[net.news.adm] reading other peoples' mail

gjm@packard.UUCP (Gary J. Murakami) (04/18/86)

In article <692@hoptoad.uucp> gnu@hoptoad.UUCP writes:
>mistakes that give me information or market share...  (I can see the
>scramble as companies implement mail-checkers to look for info in their
>uucp traffic.  Maybe that's why AT&T is sponsoring ihnp4...)

I set up ihnp4 to support electronic mail for AT&T and friends since
there is a lot of communication between AT&T and other companies,
universities, consultants, suppliers, clients, and friends.  There is
also a significant amount of traffic that ihnp4 forwards which is
totally unrelated to AT&T.  However I consider this to be some of the
best PR that AT&T could ever support (I'm not sure how much longer it
will last).

Back on the subject: years ago before HDB UUCP, I used to try to read
the dead mail in the UUCP spool in often futile attempts to return the
failures to the sender with suggestions for retrying (silly me for
trying to be too nice).  Needless to say, that was a long time ago. 
Automated tools and finally HDB UUCP :-) took over this tedious task to
provide friendly and nice service to the general public.

He who looketh for the needle in the haystack will find the straw that
broke the camel's back.

-Gary

clarke@utcsri.UUCP (Jim Clarke) (04/21/86)

In article <463@packard.UUCP> gjm@packard.UUCP (59455-GJ Murakami) writes:
>                 ... years ago before HDB UUCP, I used to try to read
>the dead mail in the UUCP spool in often futile attempts to return the
>failures to the sender with suggestions for retrying (silly me for
>trying to be too nice).  Needless to say, that was a long time ago. 
>Automated tools and finally HDB UUCP :-) took over this tedious task to
>provide friendly and nice service to the general public.

I myself was recently the "victim" of a (presumably overworked) system
administrator who returned to me a message I'd sent through his machine,
attaching to it the explanation that his machine didn't talk to the next
one on the route I'd used.  Actually, I knew that and had made a mistake,
but had also thought the correct route might fail too, so his action saved
me at least a couple of days in getting a mildly important message through.
Although he may very well have read only the header and not the body of
the message, and although he presumably wouldn't have read any of it if
it hadn't been trying a nonexistent routing, still this is an example of
a benefit received from administrative snooping.  (Thanks, Henry!)

People can write some very nice messages for mail-answering programs to
use automatically.  This may have happened in my case.  But as I looked
at it from various angles*, it *seemed* human.  Even if it was automatic,
one might claim that it violated my privacy.  You won't get a complaint
from me, though.

* Of course, I'd never heard of "HDB UUCP" until I read gjm's message.
-- 

Jim Clarke -- Dept. of Computer Science, Univ. of Toronto, Canada M5S 1A4
              (416) 978-4058
{allegra,cornell,decvax,ihnp4,linus,utzoo}!utcsri!clarke

andrew@stc.UUCP (04/22/86)

First, let me go on record: I have neither the time, nor the
inclination to read any mail not addressed to me, and not causing
a snarl-up in stc's e-mail system.

On the other hand I think one has to regard e-mail much as a picture
postcard, ie as published material, and any defamatory comments in
an e-mail message as libel  - it is easy to apply any sort of encryption
to secure your message from casual snooping (Rot13 for instance
would, I believe, suffice to change it to a private communication)

Hmm yes I think this picture-postcard is a good analogy, since there is
the text right alongside the address... comments?
-- 
Regards,
	Andrew Macpherson.	<andrew@tcom.stc.co.uk>
{aivru,btnix,concurrent,datlog,iclbra,iclkid,idec,inset,root44,stl,ukc}
	!stc!andrew

henry@utzoo.UUCP (Henry Spencer) (04/23/86)

> [Important message was returned as undeliverable due to addressing error.]
> Although he may very well have read only the header and not the body of
> the message, and although he presumably wouldn't have read any of it if
> it hadn't been trying a nonexistent routing, still this is an example of
> a benefit received from administrative snooping.  (Thanks, Henry!)

(You're welcome, Jim.)  Policy here is that mail is private, and is not
read by non-addressees without good cause, system administrators or not.
Apart from uncommon occurrences, like well-founded suspicion of serious
wrongdoing justifying official investigation, exercising sysadmin powers
to read private mail is appropriate only when the alternative is loss of
the mail.  In the absence of a standard flag specifying whether privacy
or delivery is more important, we assume that opening a letter is better
than throwing it in the garbage.

Since utzoo runs old and dumb mail software, the software isn't up to
doing automatic bouncing of undeliverable mail:  such mail gets dumped
in the sysadmin's lap.  [Why the old and dumb software?  Partly because
doing the right thing automatically appears to be an unsolved AI problem,
what with stupid gateways and brain-damaged "smart" mailers making horrid
messes of what used to be a simple, standard postmark scheme.  A good
fraction of the dead-letter volume is messages that "smart" mailers have
bounced in stupid and incorrect ways!]  I read as much of the letter as
necessary to infer addressee and/or originator; which one I need depends
on the nature of the problem.  Usually I only need to read the header, but
sometimes the whole text of the message isn't enough.  If a judgement call
is needed on whether to forward or bounce, I will often take a look at the
body to determine whether it appears to be important and time-critical.
In any case, the contents are officially forgotten as soon as the letter
leaves my hands.

> People can write some very nice messages for mail-answering programs to
> use automatically.  This may have happened in my case.  But as I looked
> at it from various angles*, it *seemed* human.

Half and half, in this case, actually.  Certain situations happen often
enough that I have stock replies on hand to save time.  Although I don't
remember the particular message, you probably got one of them.
-- 
Support the International
League For The Derision		Henry Spencer @ U of Toronto Zoology
Of User-Friendliness!		{allegra,ihnp4,decvax,pyramid}!utzoo!henry