"A C Papachristidis"@uf-csv.CSNET, acp@uf-csv.CSNET (11/06/85)
*********************************************************************
PROKLHSH PROS KYPRO KAI ELLADA
*********************************************************************
AGAPHTOI SYNADELFOI,
APO TON SYLLOGO ELLHNWN SPOYDASTWN TOY UNIVERSITY OF FLORIDA
(PROEDROS KWNSTANTINOS MELETIOY) PLHROFORHQHKA PWS TO
INTERNATIONAL STUDENT CENTER TOY PANEPISTIMOY DIAQETEI
GIA ANAGNWSH TO EJHS PERIODIKO:
"NEW CYPRYS," Published by CYREP,
P.O.Box 327, Lefkosa, Mersin 10 Turkey.
EKDIDETAI APO TO PSEYDOKRATOS TOY NTENKTAS, KANEI PROPAGANDA
SE BAROS THS KYPROY KAI THS ELLADAS KAI SKOPO EXEI THN ANAGNWRISH
TOY PSEYDOKRATOYS.
APO PLEYRAS MAS PROETOIMAZETAI DIAMARTYRIA KAI GINETAI
ENHMERWSH TWN PRESBEIWN ELLADAS KAI KYPROY.
SAS STELNW AYTO TO MHNYMA ME THN SKEPSH OTI PIQANON TO IDIO PERIODIKO
NA KYKLOFOREI KAI SE ALLA PANEPISTIMIA (BIBLIOQHKES, INTERNATIONAL CENTERS,
PYBLIC AFFAIRS ROOMS, KAI ALLOY.) EPEIDH EXW LOGOYS NA PISTEYW OTI
H TOYRKOKYPRIAKH PLEYRA AKOLOYQEI THN IDIA TAKTIKH PROPAGANDAS ME THN
TOYRKIA (DHMIOYRGIA DE FACTO KATASTASEWN STHN KOINH GNWMH),
NOMIZW OTI TETOIA KROYSMATA PREPEI NA KATAPOLEMOYNTAI
EGKAIRA KAI APOTELESMATIKA.
GIA PARADEIGMA, STO TEYXOS 6, IOYLIOS '85, ANAFEREI
* STO EJWFYLLO: ((ON THE WAY TO RECOGNITION)) KAI (("TRNC Is As
Good A State As The One In The South"))
[TRNC: Turkish Republic of North Cyprus]
* STIS SELIDES 17-21 ENA MNHMONIO POY EXAN DWSEI OI TOYRKOI STHN OMADA
ASIAS-AFRIKHS TOY O.H.E. THN 25 IOYNIOY TOY 1958 (27 XRONIA PRIN)
STO OPOIO H ELLADA PAROYSIAZETAI SAN XWRA EPEKTATIKH, POY KATAPIEZEI
THN - OPWS APOKALEI - TOYRKIKH MEIONOTHTA POY ATYXWS BRISKETAI
STHN EPIKRATEIA THS. [EDW FAINETAI KAI H
PROSPAQEIA NA DHMIOYRGHSOYN QEMA ME THN QRAKH].
* SELIDES 26-27: APOTELESMATA EKLOGWN STO "Turkish Republic of North Cyprus"
OPOY O SYNOLIKOS ARIQMOS PSHFWN EINAI 1.489.886 [AYTO LEGETAI DIASTREYLWSH
THS ALHQEIAS, OSON AFORA TON TOYRKOKYPRIAKO PLHQYSMO, MESW EPOIKISMOY - AS
MHN JEXNAME OTI H KYPROS EIXE PLHQYSMO PERI TIS 600.000 TO 1974]
GENIKA H ELLADA PAROYSIAZETAI SAN H ADIALLAKTH XWRA POY EMPODIZEI THN
LYSH TOY KYPRIAKOY, ENW H KYPRIAKH KYBERNHSH SAN NA YPAKOYEI TYFLA
THN ELLHNIKH [ALLES BRISIES PALI ETOYTES].
