[net.nlang.greek] Apo Taki Mercouri

kyrimis@tilt.FUN (Kriton Kyrimis) (11/05/85)

To parakatw arthro to dhmosieyw gia logariasmo tou Takh Mercourh. An thelete
na antapanthsete, steilte mail sth dieythynsh

	ihnp4!laidbak!tm

kai oxi sth dikh mou, h opoia tha einai (mallon) sto header.
Kriton.
------------------------------------------------------------------------------
Geia xara,


Av kai n syzntnsn sto net.nlang.greek  exei  anapsei,  molis
twra  mporesa  na parw ta mnnumata. Epeidn pros to parov dev
exw prospelasn  sto  net,  zntaw  prokatabolika  sygvwmn  av
ekfrasw apopseis pou exouv ndn eipwthei.

Osov afora tov  prosdiorismou  swstou  (patriwtikou)  tropou
skepsns   stnv   epilogn   ergasias,   eimai  katngornmatika
antithetos se kathe epembasn  tou  kratous  stis  proswpikes
epiloges    tou    politn;   epembasns   katavagkastikns   n
psyxologikns. Teleia kai paula. Aytapodeikto. As thumnthoume
oti  stis  perissoteres  periptwseis  o  patriwtismos (blepe
episns to  triptyxo  patris-thrnskeia-oikogeveia)  eivai  to
prokalymma  gia kryfes epidiwkseis, kai to kat' eksoznv meso
prowthnsns avtidrastikwv stoxwv. H diatypwsn loipov  tetoiwv
apopsewv,   gia  meva,  eivai  oxi  movo  lathos,  alla  kai
epikivdyvn.

Sumfwvw apolyta me tnv apopsn tou Xristou Papadimitriou  oti
xreiazomaste perissotern ereyva stnv Ellada. Oxi giati arkei
gia va bgalei tnv Ellada apo to telma tns ypavaptyksns,  oso
giati:

(1)  eivai mia elpida oti kapoies idees me oikovomiko ofelos
     gia tn xwra tha bgouv.

(2)  tha kratnsei sto  topo  tous  pollous  epistnmoves  pou
     eivai   avagkasmevoi   va  ksevnteytouv  me  kerdos  se
     avthrwpivo dyvamiko, kai syvallagmatiko.

Bebaia  n  apopsn  tou  Swkratn  Demetriadn   gia   thespisn
proteraiotntwn sta themata epevdysns se ereyva n se metafora
texvologias dev  eivai  evtelws  lathos.   Symfwvw  giati  n
mimnsn  san  meso anaptyksns texvologias  eivai kathierwmevn
praktikn. Poles kathysternmenes xwres  pairvave  apo  mimnsn
tns texnologias stnv anaptyksn domwn pou eyvoun tnv aytovomn
paragwgn tns.   To  paradeigma  tns  Iapwvias  eivai  arketa
diafwtistiko  oso  kai  avamfisbntnto. Kai alloi akolouthouv
tnv idia poreia, p.x. h  Eurwpn.   H  Eurwpn  prospathei  na
apoktnsei  texvologia  sta  robotics  xrnsimopoiwntas kseves
patentes. Malista n Italia eixe tetoia epityxia  poy  eftase
apo  kalypsn  30% tns eswterikns tous agoras to 1975 se 140%
to 1979. Gevikotera, n eurwph  katafere  na  kseperasei  tnv
amerikn se plnthusmo, alla kai se pososta efarmogns robots.

Bebaia, oi parapanw xwres  kataferav  va  ekmetaleythouv  tn
metafora  texvologias  giati  ndn  eivai  arketa  prongmeves
texvologika. Autn kathautn n avaptyksn tns ereyvas eivai eva
dyskolotato  problnma.   Poios tha xrnmatadotnsei, poios tha
anaptyksei kai poios tha katanalwsei tnv ereyva stnv Ellada?
Oi  perissoteres eyrwpaikes xwres stnrizontai stnv avaptyksn

me kivitnrio moxlo kapoio kratika epnreazomevo  forea.  Alla
stnv  ellada  me  dedomevn tnv ypavaptyksn mas se olous tous
tomeis  -  dnmosia  kai  idiwtikn  dioiknsn,  wxaderfismo  -
favtazomai to apotelesma. Synadelfoi, otav ekana strato stnv
ellada 79-81, edwsa maxn va mou  epitrepsouv  va  ekpaideytw
sto  H/Y,  kai  evw argotera nmouva o kalyteros ekei (no big
deal)   mou   apagoreyav   va   to    akoumpnsw    afnvovtas
daktylografous  va  to  xeirizwntai  -  prospathnsav  va  me
stamatnsouv va douleyw gia va MH XALASW TH  PIATSA  (kai  oi
stratiwtikoi,  kai  oi  dnmosioi ypallnloi pou ergazontousan
ekei.)  Nomizw  oti  kaveis  stn  patrida  dev  exei   kamia
empistosyvn  se  kratikous  foreis  pou avaparagouv tnv idia
skouriasmevh vootropia. Kai fysika, poios  empisteyetai  tnv
efarmogn  texvologias  se eva kratos (lao) pou exei kavei to
periballov  tou  (Atheva,  Thesalovikn,  ...)   kolasn?    O
idiwtikos  tomeas?  kalosyvhthise  se  kratikn  prostasia se
eykola daveia, kai se "kratikopoinsn" twv xrewn. Fysika, dev
mporei  va  pasxouv oloi oi foreis mias xwras kai ta meln va
eivai teloia. Pasxoume pantou. H avaptyksn mas sa  laos  tha
arxisei  otav tha syveidotopoinsoume tnv ypavaptyksn mas kai
tha doulepsoume SUNEIDHTA.

