andrew@orca.UUCP (06/27/83)
As any first-year Latin student can tell you, "Jedi" is the plural of "Jedus". Rotten-to-the-core empires tend to use Latin; the English we heard in the soundtrack is no doubt dubbed in later. Anyway, "Return of the Jedi" must therefore refer to all of the Jedus Knights, not one in particular. :-) -- Andrew Klossner (decvax!teklabs!tekecs!andrew) [UUCP] (andrew.tektronix@rand-relay) [ARPA]