ME THN EYKAIRIA AYTOY TOY MHNYMATOS QA HQELA NA SAS ANAFERW KAI KATI
PERIERGO POY SYNEBH PRIN MERIKES EBDOMADES KAI POY SXETIZETAI ME THN
KLIMAKWSH TWN PROSPAQEIWN GIA DHMIOYRGIA QEMATOS QRAKHS:
STO CNN (Cable News Network), KAI ME AFORMH THN PEIRATEIA TOU ACHILLE LAURO,
OTAN EDEIJAN ENA XARTH MESOGEIOY, ME TA SYNORA TWN XWRWN, APO THN ELLADA
ELLEIPAN OI NOMOI JANQHS, RODOPHS KAI EBROY. TA SYNORA ME THN
TOYRKIA HTAN STOYS NOMOYS DRAMAS KAI KABALAS (!).
META APO SYMBOYLH THS PRESBEIAS MAS EKANA THLEFWNIKWS TA PARAPONA
MOY STO CNN. APO OTI EXW DH TO PROBLHMA DEN JANAPAROYSIASTHKE.
DEN NOMIZW OTI TO GEGONOS AYTO EINAI MEMONWMENH PERIPTWSH, AFOY
KAI SE ALLES XWRES YPHRJAN KROYSMATA EMFANISHS XARTWN
THS ELLADAS XWRIS THN QRAKH (PALAIOTERA TEYXH TOY "PONTIKI").
[ME AYTH THN PARAGRAFO DEN QELW NA PW OTI YPHRJE DOLOS APO PLEYRAS CNN,
ALLA OTI APLWS TO CNN EIXE STA XERIA TOU PARAPOIHMENOUS XARTES]
ME FILIKOUS XAIRETISMOUS
ALEJANDROS
macrakis@harvard.ARPA (Stavros Macrakis) (11/08/85)
> ... PLHROFORHQHKA PWS TO INTERNATIONAL STUDENT CENTER TOY > PANEPISTIMOY DIAQETEI GIA ANAGNWSH TO EJHS PERIODIKO: > "NEW CYPRYS,"...Lefkosa, Mersin 10 Turkey. ... > EKDIDETAI APO TO PSEYDOKRATOS TOY NTENKTAS, KANEI PROPAGANDA > SE BAROS THS KYPROY KAI THS ELLADAS KAI SKOPO EXEI THN ANAGNWRISH > TOY PSEYDOKRATOYS. Kala kanei to Intl. Student Center tis Floridas! Pws alliws na mathoume ti pisteuei i Tourkiki kuvernisi kai i Tourkokypri politiki gia to Kypriako; > APO PLEYRAS MAS PROETOIMAZETAI DIAMARTYRIA KAI GINETAI ENHMERWSH TWN > PRESBEIWN ELLADAS KAI KYPROY. Lipwn proteineis twra na eklegei i kuvernisi tis Ellados ta periodika peri twn thematwn Ellinikwn sta panepistimia ta Amerikanika; ! > SAS STELNW AYTO TO MHNYMA ME THN SKEPSH OTI PIQANON TO IDIO PERIODIKO > NA KYKLOFOREI KAI SE ALLA PANEPISTIMIA (BIBLIOQHKES, INTERNATIONAL CENTERS, > PYBLIC AFFAIRS ROOMS, KAI ALLOY.) As elpisoume! > ... TETOIA KROYSMATA PREPEI NA KATAPOLEMOYNTAI EGKAIRA KAI APOTELESMATIKA. Na bgaloume ap'tis bibliothikes mas episeis ti propaganda ti Natsistiki, tin Fasistiki, ta psemata tou Stalin, to sovinizmo tou Napoleontos.... Na grapsoume telika tin istoria OPWS TIN THELOUME kai ohi OPWS EINAI! > GIA PARADEIGMA, STO TEYXOS 6, IOYLIOS '85, ANAFEREI.... Lipame, alla an diabaseis pote tin propaganda tin Elliniki (pou mou stelnoun ntzampa (signomi -- Tourkiki lexi -- na tin apagoreusoume)) tha deis oti einai peripou sto idio epipedo. Mono diabazontes OLES tis propagandes mporoume na katalabenoume kalitera ta politika.... -s
timos@ingres.ARPA (Timos Sellis) (11/08/85)
O synadelfos Stauros Macrakis ekane mia kata ti gnwmi mou aschimi
kritiki tou mynimatos tou Papachristidi. Den zitaei o Alexandros
tin apagoreusi kykloforias twn propagandistikwn periodikwn opias-
dipote fysis. Toulachiston pouthena den eida kati tetoio. To dikai-
wma tis diamartyrias omws kai tis kritikis den mporei KANEIS na to
amfisvitisei se kanena. Kai auto akrivws zitaei kai o Alexandros.