Eva  allo  thema  eivai  to  gramma  tou  Timou  pavw   stis
prooptikes  epistrofns  sth  patrida, k.l.p. Oi apopseis tou
nomizw eivai gevika koives  diapistwseis,  omws  n  parakatw
paragrafos snkwvei polln syzntnsn (upogramisn dikn mou):

> Kai vevaia h tyexnologia prepei na erthei stin Ellada. An den tin fero
> ego kai eseis, pios tha tin ferei? Omos, pragmatika xreiazomaste
                                     -----------------------------
> tin technologia? Skefthite na kanoume robotics stin ellada. 20% anergia
-----------------
>  h/kai ypoapasholisi tora, yia skefthite me robots :-). Ena allo
> paradigma einai mihanografish. Oi xiliades dimosioi ipallhloi tha
> apolithoun kai stin thesi tous ena IBM 370/145 (always IBM, exei kai
> antiprosopeia stin Syggrou, kai service, kai 3278 terminals :-))

H  apopsn  aytn  exei  polles  fores  katarifthei  istorika,
ksekivwvtas  apo tn prwtn biomnxavikn epavastasn. H lysn dev
brisketai stnv aporripsn tns texvologias, alla stnv efarmogn
tns   texvologias   me   tropo  pou  va  elaxistopoinsei  ta
problepomeva kaka.  Kai av  akoma  dev  efarmosoume  kapoies
texvologikes lyseis (ystera apo koivwviko-texviko-oikovomikn
avalysn) dev mporoume va to dextoume sav dikaiologia gia  va
mnv  prospathnsoume  va  avaptyksoume tn texvologia mas.  To
kostos  apo  mn   texvologikn   avaptyksn   eivai   terastio
OIKOVOMIKA, ETHNIKA, kai POLITISTIKA.

Kai gia va mn eimaste syvexeia  arvntikoi,  ti  mporoume  na
kavoume?   Sav  ommada  150  epistnmovwv,  me tnv idrysn tou
syllogou opws protathnke sto net, mporoume va ekfrazoume tis
apopseis  mas  me ligo perissotero baros kai va prospathoume
va  sumballoume  stn  diamorfwsn  klimatos  eyvo'i'kou   gia
texvologikns ekseliksn.  San atoma mporoume va epistrepsoume
stnv patrida kai va prosferoume oti mporoume sto  klado  pou
douleyoume,  n  to  ligwtero va kratoume epafn me Ellnvikous
foreis  kai  va  prosferoume   tis   ypnresies   mas   opote
xreiazetai.  As  mn  ksexvame  oti  yparxouv  pavw  apo  150
epistnmoves me  metaptyxiakes  spoudes  stous  H/Y  pou  ndn
douleyouv  stnv Ellada (me katagrafn tns EPY to 1983).  kata
tnv pleiopsnfia  tous  ekavav  strato,  ergazovtai  me  tous
misthous   tns  Elladas,  kai  prosferouv  kathnmeriva  stnv
opoiadnpote proodo pou givetai.   Kai  va  mh  ksexvame  oti
merikoi  Ellnves  epistnmoves  tou  ekswterikou  me  apeirws
megalyteres  asxolies  sto  ekswteriko  apo  to  meso   oro,
afierwvouv  snmavtiko  meros  tou xrovou tous stnv avaptyksn
tns texvologias stnv Ellada.  An oloi  aytoi  epizouv,  tote
kai  emeis  mporoume  va  epiznsoume.   Eksallou  zwvtas sto
ekswteriko, xavoume  tnv  Ellnvikn  pragmatikotnta  kai  dev
dikaioumaste  se  ousiastikn  kritikn  tou Ellnvikou xwrou -
movo diapistwseis. Oi maxes kerdizovtai apo mesa.





