[net.games.go] China versus Japan

niek@boring.UUCP (09/14/85)

JAPAN-CHINA-SUPER-GO

The German Go Journal (Deutsche Go Zeitung) is quite well informed
on this tournament. I've obtained the four most recent copies a few
days ago. So here we go:

CHINA		JAPAN
Wang 6D		Yoda 5D
Chiang 7D	Kobayashi Satoru 5D
Shao 7D		Awaji 9D
Ch'ien 6D	Kataoka, Tengen
Ts'ao 8D	Ishida Arika 9D
Liu 8D		Kobayashi Koichi, Judan
Ma 9D		Kato, Oza
Nieh 9D		Fujisawa Shuko 9D

Note that German transscriptions of oriental names sometimes differ
from Anglo-Saxon transscriptions. In the next number (march/april)
Chiang is written as Jiang.

The results (as far as I can figure out):

Yoda beat Wang
Jiang beat Yoda
Jiang beat Kobayashi Satoru
Jiang beat Awaji
Jiang beat Kataoka
Jiang beat Ishida
Kobayashi Koichi beat Jiang
Kobayashi Koichi beat Shao
Kobayashi Koichi beat Qian (Ch'ien)
Kobayashi Koichi beat Cao (Ts'ao)

So it's three against three...

		Niek van Diepen 3-dan
		mcvax!niek

P.S. I'm definitely a Dutchman (no joke intended :-)).

hwc@persci.UUCP (09/16/85)

In article <6623@boring.UUCP> niek@mcvax.UUCP (Niek van Diepen) writes:
>JAPAN-CHINA-SUPER-GO
>
>The German Go Journal (Deutsche Go Zeitung) is quite well informed
>on this tournament. I've obtained the four most recent copies a few
>days ago. So here we go:
>
>CHINA		JAPAN
>Wang 6D	Yoda 5D
>Chiang 7D	Kobayashi Satoru 5D
>Shao 7D	Awaji 9D
>Ch'ien 6D	Kataoka, Tengen
>Ts'ao 8D	Ishida Arika 9D
>Liu 8D		Kobayashi Koichi, Judan
>Ma 9D		Kato, Oza
>Nieh 9D	Fujisawa Shuko 9D
>
>
>The results (as far as I can figure out):
>
>Yoda beat Wang
>Jiang beat Yoda
>Jiang beat Kobayashi Satoru
>Jiang beat Awaji
>Jiang beat Kataoka
>Jiang beat Ishida
>Kobayashi Koichi beat Jiang
>Kobayashi Koichi beat Shao
>Kobayashi Koichi beat Qian (Ch'ien)
>Kobayashi Koichi beat Cao (Ts'ao)
>
>So it's three against three...
>
>		Niek van Diepen 3-dan
>		mcvax!niek



Here is the latest results :-

Kobayashi beat Liu
Kobayashi beat Ma
Nieh      beat Kobayashi
Nieh      beat Kato

Nieh will play Fujisawa in November in China

This was the first time Kobayashi and Kato lost in international match.

		HonWah Chan