An afinoume ta opoiadipote dimosieumata na perrane opws theloun stin
(arketa megali) koini gnwmi tis Amerikis, tote i parapliroforisi tha
petychei auto pou thelei poly eukola.
Nomizw pws axizei na staloun diamartyries apo kathe syllogo Elliniko
sto CNN, kati pou einai koinotati praktiki edw kai chronia. Gia para-
deigma, prin ligo kairo dimisieutike ena arthro se mia topiki efime-
rida mias polis sti California pou oute ligo oute poly elege oti oi
Ellines einai varvaroi. Meta apo diamartyries o dimisiografos pou
egrapse auto to arthro apolythike. Mipws echoume typseis gi'auto ;
Kathe allo, tosa chronia i Amerikanikes kyverniseis den echoun typseis
gia tis toses apolyseis synidisewn pou echoun prokalesei me tin poli-
tiki tous.
Timos
--
---------------------------------------------------
Timos Sellis
UUCP : {seismo,decvax,ihnp4}!ucbvax!ucbingres!timos
CSNET : timos@ucbingres.berkeley
ARPA : timos@ucbingres
US Mail: Dept. of Electrical Engineering and Computer Science, Computer
Science Division, 571 Evans Hall, University of California ,
Berkeley , CA 94720
Off. ph: (415) 642-8072chronos@uiucdcsp.CS.UIUC.EDU (11/12/85)
APANTISI STON SYNATHELFO : Stavro Makraki Nomizo sinathelfe oti oxi mono then katalaves kala ti simenei tourkiki i tourkokipriaki propantha me stoxo tin pagiosi 'athikis katalipsis kai katoxis ethafous xenou kratous kai thiastrevlosis thimografikon steixeion kai arnisis tou provlimatos ellinokyprion prosfigon klp.' Pragmati i tourkiki plevra meta tin evnoiiki exelixi gia aftin ton sxethion attila eurisketai atin fasi anagnorisis apo tin thiethni koini gnomi ton tetelesmenon gegonoton. Sta plesia afta stelnei ta periothika pou anefere o sinathelfos stis USA kai proseterizetai(thia amoibis merikes fores) anthellines se afti tin xora thia na peisei 'tou ithinontes peri ton thikeon tis. Epeithi kata tin gnomi mou i ellada (kalos i kakos) then mporei na kanei sinexi antipropaganda na antimetopisei aftin tin katastasi, nomizo oti ekeinoi apo emas pou einai ELLINES prepei oso mas to epeitre- poun oi asxoleies mas na apantoume se afta ta psevdei kai na apokathistou- me tin alitheia opu kai oso mporoume. Esi sinathelfe exeis synsisi tin istoria (Nazismos,Fascismos klp.) me tin reousa epikairotita pou zoume, kai an then paixome sosta ton rolo mas san ELLINES mporei na xasome to 'traino tou anexartitou kratous', opos empros sta matia mas to xanoun kathe imera alloi laoi (p.x.) o kipriakos. Oso gia tin lexi 'ntzapa' pou xrisimopoises mporei na tin xreisimopoi- oun stin perioxi sou, alla yparxei to 'thorean' pou einai elliniki. Episis tha ithela na se prokaleso na anafereis tin 'elliniki propa- gantha eponima , ekthosi klp.', na ithoume oloi mas posa psemata leii i opoiathipote elliniki kivernisi peri kipriakou. Teleionontas tha ithela na eipo oti pragmati prepei na thiavazome tin tourkiki enimerosi na sizitame me tourkous, alla na eimetha kai etimoi na prospathisome na apokatastisome tin alitheia. Me sinathelfikous xeretismous,Antonis Xronopoulos.