                Takns Merkourns
		!ihnp4!laidbak!tm

-- 

	Kriton	(princeton!tilt!kyrimis)
------
"I don't make threats; but I *do* keep promises!"
------

dollas@uiucdcsb.CS.UIUC.EDU (11/14/85)

   Den thelo na sas kouraso synadelfoi, alla mia kai i syzitisi prohoraei, 
kai malista paragogika kata tin gnomi mou, thelo na prostheso ena akomi
thema. Kat' arhin symfono me tis apopseis to synadelfou Taki Merkouri.
Yparhei omos ena lepto thema pou polyplokopoiei tin katastasi: o kratikos
programmatismos. Einai kathara thema tis kyvernisis (kai tis opoiasdipote
kyvernisis) na kathorizei antikeimenikous stohous. Den ehei simasia an 
yparhoun epistimones pou na efarmozoun robotics an i kyvernisi (gia 
opoiousdipote logous) apofasisei oti den tha dosei varytita ston tomea.
Den kritikaro ta trehonta shedia, kai den ta xero se megali ektasi, alla
apo auta pou xero, sympaireno oti yparhoun anthropoi pou apofasizoun horis na
polykatalavainoun apo tehnologia. An gi' auto ftaine oi symvouloi to
provlima synehizei na yparhei. 
   Yparhei kai i alli apopsi. Se syntomi syzitisi pou eiha me ton Manoli
Katevaini to kalokairi stin Kriti, proteine oti isos menei se mas tous
epistimones na kathorisoume ti einai efikto kai ti ohi, oste na prohorisoume
telos panton. Den analyo tis apopseis tou perissotero, giati einai o idios
sto network kai mporei na to kanei kalytera apo mena (an den katalava kala
tis apopseis tou stin syzitisi ekeini -itan arga allos te- zito sygnomi).
Simantiko einai pos oi dyo vasikes apopseis einai:
   (a) O kathorismos kratikou programmatismou einai thema politiko kai 
       prepei na kathoristei apo tin kyvernisi, alla i efarmogi tou peftei 
       stous epistimones.
   (b) Oi epistimones na odigisoun tin tehnologiki exelixi stin Ellada,
       mia kai autoi tha tin pragmatopoiisoun.
   Telika to thema den einai toso aplo. Oi epistimones mporei na ehoun ton
altrouismo alla auto den einai  arketo. Apo tin alli meria, kai oi politikoi
theloun na voithisoun tin hora, alla kai auto den einai arketo.
   O syshetismos tou thematos  autou me auta pou syzitame einai o exis: an
i kyvernisi thelei epistimones se, as poume robotics, yparhei i endeixi oti
otan autoi meta apo x hronia tha  apofoitisoun tha einai anagaioi kai 
hrisimoi? Yparhei i endeixi oti otan autoi tha zitisoun orismenes parohes
oste na katorthosoun auto pou tous ziteitai na kanoun, tha vroun to
kratos voitho? Telos, yparhei i endeixi oti to idio to kratos tha kathorisei
ek ton proteron krtiria oste oi programmatismoi na epitheuhthoun (oste na
apoeuhthei spatali hrimaton kai dynamikou)?
   Me tetoies erotiseis, pou den apantiontai eukola, pos einai dynaton na
kanei  kaneis apofasi karrieras (dil.  apasholisis gia oli tin zoi tou) 
epeidi 'hreiazontai epistimones se H/Y' ????????????
   Opos eipa, symono me tis apopseis tou synadelfou Merkouri. Se proigoumeno
keimeno egrapsa tis apopseis mou gia to arthro tou synadelfou Dimitriadi.
Kathos i syzitisi  ginetai poly endiaferousa, elpizo na antallahthoun  
apopseis kai  gia ta erotimata pou evala. Thelontas na kano dimiourgiki
syzitisi, kleino me tis apopseis mou stis erotiseis pou o idios evala:
   Nomizo oti o kathorismos stohon einai politiko thema, alla otan oi
politikoi pairnoun apofaseis horis na katalavainoun tin tehniki ypodomi
einai poly pithanon na ta thalassosoun. Ara i lysi vrisketai se politikous
pou, xerontas tis anages tou topou, alla katalavainontas tin aneparkeia
ton tehnikon tous gnoseon, *syzitoun* me epistimones (kai ohi mono enan
i dyo giati auto mporei na dimiourgisei biased sample), katalavainoun
ti mporei kai ti den mporei na ginei, ti tha kostisei (se hrimata, hrono,
emyuho uliko), kai *tote mono* apofasizoun. Katopin, menoun synepeis (sta
oria tou logikou) stous vasikous stohous, oste na tous petyhoun. Oso  gia
to an auto ginetai i tha ginei stin Ellada, nomizo oti hreiazetai poli
veltiosi gia na fthasoume os ekei, kai axizei na prospathisoume oloi gi'
auto.
   Nomizo to parakana se megethos, kai elpizo na min sas kourasa poly.

   Filika,

   Apostolos Dollas
   Dept. of Comp. Science, U. of Illinois
        USENET:	...!{pur-ee,ihnp4}!uiucdcs!dollas 
        CSNET:	dollas%uiuc@csnet-relay.arpa
        ARPA:	dollas@uiuc.arpa