKSANTLHSW EDW. POLY SYNTOMA, H PROTERAIOTHTA GIA MENA EINAI H
TEXNOLOGIKH ANAPTYKSH ME STOXO THN OIKONOMIKH PROKOPH KAI THN EQNIKH
ANEKSARTHSIA. APO AYTH THN GWNIA, TEXNOLOGIKH ANAPTYKSH, IDIAITERA STHN PSHLH
TEXNOLOGIA, DEN SHMAINEI MONO YPODOMH KAI EPENDYSH GIA METAFYTEYSH
TEXNOGNWSIAS, ALLA KAI ANAPTYKSH TWN DYNATOTHTWN ANANEWSHS THS (FYSIKA PANTA
STA METRA MIAS XWRAS SAN THN DIKIA MAS). AYTO PROYPOQETEI THN YPARKSH
PROSWPIKOY PSHLHS POIOTHTAS PRWTA APO OLA STO EPIPEDO TOY MHXANIKOY (STOYS
YPOLOGISTES, OPWS KSERETE, MOLIS TERMATISAME TELEYTAIOI APO OLES TIS XWRES THS
EYRWPHS KAI ISWS THS MESHS ANATOLHS STHN KOYRSA TOY POIOS QA APOFOITHSEI PRWTOS
EPISTHMONES-MHXANIKOYS STHN PERIOXH). META PROYPOQETEI EMPEIRIA SE BIOMHXANIKH
ENTREPRENEURSHIP KAI DIOIKHSH, PRAGMA POY EINAI ISWS H DEYTERH PIO KRISIMH
ELLEIPSH. TRITO, PROYPOQETEI ENA RESERVOIR APO EPISTHMONES POLY PSHLHS
POIOTHTAS KAI EMPEIRIAS POY QA APOTELOYN THN AIXMH THS TEXNOLOGIKHS ANANEWSHS,
KAI TON SYNDESMO ME TA KENTRA THS TEXNOLOGIAS. MIA MATIA STHN DIEQNH EMPEIRIA
SAS DEIXNEI OTI POIOTHTA STHN EPISTHMH KAI TEXNOLOGIA SYNTHREITAI MONO ME THN
YPOSTHRIKSH EREYNAS SE OLA TA EPIPEDA, APO TO XYDAIO MEXRI TO AIQEROBAMON. KAI
OTI, SAN SE SYGKOINWENOYNTA DOXEIA, SYXNA EINAI OI PRWHN AIQEROBAMONES POY
BOHQHSAN PIO POLY STHN TEXNOLOGIKH ANANEWSH. TELOS, EINAI EPISHS SIGOYRO OTI
XWRIS SOBARH EREYNHTIKH PROSPAQEIA, ISOZYGISMENH METAKSY TWN ANAGKWN THS XWRAS
KAI TOY METWPOY THS EPISTHMHS, OYTE KALHS STAQMHS EKPAIDEYTIKH PROSPAQEIA EINAI
DYNATH. GIA OSOYS AMFIBALLOYN GIA THN ANAGKH THS SYNTONISMENHS ANAPTYKSHS SE
OLA TA PARAPANW, ISWS H PONEMENH ISTORIA THS KAPOTE POLLA YPOSXOMENHS ELLHNIKHS
BIOMHXANIAS HLEKTRONIKWN NA EINAI BOHWHTIKH...
OSO GIA THN POLITIKH HGESIA, ISWS PREPEI NA TOYS TA POYME (SE OLOYS) ENA
XERAKI. H SHMERINH TEXNOLOGIKH KATANTIA THS XWRAS MAS EINAI, GIA MENA,
APOTELESMA THS MYWPIAS THS ELLHNIKHS BIOMHXANIAS KAI TOY KRATOYS METAPOLEMIKA
STIS PARAPANW ANAGKES, KAI STIS DIAFORES MAGIKES LYSEIS POY AGNOOYN THN
PARAPANW DOMH, KAI POY PROTAQHKAN APO KAKO- KAI KALOQELHTES STO PARELQON (GI'
AYTO DYSKOLEYOMAI TOSO POLY NA KRATHSW TON QYMO MOY OTAN KSANARXIZOYME EN ETEI
1985 APO TIS IDIES APOTYXHMENES AFETHRIES). OI FOBOI TOY MPAKOPOYLOY OTI H
HGESIA DINEI PROTERAIOTHTA STHN EREYNA EINAI ASTEIOI (-:-), MIA KAI, PARA TIS
YPOSXESEIS, H ELLADA DIAQETEI POSOSTO TOY EQNIKOY EISODHMATOS GIA EREYNA POY
EINAI TAKSH MEGEQOYS MIKROTERO AYTOY OLWN TWN EYRWPAIKWN XWRWN (PORTOGALIA,
BOYLGARIA, KLP.). KAI EPISHS, GIATI KANEIS STHN ELLADA DEN EXEI SYNEKTIKO
PROGRAMMA ANAPTYKSHS STHN PSHLH TEXNPOLOGIA, PENTE XRONIA META APO TA PRWTA
PAXIA LOGIA (KAI AFOY MPHKAME KAI STIS ISXNES AGELADES...) KAI FYSIKA EINAI
ENDEIKTIKO THS ELLEIPSHS STRATHGIKOY PROSANATOLISMOY APO TO EPISHMO KRATOS, TO
OTI PREPEI EMEIS, PARAMELWNTAS THN AIQEROBAMONA EREYNA MAS, NA PREPEI NA
XARAZOYME APO TO DIKTYO THN TEXNOLOGIKH ANAPTYKSIAKH POLITIKH THS ELLADAS
KAI NA ANTALLASSOYME SYMBOYLES, DOGMATA, AFORISMOYS, KAI SBYLLIKES PROFHTEIES.
:-{)=
ME PATRIWTIKOYS XQIRETISMOYS SE OLOYS, KAI IDIAITERA STON MPAKOPOYLO POY EXW
XRONIA NA TON DW, KAI TON SWKRATH DHMHTRIADH, POY ANYPOMONW NA TON GNWRISW,
KAI YPOSXOMENOS OTI DEN QA TO KSANAKANW,
---XRISTOS X. PAPADHMHTRIOY
-------